H/LD/WG/12/INF/1 | English | List of Participants | |
Français | Liste des participants | |
H/LD/WG/12/1 PROV. 2 | English | Draft Agenda | |
Français | Projet d'ordre du jour | |
Español | Proyecto de Orden del Día | |
عربي | الدورة الثانية عشرة | |
中文 | 议程草案 | |
Русский | ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ | |
H/LD/WG/12/2 | English | Proposed Special Rules of Procedure | |
Français | Proposition de réglement intérieur particulier | |
Español | Propuesta de reglamento especial | |
عربي | اقتراح النظام الداخلي الخاص | |
中文 | 拟议的特别议事规则 | |
Русский | ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ | |
H/LD/WG/12/3 | English | Freeze of the Application of the 1960 Act | |
Français | Gel de l’application de l’Acte de 1960 | |
Español | Suspensión de la Aplicación del Acta de 1960 | |
عربي | تجميد تطبيق وثيقة 1960 | |
中文 | 冻结1960年文本的适用 | |
Русский | ЗАМОРАЖИВАНИЕ ПРИМЕНЕНИЯ АКТА 1960 ГОДА | |
H/LD/WG/12/4 | English | Proposed Regulations Under the Geneva Act (1999) of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs | |
Français | Proposition de règlement d’exécution de l’Acte de Genève (1999) de l’Arrangement de La Haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industriels | |
Español | Propuesta de Reglamento del Acta de Ginebra (1999) del Arreglo de La Haya relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales | |
عربي | اقتراح اللائحة التنفيذية لوثيقة جنيف (1999) لاتفاق لاهاي بشأن التسجيل الدولي للتصاميم الصناعية | |
中文 | 拟议的《工业品外观设计国际注册海牙协定日内瓦文本(1999年)实施细则》 | |
Русский | ПРЕДЛАГАЕМАЯ ИНСТРУКЦИЯ К ЖЕНЕВСКОМУ АКТУ (1999 ГОДА) ГААГСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ | |
H/LD/WG/12/5 | English | Proposal for Amendments to the Administrative Instructions | |
Français | Proposition de modification des instructions administratives | |
Español | Propuesta de Modificación de las Instrucciones Administrativas | |
عربي | اقتراح إدخال تعديلات على التعليمات الإدارية | |
中文 | 《行政规程》修正案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В АДМИНИСТРАТИВНУЮ ИНСТРУКЦИЮ | |
H/LD/WG/12/6 | English | Proposal for Amending Rule 14 of the Common Regulations | |
Français | Proposition de modification de la règle 14 du règlement d’exécution commun | |
Español | Propuesta de Modificación del Artículo 14 del Reglamento Común | |
عربي | اقتراح بشأن تعديل القاعدة 14 من اللائحة التنفيذية المشتركة | |
中文 | 《共同实施细则》第14条修正案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 14 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ | |
H/LD/WG/12/7 REV. | English | Proposal for amending the Schedule of Fees | |
Français | Proposition de modification du barème des taxes | |
Español | Propuesta de modificación de la tabla de tasas | |
عربي | اقتراح بشأن مراجعة جدول الرسوم | |
中文 | 《费用表》修正案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПЕРЕЧЕНЬ ПОШЛИН И СБОРОВ | |
H/LD/WG/12/8 | English | Report on Consultations Held Concerning the Possible Introduction of New Languages Into the Hague System | |
Français | Rapport sur les consultations tenues concernant l’introduction possible de nouvelles langues dans le système de La Haye | |
Español | Informe sobre las consultas celebradas en relación con la posible introducción de nuevas lenguas en el Sistema de La Haya | |
عربي | تقرير عن المشاورات التي أجريت بشأن إمكانية إدخال لغات جديدة في نظام لاهاي | |
中文 | 关于海牙体系引入新语言可能性的磋商报告 | |
Русский | ОТЧЕТ О ПРОВЕДЕННЫХ КОНСУЛЬТАЦИЯХ ОТНОСИТЕЛЬНО ВОЗМОЖНОГО ВНЕДРЕНИЯ НОВЫХ ЯЗЫКОВ В РАМКАХ ГААГСКОЙ СИСТЕМЫ | |
H/LD/WG/12/9 | English | Summary by the Chair | |
Français | Résumé présenté par la présidente | |
Español | Resumen de la Presidencia | |
عربي | ملخص الرئيس | |
中文 | 主席总结 | |
Русский | РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ | |
H/LD/WG/12/10 | English | Records of the Session | |
Français | Comptes rendus de la session | |
Español | Actas de la Reunión | |
عربي | محاضر الدورة | |
中文 | 会议记录 | |
Русский | ОТЧЕТ О СЕССИИ | |