关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决书 按司法管辖区搜索

阿尔巴尼亚

AL022

返回

Urdher Nr. 5 date 05.12.1994 “Rregulla per emertimin e origjines"

Committee of Science and Technology Order, No. 5, of December 5, 1994, Regulations to Complete, File, Review Applications for Registration of Appellation of Origin, Assignment of Rights to Use Registered Appellations of Origin of Goods

U R D H E R

Nr. 5 date 05.12.1994

"RREGULLA PER EMERTIMIN E ORIGJINES"

Ne zbatim te Ligjit Nr.7819 date 27.04.1994 "Per pronesine industriale" shpallur me dekretin Nr.843 date 12.05.1994 dhe ne Fletoren Zyrtare ne daten 25.06.1994 miratoj:

  1. Dokumentin "Rregulla per Emertimet e Origjines" si pjese e Rregullores se Zyres se Patentave, I cili i bashkangjitet ketij urdheri.
  2. Ne zbatim te ketij urdheri Zyra e Patentave te filloje veprimtarine e saj per te pranuar kerkesa per regjistrimin e emertimeve te origjines dhe te zbatoje proçedurat sipas Ligjit per Pronesine Industriale dhe Rregullave per emertimet e origjines.

Ky urdher hyn ne fuqi me date 05.12.1994

K R Y E TA R I
Maksim KONOMI

"RREGULLA PER EMERTIMIN E ORIGJINES"

I. Te pergjithshme

1. Perkufizimi

Rregulli 1: Emri gjeografik I nje vendi, rajoni ose lokaliteti, I cili sherben per te dalluar nje produkt qe ka origjinen nga ky rajon , vend apo lokalitet, cilesite apo karakteristikat e te cilit jane pasoje thelbesore ose ekskluzive e ambjentit gjeografik, duke perfshire ketu faktoret natyrore dhe njerezor, quhet emertim origjine.

Rregulli 2: Treguesit e thjeshte te burimit, te cilet mund te perdoren per produkte karakteristikat e te cilave nuk I atribohen ambjentit gjeografik, nuk mbrohen nga emertimet e origjines.

II. RREGJISTRIMI NE REGJISTRIN E EMERTIMEVE TE ORIGJINES

1. Pranimi I kerkeses per regjistrim

Rregulli 3: Kerkesa per regjistrimin e emertimit behet sipas formularit F01/94E. Cdo kerkese per regjistrimin e emertimit te origjines behet ne lidhje me nje produkt te vetem.

Rregulli 4: Nje kerkese per regjistrimin e emertimit te origjines permban:

a) emrin, adresen dhe nenshtetesine e paraqitesit te kerkeses;
b) te dhenat lidhur me perfaqesuesin neqoftese ka te tille ne perputhje me nenin 98 te ligjit si dhe autorizimin e perfaqesimit;
c) emrin e perfaqesuesit te autorizuar te patentave dhe numrin e regjistrimit te tij ne Regjistrin perkates dhe autorizimin e perfaqesimit;
d) specifikimin e produktit per te cilin do te behet regjistrimi I emertimit te origjines;
e) dokumentin qe verteton pagesen e tarifes se caktuar;
f) pefaqesimin e emertimit te origjines per regjistrimin e te cilit behet kerkesa;

Rregulli 5: Perfaqesimi (riprodhimi) I emertimit te origjines eshte paraqitja grafike ose nje fotografi e tij e cila vendoset ne formularin e kerkeses.

2. Shqyrtimi I formaliteteve

Rregulli 6: Brenda nje periudhe 2 (dy) mujore nga data e paraqitjes se kerkeses, Zyra e Patentave ben shqyrtimin formal te kerkeses dhe percakton daten e depozitimit, ne rastin kur kerkesa eshte konform Ligjit dhe Rregulles 4 ("Rregulla per emertimin e origjines")

Rregulli 7: Brenda nje periudhe 1 (nje) mujore nga data e paraqitjes se kerkeses, paraqitesi i kerkeses duhet te dorezoje, ne qoftese nuk i eshte bashkangjitur tashme kerkeses, autorizimin e perfaqesimit te perfaqesuesit ose te perfaqesuesit te autorizuar.

3. Shqyrtimi I kerkeses per regjistrim.

Rregulli 8: Brenda periudhes 5 (pese) mujore nga data e depozitimit te kerkeses, Zyra ben shqyrtimin per regjistrimin e kerkeses dhe Brenda kesaj periudhe paraqitesi I kerkeses duhet te dorezoje ne Zyren e Patentave dokumentin e leshuar nga organi kompetent (Dhoma e Tregetise), lidhur me:

a) produktet qe mund te marketohen me emrin e origjines se dhene;
b) vendet apo rajonet nga e kane origjinen produktet e marketuara me emertimin e origjines se dhene;
c) kerkesat e prodhimit qe duhet te plotesoje produkti me qellim qe te marketohet me ate emertim origjine;
d) menyren e shenimit te produkteve dhe kerkesa me te hollesishme per te perdorur emertimin e origjines se dhene. Ne qofte se dokumenti nuk paraqitet brenda periudhes se caktuar ose ai nuk eshte i plote, kerkesa refuzohet.

Rregulli 9: Brenda periudhes 6 mujore nga data e njoftimit per refuzimin e regjistrimit, paraqitesi i kerkeses mund te apeloje ne Bordin e Apelit te Zyres se Patentave. Vendimi i Bordit te Apelimit lidhur me kete çeshtje eshte perfundimtar.

Rregulli 10: Neqoftese egzaminuesi do te vendose per regjistrimin e emertimit te origjines per te cilin eshte paraqitur kerkesa, ai njofton per kete me shkrim paraqitesin e kerkeses dhe I kerkon atij qe Brenda 1 (nje) muaji nga data e njoftimit te beje pagesen e tarifes se regjistrimit ne Zyren e Patentave. Egzaminuesi percakton numrin e regjistrimit dhe daten e regjistrimit te kerkeses.

Rregulli 11: Zyra publikon emertimin e origjines se regjistruar brenda nje periudhe 2 (dy) mujore pasi ka konfirmuar kryerjen e pageses se tarifes se regjistrimit. Publikimi perfshin:

a) nje riprodhim I emertimit te origjines se regjistruar;
b) numrin e regjistrimit;
c) daten e regjistrimit;
d) emrin e pronarit per te cilin eshte regjistruar emertimi i origjines.

Rregulli 12: Regjistrimi I emertimit te origjines ne Regjistrin e Emertimeve te Origjines eshte ne fuqi per nje periudhe te pacaktuar me perjashtim te rastit kur hiqet dore nga regjistrimi I emertimit te origjines.

4. Regjistrimi I Emertimeve te Origjines

Rregulli 13: Zyra e Patentave mban Regjistrin e Emertimeve te Origjines ne te cilin shenohen te dhena lidhur me emertimin e origjines se regjistruar.

Rregulli 14: Regjistri I emertimeve te origjines permban:

a) perfaqesimin e emertimit te origjines;
b) te dhena per pronarin e emertimit te origjines;
c) daten e depozitimit;
d) daten e regjistrimit;
e) numrin e regjistrimit;
f) specifikimin e produktit per te cilin emertimi I origjines eshte regjistruar.

K R Y E TA R I
Maksim KONOMI