ندوة الويبو الإلكترونية لفائدة القضاة يوم 7 سبتمبر: الأسرار التجارية والبراءات - بدائل أم مكمّلات؟

Mon Aug 01 12:24:00 CEST 2022

البراءات والأسرار التجارية هما شكلان مختلفان من أشكال الملكية الفكرية. فالبراءات هي حقوق استئثارية، تمنح لمدة محدودة، نظير اختراع يكون جديدا وينطوي على نشاط ابتكاري ويكون قابلا للتطبيق الصناعي. والبراءات تشجّع الابتكار لأنها توفر ميزة تنافسية تمنحها الحكومة لأصحاب الحقوق، وفي المقابل تستوجب الكشف عن الاختراع المحمي بالبراءة. وبعد انتهاء مدة البراءة، يصبح الابتكار المكشوف جزءا من الملك العام.

أما حماية الأسرار التجارية، فهي حق في المعلومات غير المفصح عنها التي لا يعرفها إلا مجموعة محدودة من الأشخاص، وتكون ذات قيمة تجارية لأنها سرية، وخضعت لخطوات معقولة يتخذها أصحاب المعلومات الشرعيين للحفاظ على سرية تلك المعلومات. ويهدف قانون الأسرار التجارية إلى منع التملك غير المشروع للأسرار التجارية بوسائل غير عادلة أو غير مقبولة تجاريا. ويمكن أن تستمر الأسرار التجارية طالما ظلت المعلومات سرية.

ومجموعتا القوانين اللتين تنظمان البراءات والأسرار التجارية مختلفتان من حيث الموضوع والشروط المسبقة للحماية ونطاق وطبيعة الحقوق الممنوحة ومدة تلك الحقوق وسبل الانتصاف المتاحة. ومع ذلك، فكلاهما من حقوق الملكية الفكرية وبينهما ترابط وثيق، ويخضع التفاعل بينهما لتدقيق متزايد نتيجة إيلاء مزيد من الاهتمام للأسرار التجارية.

فهل يمكن أن يتعايش هذان الحقّان ويعترف بهما في آن واحد بغية التوصل إلى حل تكنولوجي؟

ندعوك للانضمام إلى ثلاثة قضاة بارزين من ثلاث قارات، القاضية ليوني إم برينكيما، محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الشرقية من فيرجينيا، والقاضي دو ويكي، قسم الملكية الفكرية في محكمة الشعب العليا في الصين، والقاضي بيتر توخترمان، غرفة البراءات، المحكمة الإقليمية في مانهايم، ألمانيا، وذلك في ندوة تفاعلية إلكترونية تستكشف قضايا من قبيل:

• التعايش بين قانون البراءات وقانون الأسرار التجارية وأدوارهما السياساتية في المجتمع، من منظور قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية Kewanee Oil Co. v Bicron Corp, 416 U.S. 470 (1974)؛
• التعامل مع المعلومات السرية أثناء إجراءات التعدي على البراءات بالإشارة إلى القسم الجديد a145 من قانون البراءات الألماني، ولا سيما في المنازعات التي تنطوي على التراخيص العادلة والمعقولة وغير التمييزية (FRAND) للبراءات المعيارية الأساسية، وكذلك مناهج الحفاظ على سرية الأسرار التجارية للأطراف أثناء إجراءات التقاضي دون الإخلال بالحق في محاكمة عادلة؛
• تأثير التكنولوجيات الجديدة على نظام البراءات والدور المتطور للأسرار التجارية في تشجيع الابتكار، بالإشارة إلى آخر التعديلات التشريعية والتفسيرات القضائية في الصين.

ستعقد الندوة الإلكترونية في 7 سبتمبر 2022 (14.00 - 15.15 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي) باللغة الإنكليزية، مع ترجمة فورية إلى اللغات العربية والصينية والفرنسية والروسية والإسبانية. ويقتصر باب المشاركة على القضاة وأعضاء الهيئات شبه القضائية الفاعلة في تسوية منازعات الملكية الفكرية فقط.

يرجى التسجيل من أجل المشاركة في الندوة الإلكترونية. وسيغلق باب التسجيل يوم 2 سبتمبر في الساعة 18.00 (بتوقيت وسط أوروبا الصيفي).

للتسجيل

وإذا كانت لديكم أية أسئلة، يُرجى الاتصال بمعهد الويبو القضائي على judicial.institute@wipo.int.