Укрепление судебного урегулирования споров в области ИС: ВОИС и судебные органы Танзании сотрудничают в сфере подготовки сотрудников судебной системы

Tue Jul 16 15:51:00 CEST 2024

Двадцать шестого и двадцать седьмого июня в Дар-эс-Саламе состоялся судебный коллоквиум по товарным знакам, авторскому праву и ведению дел, в котором приняли участие более 140 судей, заместителей регистраторов и мировых судей-резидентов Объединенной Республики Танзания. Это мероприятие, организованное совместно Судебным институтом Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) и судебными органами Танзании, стало важной вехой в совместных усилиях по укреплению процедур судебного рассмотрения дел, связанных с интеллектуальной собственностью (ИС).

Коллоквиум был посвящен актуальным темам в области урегулирования споров по товарным знакам и авторскому праву, а также изучению методов ведения дел и процессуальных аспектов, необходимых для эффективного рассмотрения дел в сфере ИС. Для сотрудников судебных органов это мероприятие сыграло неоценимую роль форума для углубления понимания и обмена мнениями в упомянутых специализированных областях права.

Коллоквиум открыл верховный судья Танзании, достопочтенный профессор Ибрагим Хамис Джума, который подчеркнул растущую значимость ИС в рамках судебной системы. «Судебные органы наблюдают значительный рост числа связанных с ИС споров, что отражает растущую осведомленность о правах ИС и все большее их использование. Эта тенденция подчеркивает потребность в таких судьях, в том числе мировых, и судебной системе, которые способны оперативно и справедливо рассматривать дела о нарушении прав ИС», — отметил он.

Многолетнее сотрудничество

ВОИС начала сотрудничество с судебными органами Танзании в 2018 году, когда заместитель секретаря высокого суда г-жа Упендо Нгитири приняла участие в программе обучения для наименее развитых стран, реализованной ВОИС, Шведским ведомством интеллектуальной собственности и Шведским агентством международного сотрудничества в целях развития. В рамках этой программы она разработала проект по укреплению потенциала судей в судебном урегулировании споров в области ИС. С тех пор партнерство развивалось, сотрудничество было формально оформлено в виде меморандума о взаимопонимании в 2021 году в целях разработки комплексной программы поддержки судебных органов. Это сотрудничество охватывает:

• открытый доступ к общему курсу дистанционного обучения «ИС для работников судебной системы», предлагаемому Академией ВОИС, который прошли уже свыше 200 представителей судебной системы Танзании; в настоящее время он в процессе перевода на суахили.
• В рамках партнерства также были подготовлены специализированные учебные материалы по тематике ИС, разработанные при поддержке судьи д-ра Пола Кихвело из Апелляционного суда и заместителя регистратора высокого суда г-жи Упендо Нгитири. Эти материалы, а также подборка ключевых судебных решений по вопросам ИС, доступная в WIPO Lex-Судебные решения, служат важнейшими инструментами для обучения судей. В настоящее время разрабатывается справочник по ИС в помощь танзанийским судьям в рамках серии справочников ВОИС по ИС.
• Кроме того, такое сотрудничество позволило усовершенствовать процессы управления делами и посредничества. При онлайн-посредничестве Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству были успешно рассмотрены свыше 25 дел, в которых участвовали стороны из различных регионов Объединенной Республики Танзания и других стран. Благодаря совершенствованию практики управления делами и повышению вовлеченности участников эти усилия получили положительную оценку.
• Сотрудники судебных органов также принимали участие в предыдущих учебных мероприятий, таких как судебный коллоквиум по товарным знакам, авторскому праву и посредничеству в спорах в области ИС.

Продолжающееся сотрудничество отражает общую приверженность делу оснащения танзанийских судебных органов знаниями и инструментами, необходимыми для эффективного рассмотрения споров в области ИС, обеспечивая надежную правовую базу для охраны прав ИС в Объединенной Республике Танзания. ВОИС рада наблюдать уровень участия, продемонстрированный судебными органами Танзании. 

Недавний коллоквиум знаменует собой еще один шаг вперед в этом развивающемся партнерстве, подчеркивая важность совершенствования процедур урегулирования споров в области ИС для обеспечения процветания инноваций и творчества.

О Судебном институте ВОИС и укреплении потенциала судей

Судебный институт ВОИС сотрудничает с государствами-членами в целях расширении возможностей судебных органов в деле выполнения своей роли по обеспечению сбалансированной и эффективной экосистемы ИС, инноваций и творчества. В рамках этой работы ВОИС предлагает комплексный набор мероприятий по укреплению потенциала, которые способствуют развитию непрерывного судебного образования (НСО) в области ИС.

Программы НСО направлены на укрепление потенциала судебных органов государств-членов в области проведения самостоятельных образовательных программ по тематике ИС. Цель таких мероприятий состоит в том, чтобы судьи развивали свой потенциал и навыки для эффективного рассмотрения споров в области ИС в соответствии с национальными стратегиями и приоритетами. В конечном итоге данная программа позволит новым судьям получить первоначальное представление о сложной сфере ИС, а опытным судьям — узнать о новых законах и изменениях в области ИС.

Для того чтобы получить больше информации об этой поддержке, свяжитесь с Судебным институтом ВОИС по адресу judicial.institute@wipo.int