إدارة خدمات معاهدة التعاون بشأن البراءات

تتولى إدارة خدمات معاهدة التعاون بشأن البراءات فحص الإجراءات الشكلية وإعداد نشر الطلبات الدولية بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات، لترجمة الملخصات والتقارير الخاصة بتلك الطلبات، ولتطوير وصيانة تطبيقات تكنولوجيا المعلومات الداعمة لتطوير نظام المعاهدة وكذلك عمل الأنشطة المذكورة

تشمل أنشطتنا ما يلي:

  • تلقي الطلبات الدولية بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات ومعالجة هذه الطلبات ونشرها.
  • ترجمة أجزاء من الطلبات الدولية على النحو المنصوص عليه في معاهدة التعاون بشأن البراءات (الملخصات، والتقارير والآراء المكتوبة).
  • تنفيذ أدوات الترجمة التقنية وإنشاء موارد ترجمية مثل قواعد المصطلحات وذاكرات الترجمة.
  • إنشاء أدوات تكنولوجيا المعلومات وصيانتها من أجل الأنشطة المذكورة أعلاه، وتطوير نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات بوجه عام.
  • مساعدة مكاتب البراءات على معالجة الطلبات الدولية.
  • مساعدة مستخدمي نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات على معالجة طلباتهم الدولية.

مسؤولة عن / مسؤول عن:

ترد معلومات مفصلة في أحدث نسخة من تقرير البرنامج والميزانية.

الإدارة

Photo: BAECHTOLD Philippe

مدير أول: BAECHTOLD Philippe

للاتصال