Departamento de Servicios del PCT

El Departamento de Servicios del PCT es responsable del examen de forma y de preparar la publicación de las solicitudes internacionales en el marco del PCT, traducir los resúmenes y los informes sobre dichas solicitudes, y desarrollar y mantener las aplicaciones informáticas que facilitan el desarrollo del PCT, así como de realizar el trabajo que implican estas actividades.

Nuestras actividades abarcan lo siguiente:

• recibir, tramitar y publicar las solicitudes internacionales en el marco del PCT;
• llevar a cabo las traducciones necesarias respecto de las solicitudes internacionales tal y como estipula el PCT (resúmenes, informes, opiniones escritas);
• garantizar la calidad de las traducciones resultantes por medio del uso de tecnologías de traducción;
• crear y mantener herramientas informáticas para apoyar el desarrollo de dichas actividades y del
  Sistema del PCT en general;
• prestar apoyo a las Oficinas de patentes en la tramitación de las solicitudes internacionales; y
• prestar asistencia a los usuarios del PCT en la tramitación de sus solicitudes internacionales.

Responsable de:

• División de Operaciones del PCT
• División de Desarrollo de Operaciones del PCT