División de Traducción del PCT

La División de Traducción del Tratado de Cooperación en materia de Patentes se encarga de producir traducciones de gran calidad, listas para su publicación, en relación con las solicitudes de patente presentadas en el marco del PCT.

Nuestras actividades abarcan lo siguiente:

• traducción de documentos científicos, técnicos y jurídicos, principalmente los resúmenes de las solicitudes internacionales de patente e informes científicos, técnicos y jurídicos relacionados con la patentabilidad de las invenciones;
• garantizar la calidad de las traducciones resultantes, al tiempo que se crea, utiliza y publica terminología técnica y se crean otros recursos de traducción; y
• realizar otros servicios de traducción en relación con el PCT según sea necesario.