Quincuagésima primera serie de reuniones de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI

23 de septiembre a 2 de octubre de 2013

1. Apertura de la serie de reuniones

• Información general (A/51/INF/1 Rev.)
• Lista de documentos preparatorios (A/51/INF/2 Prov.1)
• Lista de participantes (A/51/INF/3) 
• Lista de los documentos (A/51/INF/7)

2. Elección de las Mesas (A/51/INF/4)

3. Aprobación del orden del día

• Orden del día, consolidado y anotado (A/51/1)

4. Informe del Director General (Discurso del Director General) (Informe del Director General )

5. Declaraciones generales

Órganos rectores y cuestiones institucionales

6. Admisión de observadores (A/51/2 Rev.)

7. Aprobación de acuerdos (WO/CC/67/1)

8. Nombramiento del Director General en 2014 (A/51/3)

9. Composición del Comité de Coordinación de la OMPI;  Elección de los miembros de los comités ejecutivos de las uniones de París y de Berna y designación de los miembros ad hoc del Comité de Coordinación de la OMPI (A/51/4)

10. Composición del Comité del Programa y Presupuesto (WO/GA/43/1)

Examen del rendimiento de los programas y de cuestiones financieras

11. Informe sobre el rendimiento de los programas  (A/51/5) (A/51/5 ADD.) (A/51/13) (A/51/14)

12. Examen de cuestiones financieras:

• Estados financieros de 2012 y situación en el pago de las contribuciones (WO/GA/43/2) (WO/GA/43/3) (A/51/19) (A/51/14)
• Situación relativa a la utilización de las reservas (A/51/6) (A/51/14)

13. Informe sobre la aplicación de medidas destinadas a fomentar la eficacia en función de los costos (A/51/17) (A/51/14)

Planificación y presupuesto

14. Propuesta de presupuesto por programas para el bienio 2014/15 (A/51/7 Rev.) (A/51/INF/6) (A/51/INF/6 Add.) (A/51/INF/6 Add.2) (A/51/INF/6 Add.3) (A/51/13) (A/51/14)

15. Plan maestro de mejoras de infraestructura (A/51/16) (A/51/14)

16. Proceso presupuestario aplicado a los proyectos propuestos por el Comité de Desarrollo y Propiedad Intelectual (CDIP) para dar aplicación a las recomendaciones de la Agenda para el Desarrollo (A/51/13) (A/51/15)

17. Financiación de los beneficios a largo plazo de los empleados de la OMPI (A/51/18) (A/51/13)

18. Definición propuesta de “gastos destinados al desarrollo” en el contexto del presupuesto por programas (WO/GA/43/21) (A/51/14) 

Informes sobre la marcha de los principales proyectos y cuestiones administrativas

19. Informe sobre la marcha de la instauración de un sistema amplio e integrado de planificación de los recursos institucionales (PRI) (A/51/8) (A/51/14)

20. Informe sobre la marcha del proyecto de construcción de la nueva sala de conferencias y del proyecto de construcción del nuevo edificio (A/51/9) (A/51/14)

21. Informe sobre la marcha del proyecto para reforzar las normas de seguridad y vigilancia de los edificios de la OMPI (A/51/10) (A/51/14)

22. Informe sobre la marcha del proyecto de inversión en capital fijo en tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) (A/51/11) (A/51/14)

23. Informe sobre la marcha de la aplicación de la política lingüística de la OMPI (A/51/12) (A/51/14)

24. Informe final sobre la aplicación del Programa de la OMPI de alineación estratégica (WO/GA/43/20) (A/51/14)

Auditoría y supervisión

25. Informe de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión (CCIS) (WO/GA/43/5) (A/51/14)

26. Informe del Comité de Selección para el nombramiento de nuevos miembros de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión de la OMPI (WO/GA/43/6) (A/51/14)

27. Reseña anual del Director de la División de Auditoría y Supervisión Internas (WO/GA/43/7)

28. Informe del Auditor Externo (WO/GA/43/8) (A/51/14)

29. Informe sobre la aplicación de las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección en relación con los órganos legislativos de la OMPI(WO/GA/43/19) (A/51/14)

30. Gobernanza en la OMPI (WO/GA/43/18) (A/51/14)

Comités de la OMPI y marco normativo internacional

31. Informe sobre el resultado de la Conferencia Diplomática de Marrakech sobre la conclusión de un tratado que facilite a las personas con discapacidad visual y las personas con dificultad para acceder al texto impreso el acceso a las obras publicadas (WO/GA/43/9 Rev.)

32. Informe del Comité de Desarrollo y Propiedad Intelectual (CDIP) y reseña sobre la puesta en práctica de las recomendaciones de la Agenda para el Desarrollo (WO/GA/43/10) (WO/GA/43/11)

33. Examen de la posibilidad de convocar una conferencia diplomática para la adopción de un tratado sobre el Derecho de los diseños (WO/GA/43/12)

34. Asuntos relativos al Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR) (WO/GA/43/13)

35. Asuntos relativos al Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore (CIG) (WO/GA/43/14)

36. Informes sobre los demás comités de la OMPI: (WO/GA/43/16)

• Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes (SCP);
• Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas (SCT);
• Comité de Normas Técnicas de la OMPI (CWS); y
• Comité Asesor sobre Observancia (ACE)

Sistemas de propiedad intelectual de alcance mundial

37. Sistema del PCT (PCT/A/44/1) (PCT/A/44/2) (PCT/A/44/3) (PCT/A/44/4 Rev.)  1

38. Sistema de Madrid (MM/A/46/1)  (MM/A/46/2 Rev.)

39. Sistema de La Haya (H/A/32/1) (H/A/32/2)

40. Sistema de Lisboa (LI/A/29/1)

41. Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI, y nombres de dominio (WO/GA/43/17)

Otros Tratados y Asambleas

42. Cooperación a tenor de las declaraciones concertadas por la Conferencia Diplomática relativas al Tratado sobre el Derecho de Patentes (PLT) (WO/GA/43/15)

43. Asamblea del Tratado sobre el Derecho de Patentes (PLT) (PLT/A/11/1)

44. Asamblea del Tratado de Singapur (STLT) (STLT/A/5/1)

Asuntos relativos al personal

45. Informe anual sobre recursos humanos (WO/CC/67/2) (WO/CC/67/2 Corr.) (A/51/14)

46. Revisión del Estatuto y Reglamento del Personal (WO/CC/67/3)

Clausura de la serie de reuniones

47. Aprobación del informe general y de los informes de los demás órganos rectores  (A/51/20) (WO/GA/43/22) (WO/CF/33/1) (WO/CC/67/4) (MM/A/46/3) (H/A/32/3) (PCT/A/44/5) (PLT/A/11/2) (STLT/A/5/2) (P/A/46/1) (P/EC/52/1) (B/A/40/1) (B/EC/58/1) (N/A/32/1) (LI/A/29/2) (LO/A/32/1) (IPC/A/33/1) (BP/A/29/1) (VA/A/25/1) (WCT/A/12/1) (WPPT/A/12/1)

48. Clausura de la serie de reuniones

____________________
1. La vigésima sexta sesión del Comité de Cooperación Técnica del PCT se celebró antes de este punto del orden del día (PCT/CTC/26).

Otros documentos conexos:

Información relativa a la situación del Tratado de Beijing sobre Interpretaciones y Ejecuciones Audiovisuales (A/51/INF/5)

Información Adicional Solicitada por los Estados Miembros en Relación con los siete proyectos en el Marco del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura cuya Financiación con Cargo a las Reservas de la Organización Recomienda el Comité del Programa y Presupuesto (PBC)