Division linguistique

La Division linguistique est chargée de fournir des services de traduction et d'interprétation efficaces et rationnels, ainsi que de gérer des projets techniques afin de rationaliser et d'améliorer le fonctionnement de ces secteurs.

Nos activités comprennent les aspects suivants:

  • prestation de services variés et de qualité en matière de traduction de traités et autres instruments internationaux administrés par l'OMPI et l'UPOV, de textes législatifs nationaux, de documents pour les assemblées des États membres, les comités, les organes principaux et les groupes de travail, de publications, de rapports de réunions et de conférences, et de documents de travail des comités et d'autres groupes d'experts;
  • prestation de services d'interprétation pour toutes les réunions organisées par l'OMPI; et
  • assistance aux collègues pour la rédaction de documents, y compris la prestation de conseils en matière de grammaire, de style et d'usage, et préparation de glossaires regroupant les termes utilisés dans différents domaines couverts par l'Organisation.

Des informations plus détaillées figurent dans le dernier rapport sur le programme et budget.

Direction

Photo: FAN Lijun

Directeur: FAN Lijun

Contactez-nous