Propositions de modification du règlement d’exécution commun à l’Acte de 1999 et l’Acte de 1960 de l’arrangement de la Haye

Code du documentH/A/36/1
Date de publication2 août 2016
EnglishProposed Amendments to the Common Regulations under the 1999 Act and the 1960 Act of the Hague Agreement

Document prepared by the International Bureau

Document complet
Proposed Amendments to the Common Regulations under the 1999 Act and the 1960 Act of the Hague Agreement, single (docx)
272 KB
Document complet
Proposed Amendments to the Common Regulations under the 1999 Act and the 1960 Act of the Hague Agreement, single (pdf)
208 KB
FrançaisPropositions de modification du règlement d’exécution commun à l’Acte de 1999 et l’Acte de 1960 de l’arrangement de la Haye

Document établi par le Bureau international

Document complet
Propositions de modification du règlement d’exécution commun à l’Acte de 1999 et l’Acte de 1960 de l’arrangement de la Haye , single (docx)
287 KB
Document complet
Propositions de modification du règlement d’exécution commun à l’Acte de 1999 et l’Acte de 1960 de l’arrangement de la Haye , single (pdf)
274 KB
EspañolPropuestas de modificación del reglamento común relativo al Acta de 1999 y el Acta de 1960 del arreglo de la Haya

Documento preparado por la Oficina Internacional

Document complet
Propuestas de modificación del reglamento común relativo al Acta de 1999 y el Acta de 1960 del arreglo de la Haya, single (docx)
280 KB
Document complet
Propuestas de modificación del reglamento común relativo al Acta de 1999 y el Acta de 1960 del arreglo de la Haya, single (pdf)
212 KB
عربي
التعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية المشتركة لوثيقة 1999 ووثيقة 1960 لاتفاق لاهاي

وثيقة من إعداد المكتب الدولي

Document complet
التعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية المشتركة لوثيقة 1999 ووثيقة 1960 لاتفاق لاهاي, single (docx)
285 KB
Document complet
التعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية المشتركة لوثيقة 1999 ووثيقة 1960 لاتفاق لاهاي, single (pdf)
465 KB
中文《〈海牙协定〉1999年文本和1960年文本共同实施细则》拟议修正案

国际局编拟的文件

Document complet
《〈海牙协定〉1999年文本和1960年文本共同实施细则》拟议修正案, single (docx)
234 KB
Document complet
《〈海牙协定〉1999年文本和1960年文本共同实施细则》拟议修正案, single (pdf)
305 KB
РусскийПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ К АКТУ 1999 Г. И АКТУ 1960 Г. ГААГСКОГО СОГЛАШЕНИЯ

Документ подготовлен Международным бюро

Document complet
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ К АКТУ 1999 Г. И АКТУ 1960 Г. ГААГСКОГО СОГЛАШЕНИЯ , single (docx)
341 KB
Document complet
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ К АКТУ 1999 Г. И АКТУ 1960 Г. ГААГСКОГО СОГЛАШЕНИЯ , single (pdf)
355 KB
Meeting documents