Брюссель, 24–25 ноября 2008 г.
Вступительная речь (приводится с сокращениями)
Фрэнсис Гарри, Генеральный директор ВОИС
Коллективное управление сегодня сталкивается с серьезными трудностями, которые влекут за собой последствия экономического, культурного, технологического и, конечно же, правового характера. Роль ВОИС заключается в том, чтобы сбалансированно разрабатывать международную нормативную базу и, в роли международной организации, стараться обеспечить эффективное внедрение такой нормативной базы. Как вы все прекрасно знаете, коллективное управление, в зависимости от ситуации и обстоятельств, является одним из наиболее испытанных и надежных инструментов эффективного осуществления авторского права и смежных прав.
Коллективное управление — самый эффективный механизм вознаграждения авторов, и ВОИС играет важную роль в поддержании этого механизма, особенно в развивающихся странах. Коллективное управление также играет важную роль в развитии глобальной инфраструктуры для авторов и творческих отраслей по всему миру.
В течение следующих нескольких дней вы, делегаты конференции, сможете обсудить многочисленные аспекты проблем, с которыми сегодня сталкивается коллективное управление. На основе презентаций экспертов, надеюсь, вам удастся выработать конкретные рекомендации и выявить тенденции, которые помогут ВОИС, и не только, в работе по содействию коллективному управлению как важному элементу глобальной инфраструктуры.
Вот некоторые из вопросов, которые вы будете обсуждать и которые должны занять место в международной повестке дня: роль технологий управления цифровыми правами в создании новых бизнес-моделей и коллективном управлении правами, вопросы взаимодействия, цифрового вещания и неинтерактивного потокового видео (одновременное вещание, сетевое вещание, IP-телевидение), интерактивные онлайновые и мобильные услуги, пользовательский контент и платформы для совместной работы, эффективное управление (скажу больше: ответственность) в организациях коллективного управления, двойное налогообложение роялти и многие другие. Вот основные темы для рассмотрения на конференции. И даже простое их перечисление дает представление о богатстве и разнообразии проблематики интеллектуальной собственности и, более конкретно, авторского права и смежных прав. Кроме того, в Европе сейчас разворачивается важная дискуссия по вопросу коллективного управления. Хотя она носит региональный характер и не касается ВОИС как международной организации напрямую, мы следим за ней с большим интересом ввиду возможных финансовых последствий этой дискуссии для всего мира.
В следующие несколько месяцев государства-члены ВОИС будут рассматривать новую Программу и бюджет на 2009 г. Хочу вас заверить, что авторское право и смежные права по-прежнему занимают важное место в повестке дня ВОИС. Не меньшее внимание в Программе и бюджете на 2009 г. будет уделено работе по коллективному управлению и поддержке, которую мы стремимся оказывать совместно с обществами коллективного управления, особенно в развивающихся странах.
Скажу также, что одним из новых стратегических направлений деятельности Организации в ближайшие годы станет создание глобальной инфраструктуры интеллектуальной собственности. В этом контексте, как я уже отмечал, роль коллективного управления крайне важна. Оно станет еще одним вектором нашей программы на ближайшие годы.