À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

Lancement avec l’Égypte de la version arabe du service IP4Youth&Teachers

18 novembre 2021

La version arabe du service IP4Youth&Teachers de l’Académie de l’OMPI a été lancée le 16 novembre 2021. Ce nouveau programme a été conçu et adapté par l’Académie nationale égyptienne de la propriété intellectuelle (NIPA), qui relève de l’Académie de la recherche scientifique et de la technologie (ASRT), sous la direction de l’Académie de l’OMPI. Le contenu du module IP4Youth&Teachers a été adapté en arabe pour le public égyptien et l’ensemble des pays arabes.

Le Directeur général de l’OMPI, Daren Tang, a ouvert la cérémonie de lancement par un message enregistré.

La cérémonie a réuni plusieurs hauts fonctionnaires, dont Son Excellence M. Tarek Shawki, ministre égyptien de l’éducation et de l’enseignement technique; Mahmoud Sakr, président de l’ASRT; Mona Yahia, présidente de l’Office égyptien des brevets et responsable administrative de la NIPA; Hossam El Saghir, professeur de droit commercial et de droit de la propriété intellectuelle à l’Université de Helwan et responsable pédagogique au sein de la NIPA; Fatma Samir, directrice exécutive de la NIPA; et Eman Ibrahim, formateur en propriété intellectuelle au sein de la NIPA.

 

Photo of DG Tang

Nous pouvons créer un cercle vertueux, selon lequel le renforcement de l’enseignement de la propriété intellectuelle à l’école permet de faire mieux connaître le système et les droits de propriété intellectuelle, de manière à stimuler l’esprit d’entreprise chez les jeunes et la création de propriété intellectuelle au niveau local. Le service IP4Youth&Teachers est un instrument essentiel pour inspirer les futurs innovateurs et créateurs égyptiens et une avancée importante pour faire en sorte que la propriété intellectuelle soit au service de tous, partout dans le monde.

Le Directeur général de l’OMPI, Daren Tang
Photo of Tarek Shawki, Egyptian Minister of Education and Technical Education

Aujourd’hui, nos enfants sont capables d’utiliser et de produire différentes formes de technologies, et d’interagir avec elles, et sont également les consommateurs et les producteurs de nombreuses innovations et créations. Les jeunes doivent acquérir des connaissances et des compétences de base dans le domaine de la propriété intellectuelle, qui leur permettront non seulement d’en comprendre les principes et l’importance, mais aussi d’utiliser les systèmes de propriété intellectuelle pour optimiser les bénéfices économiques et sociaux de leurs innovations et de leur créativité, en les transformant en des produits et services répondant aux besoins de la société et contribuant à en résoudre les problèmes à divers égards.

Tarek Shawki, Ministre égyptien de l’éducation et de l’enseignement technique
Photo of Mahmoud Sakr, President of ASRT

Les enfants et les jeunes d’aujourd’hui sont les universitaires, les auteurs, les penseurs, les chefs d’entreprise et les décideurs politiques de demain. Renforcer leurs capacités aujourd’hui, afin qu’ils puissent comprendre les systèmes de propriété intellectuelle et leur utilisation, leur permettra d’optimiser les retombées positives de leurs innovations, inventions, activités de recherche et entreprises – dans leur intérêt et celui de la société.

Mahmoud Sakr, président de l’ASRT

Le service IP4Youth&Teachers en arabe a été inauguré sur le site du Centre de formation en ligne de l’OMPI par le ministre Tarek Shawki. Ce dernier a souligné les futurs projets de l’Égypte en matière d’exploitation de l’espace numérique, dans l’espoir de doter les enseignants des compétences nécessaires pour sensibiliser les jeunes à la propriété intellectuelle.

Qu’est-ce que le service IP4Youth&Teachers?

Le service IP4Youth&Teachers a été lancé par l’Académie de l’OMPI en 2018 pour proposer des ressources pédagogiques sur la propriété intellectuelle aux jeunes et à leurs enseignants. Il s’agit de jeux éducatifs sur le droit d’auteur, les brevets, les marques et la théorie de la résolution créative de problèmes (TRIZ) destinés aux élèves (âgés de 6 à 18 ans), ainsi que d’outils pédagogiques et de plans de cours que les enseignants peuvent utiliser pour intégrer la propriété intellectuelle à leur programme.  Le contenu personnalisé du service IP4Youth&Teachers propose de nouveaux personnages et exemples régionaux, et il est désormais à la disposition du public sur le site du Centre de formation en ligne de l’OMPI.

Accéder au service IP4Youth&Teachers

Pour en savoir plus