WIPO

 

�����������DZⱸ �������� ����

 

�����г� ������

Prada S.A.�� Sung-Ho Kim

��ǹ�ȣ: D2002-0922
(View and print in PDF PDF version)

 

1. �����

��û��: Prada S.A., Via Cattori 11, 6902 Paradiso, Lugano, Switzerland

��û���� �븮��: Ned W. Branthover, Esq., Robin Blecker & Daley, 330 Madison Avenue, New York, NY 10017, United States of America

�ǽ�û��: Kim Sung-Ho(�輺ȣ), ���ѹα� ���� ���ı� ��� 6�� ��̺��� 26-312

 

2. �������̸� �� ��ϱ��

������ ����� �� �������̸�(���� "���ﵵ�����̸�"�̶�� ��Ī��)�� <prada.info>�̰�, ���ѹα� ���� ������ ���ﵿ�� ������ YesNIC Co., Ltd.(���� "��ϱ��"�̶�� ��Ī��)�� ��ϵǾ� �ִ�.

 

3. ������������

��û�ο� ���Ͽ� ����� �����ذ��û���� 2002�� 10�� 5�Ͽ� ���ڸ�ü�� ���·� 2002�� 10�� 8�Ͽ� �Ϲݼ����� ���·� �����������DZⱸ(WIPO) ������������(���� "����"��� ��Ī��)�� ���Ͽ� �����Ǿ���. 

���ʹ� 2002�� 10�� 8�Ͽ�  ��ϱ���� ���ؼ� ���� ������ ��û�ϴ� ���ڿ����� �߼��ߴ�. (1) ���ϵ������̸������ذ������ ���� WIPO�����Ģ(���� "�����Ģ"�̶�� ��Ī��) ��4(b)���� ������ ����, ��û���� ��û�� �纻�� ��ϱ������ �߼��ߴ��� ����Ȯ��, (2) ������ �������̸��� ��ϱ���� ��ϵ� ������ ����Ȯ��, (3) �ǽ�û���� ������ �������̸� ��������� ����Ȯ��, (4) ��ϱ���� �θ��˻� �����ͺ��̽�(WHOIS database)���� Ȯ���� �� �ִ� �������̸� �����, �� ����� ���������(technical contact), �� ���� ����� (administrative contact), ������ �����(billing contact)�� ����  �������� (��, �����ּ�, ��ȭ��ȣ, �ѽùи���ȣ, ���ڿ����ּ�)�� ����,  (5) ���ϵ������̸� �����ذ����(Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, ���� "����"�̶�� ��Ī��)�� ���ﵵ�����̸��� ����ȴٴ� ���� Ȯ��, (6) ���ﵵ�����̸��� �����Ȳ�� ����, (7) ��ϱ���� ���Ͽ� ��Ͼ������ ���� �� ����, (8) �������̸��� ���� �����Ͽ� �Ǵ� �׷��� ��뿡 ���Ͽ� ���ߵǴ� ������ ���ǿ� ���Ͽ� ��ϱ���� �ֵ� ������� �������� ���ǰ��ҿ� �������̸� ������� �³��ߴ��� ������ ���� .

��ϱ���� 2002�� 10�� 9���� �亯�� ���ؼ�, (1) ��û�� �纻�� ����, (2) ���ﵵ�����̸��� ��ϻ��, (3) �ǽ�û���� ������ ������̶�� ���� Ȯ���ϰ�, (4) ���ﵵ�����̸��� ����� � ���� ����ó ���� ���������� ������ �ְ�, (5) ������ ���밡�ɼ��� Ȯ���ϰ�, (6) ���ﵵ�����̸��� �����Ȳ�� ǥ���ϰ�, (7) ��Ͼ���� ���� �� �ѱ����� ����� Ȯ���ϰ�, (8) �������̸��� ���� �����Ͽ� �Ǵ� �׷��� ��뿡 ���Ͽ� ���ߵǴ� ������ ���ǿ� ���Ͽ� ��ϱ���� ����ΰ��� ������ ��쿡�� ��ϱ���� �ֵ� ������� �������� ���ǰ��ҷ� �� ���� �³��Ѵٴ� ������ �������̸� ��Ͼ���� ���ԵǾ� ������ Ȯ���Ͽ���.

���� ���ʹ� 2002�� 10�� 14�� �����ذ��û���� ���� ���� ö������ �� �����Ͽ� 2002�� 10�� 17�ϰ� 10�� 24�Ͽ� ���� ���ھ�İ� �Ϲݾ���� ������ �����ذ� ��û���� �����Ͽ���.

������Ģ ��4(a)�� �� �����Ģ ��5���� ����, ���ʹ� 2002�� 10�� 21�Ͽ� �����ذ��û���� ����, ������Ģ �� �����Ģ�� ���� ������ ����� �������θ� �����Ͽ���.

���ʹ� 2002�� 10�� 28�Ͽ� �����ذ��û���� �纻�� �Բ� �������������� ����(������������)�� �ǽ�û�ο��� �߼��ߴ�. �� ���������� �纻�� ��û��, ��ϱ�� �� ICANN���� ���޵Ǿ���.

�ǽ�û���� �亯���� �������� ������ ���� ���ʹ� 2002�� 11�� 18�� �亯���� �������� Ȯ��, �����Ͽ���

��û���� �ܵ��г� �����ǻ翡 ����, ���ʹ� ������ �����ذ��� ���� �����г��� �г��������� ������ ������ �����ϸ鼭 ������ �������� �г��������μ��� �³� �� ���򼺰� �������� ������ ���� ����(Statement of Acceptance and Request for Declaration of Impartiality and Independence)�� �߼��Ͽ���.

������ �г������� �³��� ���� �� �������� Ȯ�ο� ����, ���ʹ� 2003�� 1�� 15�Ͽ� ����ڵ鿡�� �����г��� ������ ������������ �����Ͽ���. ������������ ������Ģ ��15���� ���� �����г��� ������ ���κ��� 14��, �� 2003�� 1�� 29�Ϸ� �����Ǿ���.

 

4. ��ǰ���

��û�� ������ �Ǵ� ��ǥ�� ��PRADA���̰�, ��û���� ������������ �Ƿ� �� �׼��縮���� �����ϸ� �� ��ǥ�� �θ� ȫ���� �Դ�.

���ﵵ�����̸� <prada.info>�� 2001�� 9�� 12�� ��ϵǾ� ���� �ǽ�û�ο� ���ؼ� �����ǰ� �ִ�.

 

5. ����ڵ��� ����

A. ��û���� ����

�������̸��� ��ǥ���� ���ϡ����缺

��û�� Prada S.A.�� �ѱ��� ������ ���� ��� ���󿡼� �׵��� ��ǰ�� �Ǹ� �� �����ǰ� �ִ� �мǻ���� ���ξ�ü�μ�, ���� ���� 10�� �޷� �Ը��� �м� ����� ��ϰ� �ִ�. 1913�� ��Ż���� �ж�뿡�� ���� �ڵ�� �����ü�� â���� �̷�, ���� �� �����Ƿ� � �������� �θ� ���Ǿ������ν� ��PRADA�� ��ǥ�� �����迡 �θ� �˷����� �Ǿ���. ��û���� ������ ��ǥ�� ��PRADA���� �̱�, ��Ż����, �ѱ� ���� ����Ͽ� �� 100������ ��ϵǾ� �������ϰ� ���ǰ� �ִ�. ��û���� ���ͳݻ󿡼��� �������� Ȱ���� �ϰ� �ְ�, ��û���� ���� ����Ͽ� ������� �ֵ� �������̸��� <prada.com>�̴�.

�ǽ�û���� ����ϴ� ���ﵵ�����̸� <prada.info>�� �ð������γ�, ���������γ�, �׸��� ������ ������ �ǹ̷ε� ��û���� ������ ��ǥ�� �����ϰų� ȥ���� �ʷ��� ������ �ſ� �����ϴ�. ��û���� ���忡 ���ϸ�, ��û���� ��ǥ�� �ǽ�û���� <prada.info>�� ����� ��ÿ��� ������ ������ǥ���� ���� Ÿ ��ǥ�� �ѷ��� �����ȴ�.

�������̸��� ���� �ǽ�û���� �Ǹ� �Ǵ� ������ ����

�ǽ�û���� �������̸� <prada.info>�� ���Ͽ� ��� �Ǹ��� ������ ���͵� ������ ���� �ʴ�. ��û���� �ƴ� ��, �ǽ�û���� ���ﵵ�����̸����� �θ� �˷��� �ٵ� ����, �� �̸��� ��ǥ�� ���� ��ǥ�� ����� �ٵ� ����. ���� �ǽ�û���� ��PRADA���� ��ǥ�� ����ϰų�, �������̸����� ����� ��û�ϵ��� ���, ��� �Ǵ� ���ι��� ����� ����.

�ǽ�û���� ���� ���� ���� �������� ������ ���� �׸��� �����ִ� ������Ʈ�� ���ﵵ�����̸��� ����ϰ� ���� ��, ��ǰ �� ������ ������ �Ǹ����ǿ� �����Ͽ� ���ﵵ�����̸��� ����� ���� ����. Ư�� ��û���� �ǽ�û���� ���ﵵ�����̸��� ������ �Һ��ڵ��� ������ �ϰų� ��û���� ��ǥ�� �Ѽ��Ͽ� ����� ������ ����� �ϴ� �ǵ��� ���� ������ ������ ������ �Ǵ� ������ ����� �ϰ� ���� ���� ���� ���������ν� �ǽ�û�ο��� ���ﵵ�����̸��� ���� ��� �Ǹ��� ���͵� ���ٰ� �����Ѵ�.

�ǽ�û���� ������ ����

��û���� �ǽ�û���� ���ﵵ�����̸��� �絵�������� 5,000�޷��� ������� �䱸�� ������ ����, ���ﵵ�����̸��� ���ǻ���� ������ �ǵ� ���� ������ �������� ��ϵǾ��ٰ� �����Ѵ�. ���� �ǽ�û���� ���ﵵ�����̸��� ����Ͽ� ��û���� ��ǥ�� ��ó, �Ŀ�����, ���ް���, �Ǵ� �������谡 �ִ� ������ ���̵��� ȥ���� �ִ� ������Ʈ�� ����� �����ν�, ����� �̵��� �������� ���ͳ� ����ڵ��� �� ������Ʈ�� �����ϱ� ���� �õ��� �ϰ� ������, ��û������ �Ͽ��� ���ﵵ�����̸��� �����ϵ��� ��û���� ���Ǹ� �� �������� ���ﵵ�����̸��� ����ϰ� �ִ�. ��û���� �̷��� ��Ȳ�� ���߾� ���� ��4�� (b)(i)�� �Ͽ� �ǽ�û���� ��Ϻ� �̻��� �ݾ����� �Ű��ϱ� ���� ������ �������� ���ﵵ�����̸��� ����Ͽ����� �и��ϴٰ� �����Ѵ�.

B. �ǽ�û���� ����

���ʹ� ��û�� ���� ���ݼ����� �����ϰ� �۴��������� �ұ��ϰ�, �ǽ�û���� ���� ���� ������ ���� �亯���� �������� �ʾҴ�.

 

6. ���� �� �Ǵ�

�������̸��� ��ǥ���� ���ϡ����缺

���ﵵ�����̸� <prada.info>�� ��û�� ������ǥ ��PRADA���� �����ϴٰ� �Ǵܵȴ�. ���ﵵ�����̸��� ��ǥ�� ���ϡ����缺�� �Ǵ��Կ� �־ ��.info���� ���� �ε����� ���̾ �߰��� ���� �����ϰ� �񱳡��Ǵ��� �� ���ʵ��� �����غ� �� [1] ���ﵵ�����̸��� ��û�� ������ǥ�� �����ϴٰ� �Ǵܵȴ�.

�������̸��� ���� �ǽ�û���� �Ǹ� �Ǵ� ������ ����

�ǽ�û���� ���ﵵ�����̸��� ���ؼ� ��� �Ǹ��� ���͵� ������ ���� ���� ������ �Ǵܵȴ�. ��û���� �ѱ��� ����� �������� �ټ� �������� ��PRADA���� �ܾ�� ��ǥ����� �� �� �ְ�, ��û���� ���忡 ���ϸ�, �ǽ�û���� ���� ���� ���� �������� ������ ���� �׸��� �����ִ� ������Ʈ�� ���ﵵ�����̸��� ����ϰ� �־��� ��, ��ǰ �� ������ ������ �Ǹ����ǿ� �����Ͽ� ���ﵵ�����̸��� ����� ���� ����. �ǽ�û���� �亯���� �������� �ƴ��� ���ǿ����� ��û���� ������ �״�� ���� ������ �����DZ� ������, [2] ��û���� ���常�� ���� ���캸�� �ǽ�û���� ���ﵵ�����̸��� ���ؼ� ��� �Ǹ��� ���͵� ������ ���� ���� ������ �Ǵܵȴ�.

�ǽ�û���� ������ ����

�ǽ�û���� ������ ������ ���ؼ� ���ﵵ�����̸��� ��ϡ������ ���̶�� �Ǵܵȴ�. �ǽ�û���� ���ﵵ�����̸��� ����� ������Ʈ�� ���ؼ� ���ﵵ�����̸��� ��Ͽ� �ҿ�� ����� �ξ� �ʰ��ϴ� �ݾ����� �Ǹ��Ϸ��� �ߴٴ� �����, ���ﵵ�����̸��� ��� �� ����� ������ ������ ���� ���̶�� �Ǵ��� �޹�ħ�� �ֱ⿡ ����ϴ�. ��û���� ���忡 ���ϸ�, �ǽ�û���� ���ﵵ�����̸��� ��ȭ 5õ�޷��� �Ǹ��ϰڴٴ� ���Ǹ� �� �� �ִµ�, �ǽ�û���� �亯�� ��� ��û���� ������ ���� ������ �����Ǵ� ���ǿ�����, �ǽ�û���� ��û�� ������ǥ�� ������ �˰� �Ǹ� ���� ������ ������ ���ؼ� [3] �׿� ������ �������̸��� ����� ������ �Ǵܵȴ�.

 

7. ����

�տ��� ������ �ٿ� ����, �� �����г��� ���� ��4�� �� ������Ģ ��15���� ����, ���ﵵ�����̸��� ��û�� ������ǥ�� �����ϰ� �ǽ�û���� ���ﵵ�����̸��� ���� �Ǹ��� ������ ������ ���� ���� �Ӹ� �ƴ϶�  ������ �������� ��ϡ�����ϰ� �ִٴ� ���� ���ؼ� ��û���� ��� �����ߴٰ� �Ǵ��ϰ�, �� �����г��� ���ﵵ�����̸� <prada.info>�� ��û�� Prada S.A.�� ������ ���� ���Ѵ�.

 


 

������
�����

����: 2003�� 1�� 27��

 


1. Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha d/b/a Toyota Motor Corporation v. S&S Enterprises Ltd., WIPO ��ǹ�ȣ D2000-0802.

2. Hewlett-Packard Company v. Full System, NAF Case FA 0094637;  David G. Cook v. This Domain is For Sale, NAF Case FA0094957;  Gorstew Jamaica and Unique Vacations, Inc. v. Travel Concierge, NAF Case FA0094925;  Pharmacia & Upjohn Company v. Moreonline, WIPO ��ǹ�ȣ D2000-0134;  YAHOO! INC V. SYRYNX, INC. and HUGH HAMILTON, WIPO ��ǹ�ȣ D2000-1675.

3. Thomas Cook Holdings Limited v. Vacation Travel, WIPO ��ǹ�ȣ D2000-1716.