Mediación OMPI para controversias en materia de derechos de autor presentadas ante la Dirección Nacional de Derecho de Autor (DNDA) de Colombia

La Dirección Nacional de Derecho de Autor (DNDA) de Colombia y el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI (Centro de la OMPI) han establecido una colaboración para promover el uso de los métodos alternativos de solución de controversias (en sus siglas en inglés ADR, Alternative Dispute Resolution) para resolver controversias en materia de derechos de autor y derechos conexos.

Dirección Nacional de Derecho de Autor (DNDA)

La DNDA es una unidad administrativa especial adscrita al Ministerio del Interior de la República de Colombia, constituyéndose como un órgano institucional encargado del diseño, dirección, administración y ejecución de las políticas gubernamentales en materia de derechos de autor y derechos conexos, asegurando la protección de los derechos de los autores y titulares de las obras literarias y artísticas, contribuyendo a la creación de una cultura de respeto por dichos derechos y fomentando un ambiente propicio para la creación y difusión de nuevas obras como expresión del desarrollo económico, artístico y cultural del país.

Mediante la Resolución Número 0271 de 20 de abril de 2012, la Dirección de Métodos Alternativos de Solución de Conflictos del Ministerio de Justicia y del Derecho de la República de Colombia, autorizó la creación del Centro de Conciliación y Arbitraje de la DNDA “Fernando Hinestrosa” (Centro de la DNDA) para la administración de procedimientos relativos a controversias en materia de derechos de autor y derechos conexos.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI

El Centro de la OMPI proporciona servicios internacionales para la resolución de controversias relacionadas con la propiedad intelectual. El Centro de la OMPI asimismo colabora en el desarrollo y administra procedimientos adaptados para la resolución de controversias para sectores específicos de propiedad intelectual y sectores relacionados. Como proveedor de servicios de resolución de controversias independiente, neutral y sin ánimo de lucro, el Centro de la OMPI mantiene una infraestructura de administración de los casos y una base de datos internacional de mediadores, árbitros y expertos en propiedad intelectual.

Mediación OMPI

Las partes interesadas en resolver una controversia relativa a derechos de autor ante la DNDA, cuentan con la opción de someter dicha controversia a una conciliación ante el Centro de la DNDA o a una mediación ante el Centro de la OMPI, bajo el Reglamento de Mediación de la OMPI.

Una Mediación OMPI comienza con la Solicitud de Mediación que presenta por escrito una o ambas parte(s) al Centro de la OMPI. Si la solicitud es enviada por una sola parte, el Centro de la OMPI informará a la otra parte de la Solicitud y podrá ayudar a las partes a suscribir una Solicitud de Mediación. El Centro de la OMPI posteriormente contactará a las partes en relación a los pasos a seguir en el procedimiento de mediación, incluyendo el nombramiento del mediador.

Las partes pueden adaptar el procedimiento de mediación a sus necesidades acordando, por ejemplo, el alcance del procedimiento, el período de tiempo que durará la mediación y el idioma que será utilizado en la mediación. El porcentaje de acuerdo en mediaciones OMPI es del 70%.

Procedimiento colaboración DNDA-OMPI

Mediadores OMPI

La eficacia del procedimiento de mediación depende en gran medida de la calidad del mediador. El Centro de la OMPI cuenta con una lista de expertos con 1.500 árbitros, mediadores y expertos internacionales (incluyendo mediadores colombianos), especializados en los diversos sectores de la propiedad intelectual, incluyendo derechos de autor y derechos conexos. El Centro de la OMPI ayuda a las partes a identificar candidatos adecuados para actuar como mediador. Las partes pueden también identificar por sí mismas candidatos fuera de la lista de expertos de la OMPI.

Tasas y honorarios

En virtud de la colaboración con la DNDA, el Centro de la OMPI ofrece un baremo de tasas y honorarios reducidos.

Información de contacto

Sírvase contactarnos para cualquier consulta relativa a la colaboración entre la DNDA y el Centro de la OMPI.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPIDirección Nacional de Derecho de Autor (DNDA)
34, chemin des Colombettes
P.O. Box 18
1211 Ginebra 20
Suiza
T +4122 338 8247 or 0800 888 549
F +4122 740 3700 or 0800 888 550
W www.wipo.int/amc/es/
E arbiter.mail@wipo.int
Calle 28 No. 13A- 15 Piso 17
Edificio Centro de Comercio Internacional
Bogotá, D.C.
Colombia
T +571 341 8177
F + 571 286 0813
W www.derechodeautor.gov.co
E info@derechodeautor.gov.co