WIPO Internet Domain Name Process

Informe: consulta regional en Wáshington, D.C.

El 1 de octubre de 1998 se celebró en Wáshington, D.C. la tercera reunión regional de consulta en el marco del Proceso de la OMPI relativo a Nombres de Dominio de Internet. Actuó de anfitrión la Universidad de Georgetown.

Asistieron a la reunión, en representación de la OMPI, el Sr. Francis Gurry, Consejero Jurídico y el Sr. Christopher Gibson, Jefe de la Sección de Comercio Electrónico de la Oficina de Asuntos Jurídicos y de Organización. El Grupo de Expertos que asiste a la OMPI en su labor estuvo representado por el Sr. Hisham El Sherif (Presidente del Centro Regional de Tecnología de la Información y de la Ingeniería del Soporte Lógico, el Sr. Ken Fockler (ex Presidente del Grupo y Presidente de la Asociación Canadiense de Proveedores de Servicios de Internet), el Sr. Michael Froomkin (Profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami), el Sr. Donald Health (Presidente de la Internet Society), el Sr. Frederick Mostert (Presidente de la Asociación Internacional de Marcas), el Sr. Mark Partridge (Presidente del Comité Profesional de Programas de la Asociación Americana de Derecho de Propiedad Intelectual) y el Sr. Phil Sbarbaro (Consejero Jefe de Litigios Network Solutions, Inc.).

El profesor Michael Ryan de la Facultad de Empresariales pronunció unas palabras de presentación en representación de la Universidad de Georgetown.

En las presentaciones y debates abiertos se abarcaron los cuatro temas principales que deben abordarse en el marco del Proceso de la OMPI relativo a Nombres de Dominio de Internet: prevención de controversias, solución de controversias, protección de las marcas famosas y notoriamente conocidas e introducción de nuevos nombres de dominio genérico de nivel superior (gTLD). En el cuadro que figura a continuación aparecen los nombres de las personas que efectuaron presentaciones o que intervinieron durante la reunión.

Entre las cuestiones que suscitaron un interés particular figuran la exigencia de un pago previo a la activación de un registro de nombre de dominio; la exigencia de información precisa y actualizada para los fines de contacto relativa a los registros de nombres de dominio y las posteriores renovaciones; los mecanismos de autorización alternativos, como el registro condicional durante un período preliminar, antes de la activación de los registros de nombres de dominio; la utilización de directorios de bases de datos para obtener información sobre los registros de nombres de dominio; la utilización del registrador como agente para las notificaciones relativas a la controversia y el pago correspondiente de un depósito por dicho servicio; la conveniencia de utilizar procedimientos alternativos uniformes de solución de controversias en los conflictos sobre los nombres de dominio; la conveniencia de establecer mecanismos de protección separados y preventivos para las marcas famosas y notoriamente conocidas; el examen del tipo de circunstancias en que deberían añadirse nuevos nombres de dominio genérico de nivel superior (gTLD); y las cuestiones globales en las que se debatió sobre si debería dejarse que las nuevas medidas, como algunas de las que figuran en la RFC-2 de la OMPI, estuvieran determinadas por contratos privados y si dichas medidas correrán el riesgo de obstaculizar el desarrollo posterior de Internet.

Los debates fueron grabados en cinta y su transcripción estará a disposición del público próximamente en el sitio Web de la OMPI en la sección "Consultas".

Conferenciantes