Перечень сборов и ставок гонорара

Арбитраж / ускоренный арбитраж

По мнению Центра, процедура арбитража не должна быть затратной. По согласованию со сторонами спора и арбитрами Центр обеспечивает разумные размеры любых сборов, уплачиваемых за использование процедуры ВОИС, с учетом обстоятельств спора. Стоимость арбитражного разбирательства зависит от различных факторов, включая сумму иска и сложность спора. Поведение сторон также влияет на стоимость арбитража.

Ускоренный арбитраж ВОИС предусматривает фиксированные арбитражные расходы в том случае, когда сумма иска составляет не более 10 млн долларов США.

(все суммы указаны в долларах США)

Тип сбора	Оспариваемая сумма	Ускоренный арбитраж	Арбитраж
Регистрационный сбор	Любая сумма	0 $	2 000 $
Административный сбор (*)	До 2,5 млн $	2 000 $	4 000 $
	От 2,5 млн $ до 10 млн $	10 000 $	10 000 $
	Более 10 млн $	20 000 $	10,000 $ +0,1% от суммы, превышающей 2,5 млн $; при этом максимальный размер сбора составляет 17 500 $
Гонорар арбитра (-ов) (*)	До 2,5 млн $	20 000 $ (фиксированная ставка)(**)	По согласованию с Центром на основе консультации со сторонами и арбитром (-ами). Ориентировочная ставка (-и) 300–600 $ в час
	От 2,5 млн $ до 10 млн $	40 000 $ (фиксированная ставка)(**)
	Более 10 млн $	По согласованию с Центром на основе консультации со сторонами и арбитром

(*) Для каждой категории указана общая сумма сбора, уплачиваемого при рассмотрении спора: например, размер административного сбора, уплачиваемого в случае проведения ускоренного арбитража, оспариваемая сумма в рамках которого составляет 5 млн долл. США, составляет 10 000 долл. США (а не 12 000 долл. США, т. е. результат сложения 10 000 долл. США и 2 000 долл. США).

(**) Эта сумма может быть сокращена или увеличена в зависимости от сложности предмета спора и количества времени, затраченного арбитром.

1. Центр вправе зачитывать полностью или частично административные сборы, выплаченные ему в связи с проводимым ВОИС посредничеством или вынесением экспертного заключения, в счет административных сборов, подлежащих уплате Центру в связи с проводимым ВОИС арбитражем по тому же спору.
2. Если просьба об арбитраже не содержит притязаний на денежную сумму или если спор касается вопросов, которые не имеют денежного выражения, то взимается административный сбор в размере 4 000 долл. США (с учетом возможных корректировок). Если просьба об ускоренном арбитраже не содержит притязаний на денежную сумму или если спор касается вопросов, которые не имеют денежного выражения, то взимается административный сбор в размере 2 000 долл. США (с учетом возможных корректировок). Величина корректировки административного сбора определяется Центром по своему усмотрению на основании консультации со сторонами и составом арбитража, с учетом стоимости разбирательства согласно статей 73 и 74 Правил ВОИС об арбитраже и статей 65 и 66 Правил ВОИС об ускоренном арбитраже, а также с учетом сложившихся обстоятельств.
3. До учреждения состава арбитража Центр устанавливает размер почасовой или дневной ставки арбитра на основании консультации со сторонами и арбитром. При этом Центр принимает во внимание такие факторы, как исковая сумма, число сторон, сложность предмета спора, а также статус, которым должен обладать арбитр, и требуемая от него специальная квалификация.
4. Арбитр обязан подробно и точно фиксировать проделанную работу и время, затраченное на арбитражное разбирательство. После завершения арбитражного разбирательства копия таких записей предоставляется сторонам и Центру вместе со счетом арбитра.
5. На основании консультации со сторонами и составом арбитража Центр определяет окончательную сумму, которая должна быть выплачена единоличному арбитру, или каждую из сумм, которые должны быть выплачены председательствующему арбитру и другим членам состава арбитража, состоящего из трех человек, принимая во внимание почасовые и дневные ставки, а также максимальные ставки и прочие факторы, такие как сложность предмета спора и арбитража, общее время, затраченное арбитром, время, зарезервированное, но не использованное из-за поздней отсрочки или отмены слушаний, добросовестность состава арбитража и оперативность проведения арбитражного разбирательства.
6. При расчете арбитражных расходов оспариваемые суммы, представленные не в долларах США, конвертируются при необходимости в доллары США на основе официального обменного курса Организации Объединенных Наций, действующего на дату платежа.
7. При расчете размера гонораров арбитров цена встречного иска прибавляется к цене иска.
8. К разбирательству в рамках ускоренного арбитража применяются только пункты 1, 2, 4, 6 и 7, выше.
9. Скидка в размере 25 % применяется к размеру административного и регистрационного сборов в том случае, если сторона (или обе стороны) спора указана (-ы) в качестве заявителя или изобретателя в какой-либо опубликованной заявке PCT, является (-ются) владельцем (-ами) международных регистраций в рамках Гаагской или Мадридской системы, является (-ются) поставщиком технологий или потребителем в рамках WIPO Green либо МСП (структурой, число сотрудников которой не превышает 250 человек).

Подробная информация о платежных реквизитах

Платеж в пользу Центра ВОИС должен быть произведен только одним из следующих способов:

1. Оплата чеком или наличными не принимается. Чеки будут возвращены отправителю.
2. Любой банковский комиссионный сбор, комиссия за перевод средств или иные суммы, которые могут взыскиваться в связи с платежом в пользу Центра, уплачиваются стороной, совершающей платеж.