المادة 6(ثالثاً) - إجراءات الدول
الدول التي ترغب في الإبلاغ، بموجب المادة 6(ثالثاً)(3)(أ) من اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية، عن قائمة الشعارات الشرفية والأعلام وغيرها من شعارات الدول والعلامات والدمغات الرسمية التي تدل على الرقابة والضمان، التي ترغب في حمايتها بموجب المادة 6(ثالثاً)(1)(أ) من الاتفاقية، يجب أن تتخذ الخطوات التالية:
1. إرسال ما يلي عبر البريد الإلكتروني article6ter@wipo.int إلى المكتب الدولي للويبو للتعليق عليه:
- مسودة طلب إبلاغ عن العلامة (أو العلامات) التي ترغب الدولة في حمايتها بموجب المادة 6(ثالثاً)(1)(أ)، مُقدماً نيابةً عن السلطات الوطنية المختصة واستناداً إلى النموذج الوارد أدناه؛
- مسودة صورة للعلامة (أو العلامات) المطلوب حمايتها.
- ويجب أن تكون الصورة واضحة وضوحاً كافياً، ومتاحةً بنسق قابل للتنزيل (Word أو JPEG أو PDF قابل للتحرير)، بدقة 300 × 300 نقطة في البوصة؛
- وفي حالة العلامات والدمغات الرسمية التي تدل على الرقابة والضمان، تُرسَل قائمة (باللغتين الإنكليزية والفرنسية) تضم السلع أو الخدمات التي تُستخدم لها العلامة، وينبغي ألا تزيد هذه القائمة على 4000 حرف (بما فيها المسافات)؛
- بيانات الاتصال بالطرف الطالِب، التي ينبغي أن تتضمن اسم الإدارة الحكومية المُقدمة للطلب، وعنوانها البريدي، وعنوان بريد إلكتروني (عنوان بريد إلكتروني عام).
ويمكن استخدام ما يلي كنماذج لمسودة الطلب ومسودة صورة العلامة:
- مسودة طلب:
- مسودة صورة العلامة:
2. ما إن يثبت أن مسودة الطلب ومسودة الصورة صالحان للإبلاغ، أرسل إلى المكتب الدولي طلباً رسمياً للإبلاغ، باستخدام النسق الذي رأى المكتب الدولي أنه على ما يُرام، بعد توقيع الطلب من السلطة الوطنية المختصة، إلى جانب صورة العلامة (العلامات) المطلوب حمايتها.ويمكن مسح الطلب ضوئياً وإرساله إلى article6ter@wipo.int.
والطلبات الرسمية الواردة من الدول غالباً ما يقدمها أحد الكيانات التالية: المكتب الوطني للملكية الفكرية، أو وزارة الخارجية، أو البعثة الدائمة للبلد في جنيف.
وينبغي أن يصل طلب الإبلاغ إلى المكتب الدولي قبل شهر واحد على الأقل من تاريخ النشر الإلكتروني نصف السنوي، الذي يحدث في آخر يوم عمل في شهري مارس وسبتمبر من كل عام. وأما الطلبات الرسمية المستلمة خلال الشهر السابق للنشر نصف السنوي فلن تُدرَج في ذلك النشر، ولكن ستُنشر ضمن النشر نصف السنوي التالي.
المادة 6(ثالثاً) - إجراءات المنظمات الحكومية الدولية
المنظمات الحكومية الدولية الراغبة في الإبلاغ، بموجب المادة 6(ثالثاً)(3)(ب) من اتفاقية باريس، عن قائمة الشعارات الشرفية والأعلام وغيرها من الشعارات والمختصرات والأسماء التي ترغب في حمايتها بموجب المادة 6(ثالثاً)(1)(ب) من الاتفاقية، يجب أن تتخذ الخطوات التالية:
1. إرسال ما يلي عبر البريد الإلكتروني article6ter@wipo.int إلى المكتب الدولي للويبو للتعليق عليه:
- مسودة طلب للإبلاغ عن العلامة (العلامات) التي ترغب المنظمة في حمايتها بموجب المادة 6(ثالثاً)(1)(ب)، مُقدَّم من الرئيس التنفيذي للمنظمة المعنية أو مسؤول من تلك المنظمة مُفوَّض بذلك حسب الأصول، ويجب أن يستند الطلب إلى النموذج المقدم أدناه؛
- مسودة صورة للعلامة (أو العلامات) المطلوب حمايتها؛
- نسخة باللغة الإنكليزية أو الفرنسية من النظام الأساسي أو اللائحة التأسيسية للمنظمة المُقدمة للطلب وقائمة بالدول الأعضاء فيها، إلا إذا كانت المنظمة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة أو إذا كانت المنظمة قد أبلغت الويبو بهذه المعلومات بالفعل؛
- بيانات الاتصال بالطرف الطالِب، التي يجب أن تتضمن عنواناً بريدياً وعنوان بريد إلكتروني (عنوان عام).
ويمكن استخدام ما يلي كنماذج لمسودة الطلب ومسودة صورة العلامة:
- مسودة الطلب:
- مسودة صورة العلامة
2. ما إن يثبت أن مسودة الطلب ومسودة الصورة صالحان للإبلاغ، أرسل إلى المكتب الدولي طلباً رسمياً للإبلاغ، باستخدام النسق الذي رأى المكتب الدولي أنه على ما يُرام، إلى جانب صورة العلامة (العلامات) المطلوب حمايتها.ويمكن مسح الطلب ضوئياً وإرساله إلى article6ter@wipo.int.
والطلبات الرسمية الواردة من المنظمات الحكومية الدولية غالباً ما يقدمها الرئيس التنفيذي للمنظمة الحكومية الدولية. وأما طلبات الإبلاغ عن علامات المؤسسات أو البرامج فينبغي أن تقدمها المنظمة الحكومية الدولية التي أُنشئت هذه المؤسسات أو البرامج تحت رعايتها.
وينبغي أن يصل طلب الإبلاغ إلى المكتب الدولي قبل شهر واحد على الأقل من تاريخ النشر الإلكتروني نصف السنوي الذي يحدث في آخر يوم عمل في شهري مارس وسبتمبر من كل عام. وأما الطلبات الرسمية المستلمة خلال الشهر السابق للنشر نصف السنوي فلن تُدرَج في ذلك النشر، ولكن ستُنشر ضمن النشر نصف السنوي التالي.
المادة 6 (ثالثاً) - إجراءات الدول والمنظمات الحكومية الدولية
المادة 6(ثالثاً) - إجراءات الدول
الدول التي ترغب في الإبلاغ، بموجب المادة 6(ثالثاً)(3)(أ) من اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية، عن قائمة الشعارات الشرفية والأعلام وغيرها من شعارات الدول والعلامات والدمغات الرسمية التي تدل على الرقابة والضمان، التي ترغب في حمايتها بموجب المادة 6(ثالثاً)(1)(أ) من الاتفاقية، يجب أن تتخذ الخطوات التالية:
1. إرسال ما يلي عبر البريد الإلكتروني article6ter@wipo.int إلى المكتب الدولي للويبو للتعليق عليه:
- مسودة طلب إبلاغ عن العلامة (أو العلامات) التي ترغب الدولة في حمايتها بموجب المادة 6(ثالثاً)(1)(أ)، مُقدماً نيابةً عن السلطات الوطنية المختصة واستناداً إلى النموذج الوارد أدناه؛
- مسودة صورة للعلامة (أو العلامات) المطلوب حمايتها. ويجب أن تكون الصورة واضحة وضوحاً كافياً، ومتاحةً بنسق قابل للتنزيل (Word أو JPEG أو PDF قابل للتحرير)، بدقة 300 × 300 نقطة في البوصة؛
- وفي حالة العلامات والدمغات الرسمية التي تدل على الرقابة والضمان، تُرسَل قائمة (باللغتين الإنكليزية والفرنسية) تضم السلع أو الخدمات التي تُستخدم لها العلامة، وينبغي ألا تزيد هذه القائمة على 4000 حرف (بما فيها المسافات)؛
- بيانات الاتصال بالطرف الطالِب، التي ينبغي أن تتضمن اسم الإدارة الحكومية المُقدمة للطلب، وعنوانها البريدي، وعنوان بريد إلكتروني (عنوان بريد إلكتروني عام).
ويمكن استخدام ما يلي كنماذج لمسودة الطلب ومسودة صورة العلامة:
2. ما إن يثبت أن مسودة الطلب ومسودة الصورة صالحان للإبلاغ، أرسل إلى المكتب الدولي طلباً رسمياً للإبلاغ، باستخدام النسق الذي رأى المكتب الدولي أنه على ما يُرام، بعد توقيع الطلب من السلطة الوطنية المختصة، إلى جانب صورة العلامة (العلامات) المطلوب حمايتها.ويمكن مسح الطلب ضوئياً وإرساله إلى article6ter@wipo.int.
والطلبات الرسمية الواردة من الدول غالباً ما يقدمها أحد الكيانات التالية: المكتب الوطني للملكية الفكرية، أو وزارة الخارجية، أو البعثة الدائمة للبلد في جنيف.
وينبغي أن يصل طلب الإبلاغ إلى المكتب الدولي قبل شهر واحد على الأقل من تاريخ النشر الإلكتروني نصف السنوي، الذي يحدث في آخر يوم عمل في شهري مارس وسبتمبر من كل عام. وأما الطلبات الرسمية المستلمة خلال الشهر السابق للنشر نصف السنوي فلن تُدرَج في ذلك النشر، ولكن ستُنشر ضمن النشر نصف السنوي التالي.
المادة 6(ثالثاً) - إجراءات المنظمات الحكومية الدولية
المنظمات الحكومية الدولية الراغبة في الإبلاغ، بموجب المادة 6(ثالثاً)(3)(ب) من اتفاقية باريس, عن قائمة الشعارات الشرفية والأعلام وغيرها من الشعارات والمختصرات والأسماء التي ترغب في حمايتها بموجب المادة 6(ثالثاً)(1)(ب) من الاتفاقية، يجب أن تتخذ الخطوات التالية:
1. إرسال ما يلي عبر البريد الإلكتروني article6ter@wipo.int إلى المكتب الدولي للويبو للتعليق عليه:
- مسودة طلب للإبلاغ عن العلامة (العلامات) التي ترغب المنظمة في حمايتها بموجب المادة 6(ثالثاً)(1)(ب)، مُقدَّم من الرئيس التنفيذي للمنظمة المعنية أو مسؤول من تلك المنظمة مُفوَّض بذلك حسب الأصول، ويجب أن يستند الطلب إلى النموذج المقدم أدناه؛
- مسودة صورة للعلامة (أو العلامات) المطلوب حمايتها؛
- نسخة باللغة الإنكليزية أو الفرنسية من النظام الأساسي أو اللائحة التأسيسية للمنظمة المُقدمة للطلب وقائمة بالدول الأعضاء فيها، إلا إذا كانت المنظمة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة أو إذا كانت المنظمة قد أبلغت الويبو بهذه المعلومات بالفعل؛
- بيانات الاتصال بالطرف الطالِب، التي يجب أن تتضمن عنواناً بريدياً وعنوان بريد إلكتروني (عنوان عام).
ويمكن استخدام ما يلي كنماذج لمسودة الطلب ومسودة صورة العلامة:
- مسودة الطلب: ; في حالة الطلبات المُقدمة بموجب المبادئ التوجيهية:
- مسودة صورة العلامة
2. ما إن يثبت أن مسودة الطلب ومسودة الصورة صالحان للإبلاغ، أرسل إلى المكتب الدولي طلباً رسمياً للإبلاغ، باستخدام النسق الذي رأى المكتب الدولي أنه على ما يُرام، إلى جانب صورة العلامة (العلامات) المطلوب حمايتها.ويمكن مسح الطلب ضوئياً وإرساله إلى article6ter@wipo.int.
والطلبات الرسمية الواردة من المنظمات الحكومية الدولية غالباً ما يقدمها الرئيس التنفيذي للمنظمة الحكومية الدولية. وأما طلبات الإبلاغ عن علامات المؤسسات أو البرامج فينبغي أن تقدمها المنظمة الحكومية الدولية التي أُنشئت هذه المؤسسات أو البرامج تحت رعايتها.
وينبغي أن يصل طلب الإبلاغ إلى المكتب الدولي قبل شهر واحد على الأقل من تاريخ النشر الإلكتروني نصف السنوي الذي يحدث في آخر يوم عمل في شهري مارس وسبتمبر من كل عام. وأما الطلبات الرسمية المستلمة خلال الشهر السابق للنشر نصف السنوي فلن تُدرَج في ذلك النشر، ولكن ستُنشر ضمن النشر نصف السنوي التالي.