أسئلة متكرّرة عن التصاميم الصناعية في هذه الصفحة

أساسيات

يشير التصميم الصناعي قانوناً إلى المظهر الزخرفي أو الجمالي لقطعة ما.

وقد يتألف التصميم الصناعي من عناصر ثلاثية الأبعاد، مثل شكل القطعة أو سطحها، أو من عناصر ثنائية الأبعاد، مثل الرسوم أو الخطوط أو الألوان.

من حيث المبدأ، لمالك التصميم الصناعي المسجَّل أو براءة التصميم المسجَّلة الحق في منع الغير من صنع أو بيع أو استيراد المنتجات التي تحمل تصميماً أو يتجسد فيها تصميم يكون صورة عن التصميم المحمي، عندما يباشر بهذه الأعمال لأغراض تجارية.

تطبَّق التصاميم الصناعية على طائفة واسعة من منتجات الصناعة والحرف اليدوية: من الأغلفة والحاويات إلى الأثاث واللوازم المنزلية؛ ومن معدات الإضاءة إلى المجوهرات؛ ومن الأجهزة الإلكترونية إلى المنسوجات. ولعل التصاميم الصناعية تخص أيضاً الرموز المصورة وواجهات المستخدمين والشعارات.

تقتضي غالبية البلدان أن يكون التصميم الصناعي مسجلاً كي ينتفع بالحماية بموجب قانون التصاميم الصناعية بوصفه "تصميماً مسجلاً". وتكفل بعض البلدان الحماية للتصاميم الصناعية بموجب قانون البراءات بوصفها "براءات تصميم".

وتنص قوانين التصاميم الصناعية في بعض البلدان على منح حماية محددة المدة والنطاق – دون تسجيل – لما يعرف باسم "التصاميم الصناعية غير المسجَّلة".

وبحسب القانون الوطني المعني ونوع التصميم، يجوز حماية التصاميم الصناعية أيضاً بوصفها مصنفات فنية بموجب قانون حق المؤلف.

تُمنح حقوق التصاميم الصناعية لفترة محددة. وتختلف فترة حماية التصاميم الصناعية باختلاف البلدان ولكنها لا تقل عن عشر سنوات. وتقسِّم العديد من البلدان إجمالي فترة الحماية على فترات متتالية قابلة للتجديد.

تَكفل المحاكم عادة إنفاذ حقوق التصاميم الصناعية بناء على مبادرة مالك الحقوق ووفقاً لأحكام القانون المطبَّق. وتختلف سبل الانتصاف والجزاءات باختلاف البلدان وقد تكون مدنية (مثل إصدار أمر بامتناع المتعدِّي عن أعماله و/أو بدفع تعويضات) أو جنائية أو إدارية.

لا يحمي حق التصميم الصناعي سوى السمات الظاهرية أو الجمالية للمنتج بينما تحمي البراءة اختراعاً يقدم حلاً تقنياً لمشكلة ما. ولا يحمي حق التصميم الصناعي مبدئياً السمات التقنية أو الوظيفية للمنتج. ولكن يمكن حماية هذه السمات بموجب براءة. اطلع على المزيد عن البراءات.

طلب حماية التصميم الصناعي

بحسب القوانين المطبَّقة، يجب أن تستوفي التصاميم الصناعية التي يبتكرها مبدعون مستقلون أحد الشرطين التاليين أو كليهما: الجدّة/الأصالة.

ويختلف تقييم الجدّة والأصالة باختلاف البلدان. ولكن يعدُّ عموماً التصميم الصناعي جديداً أو مبتكراً إذا لم يُكشف عنه للجمهور من قبل؛ وقد يعدُّ أصلياً إذا اختلف اختلافاً جوهرياً عن التصاميم المعروفة أو عن مجموعة من عناصر التصميم المعروفة.

يتولى مكتب الملكية الفكرية في البلد (أو الإقليم) الذي أُودع فيه الطلب منح تسجيلات التصاميم الصناعية أو براءات التصميم. اطلع على قائمة المكاتب الوطنية/الإقليمية للملكية الفكرية.

قد يجيز القانون المطبَّق المبادرة بإيداع طلب تسجيل التصميم الصناعي أو الحصول على براءة التصميم؛ أو يشترط الاستعانة بوكيل.

نظراً إلى اختلاف تكلفة إيداع طلب الحصول على الحماية باختلاف البلدان، يحبذ الاتصال بالمكتب الوطني (الإقليمي) للملكية الفكرية المعني للحصول على تفاصيل جدول الرسوم. وأما إذا كانت الحماية ملتمسة في الخارج، تعيَّن أخذ تكاليف الترجمة والاستعانة بوكيل محلي بعين الاعتبار إضافة إلى رسوم الإيداع العادية.

اطلع على قائمة المكاتب الوطنية/الإقليمية للملكية الفكرية.

إن حقوق التصاميم الصناعية إقليمية أي مقتصرة على البلد (أو الإقليم) الذي مُنحت فيه الحماية.

لا يوجد حالياً حق تصميم صناعي "عالمي" أو "دولي".

وبوجه عام، يرتهن الحصول على الحماية في بلدان أخرى بإيداع طلب تسجيل تصميم صناعي أو الحصول على براءة تصميم صناعي في كل بلد تُلتمس فيه الحماية وفقاً لقوانين ذلك البلد. فبعبارة أخرى، إذا التُمست الحماية في بلدين ألف وباء، تعيَّن إيداع طلب لدى مكتب الملكية الفكرية في البلد ألف وطلب آخر لدى مكتب الملكية الفكرية في البلد باء.

وتفادياً لضرورة تقديم طلب في كل بلد تُلتمس فيه الحماية، يوفر نظام لاهاي التابع للويبو وسيلة عملية لتسجيل 100 تصميم كحد أقصى في عدد كبير من الأقاليم من خلال طلب دولي واحد. اطلع على المزيد عن نظام لهاي..

وتتيح بعض الأقاليم أيضاً الحصول فيها على الحماية لتصاميم صناعية من خلال إيداع طلب لدى مكتب إقليمي للملكية الفكرية. وينطبق ذلك على المنظمة الأفريقية للملكية الفكرية (OAPI) التي تسجل التصاميم الصناعية في الدول الأطراف في اتفاق بانغي؛ والمنظمة الإقليمية الأفريقية للملكية الفكرية (ARIPO) التي تسجل التصاميم الصناعية في الدول الأطراف في اتفاق لوساكا؛ ومكتب البنيلوكس للملكية الفكرية (BOIP) الذي يسجل التصاميم الصناعية في بلدان "بنيلوكس"الثلاثة؛ ومكتب مواءمة السوق الداخلية (العلامات التجارية والتصاميم) (OHIM) الذي يسجل التصاميم الصناعية في الدول

يمكن إيداع طلب تسجيل تصميم صناعي أو الحصول على براءة تصميم صناعي لدى مكتب الملكية الفكرية في البلد (أو الإقليم) الذي تُلتمس فيه الحماية. ونوصيكم بالاطلاع على قائمة مكاتب الملكية الفكرية للعثور على تفاصيل المكتب المنشود.

وتجدر الإشارة أيضاً إلى أحد البدائل وهو نظام لاهاي التابع للويبو الذي يوفر وسيلة عملية لتسجيل 100 تصميم كحد أقصى في عدد كبير من الأقاليم من خلال طلب دولي واحد. اطلع على المزيد عن نظام لاهاي.

توقيت الإيداع هام للغاية. إذ إن مراعاة شرط جدّة أو أصالة التصاميم الصناعية، الذي تنص عليه غالبية التشريعات، ينطوي على أهمية إيداع طلب التسجيل أو منح البراءة قبل الكشف عن هذه التصاميم للجمهور بغية تفادي المساس بجدتها و/أو أصالتها.

فإذا كُشف عن التصميم الصناعي للجمهور (من خلال إعلان منشور على موقع الشركة الإلكتروني مثلاً)، قد لا يعدُّ هذا التصميم "جديداً" أو "أصلياً" وإنما يصبح جزءاً من الملك العام. ولكن تتيح بعض البلدان "فترة سماح" للإيداع بعد الكشف عن التصميم الصناعي. وتوفر هذه الفترة ضماناً لمقدمي الطلبات الذين كشفوا عن تصاميمهم الصناعية قبل إيداع الطلب. وتتراوح "فترة السماح" هذه عادة بين 6 أشهر و12 شهراً.

قد تتيح مكاتب الملكية الفكرية قواعد بيانات شبكية لتسجيلات التصاميم الصناعية أو براءات التصاميم الصناعية. اطلع على قائمة مكاتب الملكية الفكرية..

تتيح قاعدة بيانات الويبو القانونية (‎WIPO Lex‏) إمكانية النفاذ بسهولة إلى تشريعات الملكية الفكرية المستقاة من طائفة واسعة من البلدان والمناطق وإلى المعاهدات الخاصة بالملكية الفكرية.

ويتيح العديد من المكاتب الوطنية والإقليمية للملكية الفكرية أيضاً معلومات عن التشريعات الوطنية أو الإقليمية على مواقعها الإلكترونية. اطلع على قائمة المكاتب الوطنية والإقليمية للملكية الفكرية.

التصاميم الصناعية والأعمال

تضفي التصاميم الصناعية على المنتج سحراً وجاذبية في أعين العملاء. ويوجِّه التصميم اختيار العميل: إذ يمكن لمظهر المنتج أن يكون عاملاً أساسياً في ترجيح قرار شراء العميل. فبعبارة أخرى، قد يعتمد نجاح المنتج أو فشله ولو جزئياً على مظهره. ومن ثم، تكتسي التصاميم الصناعية أهمية بالغة بالنسبة إلى الشركات الصغيرة والمتوسطة بل الشركات الكبيرة وأياً كان قطاع عملها.

ينبغي لحماية التصاميم الصناعية أن تكون جزءاً لا يتجزأ من أية استراتيجية أعمال. وتكمن الأسباب الرئيسية لحماية التصاميم الصناعية في ما يلي:

  • العائد على الاستثمارات: تسهم الحماية في تعظيم العائد على الاستثمارات الموظَّفة بغية استحداث وتسويق منتجات جذابة ومبتكرة.
  • الحقوق الاستئثارية: توفر الحماية حقوقاً استئثارية لما لا يقل عن عشر سنوات بغية منع الغير من استغلال التصميم الصناعي تجارياً أو نسخه.
  • تعزيز الصورة التجارية: يمكن للتصاميم الصناعية أن تكون عنصراً هاماً من الصورة التجارية للشركة. ويسهم حماية التصاميم الصناعية في حماية الصورة التجارية للشركة.
  • فرصة الترخيص أو البيع: توفر الحماية حقوقاً يجوز بيعها أو ترخيصها لمنشأة أخرى، بحيث تصبح مصدر دخل لمالك الحقوق.
  • الصورة الإيجابية: تنقل الحماية صورة إيجابية للشركة إذ تعدُّ التصاميم الصناعية أصولاً تجارية قد تزيد من القيمة السوقية للشركة ومنتجاتها.
  • المكافأة: تكافئ حماية التصاميم الصناعية الابتكار وتشجعه.

تنطوي عدم حماية التصميم الصناعي (التصاميم الصناعية) على عدم تمتع صاحبه بحقوق استئثارية عليه. ومن ثم، يمكن لمنافسيه أن يطلقوا منتجاً في الأسواق يحمل هذا التصميم الصناعي بدون إذنه.

ولن يمتلك صاحب التصميم الصناعي آنذاك وسيلة قانونية لمنع أي منافس أو شخص آخر من تصنيع أو بيع أو استيراد منتجات تحمل تصميماً أو يتجسد فيها تصميم يكون صورة عن هذا التصميم (أو ينسخه) دون موافقته. وإضافة إلى ذلك، يرجَّح أن يبيع المنافسون نسخ التصاميم الصناعية هذه بأسعار أقل من الأسعار الأصلية نظراً إلى أنهم في غنى عن تعويض الاستثمارات في المسار الإبداعي. وقد يقلص ذلك الحصة السوقية لصاحب التصميم ويسيئ إلى سمعة شركته ومنتجاته.

مزيد من الأسئلة؟

إذا لم تجد الإجابة عن سؤالك في هذه الصفحة أو على الصفحة الرئيسية للتصاميم الصناعية، فلا تتردّد في الاتصال بنا.

تنبيه: إن الأسئلة والأجوبة المتاحة في هذه الصفحة ليست إلا لأغراض إعلامية ولا تُعد مرجعا قانونيا. وهي لا تمثّل بالضرورة الموقف الرسمي للويبو والدول الأعضاء فيها.