Logo of WIPO PCT, the international patent system

ملخص عن معاهدة التعاون بشأن البراءات للمستخدمين الجدد

مرحبا بك في نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT)

اذا وجدت هذه الصفحة، يعود ذلك على الأرجح لما يلي:

a) أنت ترغب في حماية اختراع في بلدان غير بلدك الأصلي عن طريق الحصول على براءة اختراع أو حماية مماثلة؛

b) لقد سمعت أن نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات قد يساعدك على القيام بذلك.

هذا الملخص الوجيز يشرح كيفية عمل نظام المعاهدة، كجزء من استراتيجية حماية اختراعك في بلدان أخرى.

معاهدة التعاون بشأن البراءات : طلب الحماية بموجب براءة خارج الحدود

ما هو نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات؟ | إيداع طلب بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات | إجراءات معاهدة التعاون بشأن البراءات | المرحلة الوطنية | معرفة المزيد

ما هو نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات؟

يتيح نظام المعاهدة، وهو خدمة قائمة على أساس معاهدة تديرها الويبو، المبتكرين السعي إلى الحصول على براءة على الصعيد الدولي من خلال إجراء وحيد ورشيد.

في ظل نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات، يمكنك إيداع طلب براءة واحد بناء على المعاهدة، بلغة واحدة، وفي مكتب براءات واحد، في غضون 12 شهراً من تاريخ أول إيداع طلب براءة قمت به لنفس الاختراع ("تاريخ الأولوية"). ينتج هذا الطلب بناء على المعاهدة نفس الأثر القانوني كإيداع طلبات براءة منفصلة في أكثر من 150 بلد عضو في المعاهدة (المعروفة باسم "الدول المتعاقدة").

سمح لك نظام المعاهدة بإرجاء دفع الرسوم الوطنية الرئيسية المتعلقة بالبراءات حتى يتاح لك الوقت الكافي للنظر في احتمال حصولك على براءة لاختراعك. وبالتالي، فإنك تستفيد من المزيد من الوقت والمعلومات لمساعدتك على اتخاذ قرار بشأن ما إذا كنت ترغب في مواصلة السعي للحصول على حماية بموجب براءة، وإذا كان الأمر كذلك، في أي بلد.

إيداع طلب براءة بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات

يحق لك أن تودع طلب براءة بموجب المعاهدة إذا كنت من مواطني بلد هو دولة متعاقدة في المعاهدة، أو أحد المقيمين فيه. إذا ذُكر أكثر من مودع واحد في طلب براءة بموجب المعاهدة الخاص بك، فيكفي أن يفي أحد المودعين فقط بهذا الشرط.

يجب أن تقدم طلب براءة بموجب المعاهدة الى "مكتب تسلم الطلبات" المؤهل لاستلامه، بناء على جنسية مودع الطلب أو مكان إقامته. تعمل معظم مكاتب براءات الاختراع الوطنية والإقليمية للدول المتعاقدة في المعاهدة بصفتها مكتب تسلم الطلبات، على غرار المكتب الدولي للويبو.

يجب أن يحتوي طلب براءة بناء على المعاهدة الخاص بك على كل ما يلي:

"تتضمن" تتضمن:

  • اسم الاختراع
  • البيانات الببليوغرافية عن مودع الطلب (مودعي الطلبات) وأي ممثل معين: الأسماء والعناوين وبيانات الجنسية والإقامة، وتفاصيل الاتصال
  • البيانات الخاصة بأي طلب براءة سبق إيداعه لهذا الاختراع ("المطالبة بالأولوية"): رقم الطلب، تاريخ الإيداع، بلد الإيداع
  • اختيار إدارة بحث دولي مؤهلة: سيجرى مكتب براءات رائد مرتبط بمكتب تسلم الطلبات الخاص بك بحثا دوليا على اختراعك. يجب أن تشير في الطلب بناء على المعاهدة الخاص بك إلى إدارة البحث الدولي التي تريدها أن تجرى هذا البحث (ملاحظة : تختلف الرسوم والشروط اللغوية من إدارة بحث دولي إلى أخرى)
  • التوقيع: يجب أن يقوم بتوقيع طلب البراءة بناء على المعاهدة مودع الطلب أو ممثل معين؛ اذا تم التوقيع على الطلب من طرف ممثل معين (المعروف باسم "الوكيل")، فلا بد من توكيل

متن الطلب، الذي يحتوي على:

  • الوصف: شرح مكتوب للاختراع يكون واضحا بما فيه الكفاية حتى يتسنى لشخص لديه معرفة في المجال الفني الخاص باختراعك أن يعيد إنجازه استنادا إلى المعلومات المقدمة (ملاحظة: بعض الدول تشترط أيضا أن يحتوي الوصف على المعلومات الخاصة بأفضل طريقة لتنفيذ الاختراع)
  • مطالب الحماية: مجموعة من الفقرات المرقمة التي تحدد نطاق الاختراع الخاص بك
  • رسوم الاختراع: مطلوبة فقط إذا كانت ضرورية لفهم الاختراع
  • "الملخص": موجز مقتضب للاختراع

يمكنك إيداع طلب البراءة بناء على المعاهدة الخاص بك بأي لغة يقبلها مكتب تسلم الطلبات. اذا كان طلب البراءة بناء على المعاهدة محرراً بلغة لا تستخدمها إدارة البحث الدولي، سيطلب منك تقديم ترجمة بلغة تقبلها تلك الإدارة.

يودع معظم مودعي الطلبات طلبات البراءات بناء على المعاهدة إلكترونيا. وتوصي الويبو بأن تقوم بإعداد طلب البراءة بناء على المعاهدة الخاص بك وإيداعه باستخدام "نظام ePCT"، وهو خدمة الويبو على الإنترنت التي صممت لمساعدة مودعي الطلبات على إيداع طلبات البراءات بناء على المعاهدة، بالإضافة الى تتبع الطلبات الخاصة بهم والتفاعل معها بطريقة آمنة بعد الإيداع.

يجب أن تدفع مجموعة مؤلفة من ثلاثة رسوم عند إيداع طلب البراءة بموجب المعاهدة الخاص بك:

  • رسم الإيداع الدولي بقيمة 330 1 فرنكا سويسريا؛
  • رسم البحث، الذي يتراوح بين 150 و2000 فرنك سويسري، حسب إدارة البحث الدولي المختارة؛
  • ورسم التحويل، الذي يختلف باختلاف مكتب تسلم الطلبات.

تُدفع الرسوم بالعملة التي يحددها مكتب تسلم الطلبات.

يمكن أن تطبق تخفيضات الرسوم بحسب نوع المودع (المودعين)، ومكتب تسلم الطلبات وإدارة الفحص الدولي المختارة، وما إذا كان طلب البراءة بموجب المعاهدة قد أودع إلكترونيا أم لا.

اذا كان طلب البراءة بموجب المعاهدة الخاص بك لا يستوفي المتطلبات الشكلية الموضحة أعلاه، فإن مكتب تسلم الطلبات سيدعوك إلى تقديم التصحيحات.

إجراءات معاهدة التعاون بشأن البراءات

الخاص بك

في نهاية إجراءات المعاهدة، يجب أن تقرر ما اذا كنت ترغب في الاستمرار في طلب حماية اختراعك بموجب براءة، وإذا كان الأمر كذلك، في أي بلد. اذا قررت المتابعة، سيتعين عليك "دخول المرحلة الوطنية" بالطلب بناء على المعاهدة الخاص بك. سيجرى عندئذ كل مكتب وطني أو إقليمي قمت باختياره بتقييم طلب البراءة الخاص بك.

المهلة

تبلغ مهلة "دخول المرحلة الوطنية" عموما 30 شهرا من تاريخ الأولوية. لدخول المرحلة الوطنية، ستطلب منك بعض المكاتب الوطنية أو الإقليمية ترجمة الطلب بناء على المعاهدة الخاص بك. ويجب عليك أيضا دفع رسوم الإيداع والمعالجة لكل مكتب، وفي معظم البلدان، تعيين ممثل محلي متخصص في البراءات لمساعدتك.

الإجراءات

في المرحلة الوطنية، تجري مكاتب البراءات الوطنية والإقليمية تقييم طلب البراءة الخاص بك وفقا لقوانينها وإجراءاتها الوطنية، مع مراعاة نتائج البحث والفحص في إطار المعاهدة التي استلمت من الويبو.