احترموا اللعبة. احترموا حق المؤلف.

Check out our video on how you can support your favorite Olympic athletes and protect yourself when you watch the 2024 Paris Olympics.
Produced with the generous support of the Ministry of Culture, Sports and Tourism (MCST) of the Republic of Korea.

النسخة المكتوبة

سنوات من العمل الشاقّ والتضحية وراء كل لحظة رياضية عظيمة. واليوم، يحظى المشجعون بمقعد في الصف الأمامي أينما كانوا. ولكن، لا يلتزم الجميع بالقواعد. فالبث غير القانوني للأحداث الرياضية لا يضر بهيئات البث فحسب بل بالرياضيين والمشاهدين أيضاً. ويخسر الرياضيون عندما تُفقد الإيرادات بسبب القرصنة ولا يمكن  الاستفادة منها لمساعدتهم على تسديد تلك الضربة، وتحقيق تلك القفزة، وتسجيل ذلك الهدف، ​​​​​​​وتحقيق أحلامهم. ويتعرض المشجعون لمخاطر المواقع الإلكترونية غير القانونية، بما في ذلك البرمجيات الخبيثة وبرمجيات الاحتيال. إن مشاهدة الاحداث على المواقع الرسمية إحترام لحق المؤلف ودعم للرياضيين الذين نحبهم وكذلك النظام الإيكولوجي الرياضي العالمي. خياراتنا في المشاهدة تحدث فارقاً. اتخذوا الخيار الصحيح. التزموا بالقواعد واحموا أنفسكم. احترموا اللعبة. احترموا حق المؤلف.
 

النسخة المكتوبة

سنوات من العمل الشاقّ والتضحية وراء كل لحظة رياضية عظيمة.
واليوم، يحظى المشجعون بمقعد في الصف الأمامي أينما كانوا.
ولكن، لا يلتزم الجميع بالقواعد.
فالبث غير القانوني للأحداث الرياضية لا يضر بهيئات البث فحسب بل بالرياضيين والمشاهدين أيضاً.
ويخسر الرياضيون عندما تُفقد الإيرادات بسبب القرصنة ولا يمكن  الاستفادة منها لمساعدتهم على
تسديد تلك الضربة،
وتحقيق تلك القفزة،
وتسجيل ذلك الهدف،
​​​​​​​وتحقيق أحلامهم.
ويتعرض المشجعون لمخاطر المواقع الإلكترونية غير القانونية، بما في ذلك البرمجيات الخبيثة وبرمجيات الاحتيال.
إن مشاهدة الاحداث على المواقع الرسمية إحترام لحق المؤلف ودعم للرياضيين الذين نحبهم وكذلك النظام الإيكولوجي الرياضي العالمي.
خياراتنا في المشاهدة تحدث فارقاً.
اتخذوا الخيار الصحيح. التزموا بالقواعد واحموا أنفسكم.
احترموا اللعبة. احترموا حق المؤلف.

What is the WIPO instrument on Genetic Resources and Associated TK

What’s it all about? On the WIPO Diplomatic Conference on Genetic Resources and Associated Traditional Knowledge.