About Intellectual Property IP Training IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars World IP Day WIPO Magazine Raising Awareness Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Enforcement Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO ALERT Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight

Recommendation No. 23 of the International Bureau/
Recommendation No 23 du Bureau international
Recomendación No 23 de la Oficina internacional

Class/
Classe/
Clase
Goods or services/
Produits ou services/
Productos o servicios
Justification and related information/
Justification et information y relative/
Justificación e información relativa
6 Trophies of common metal In conformity with General Remark (a) for Goods, page 3, NCL(9), this product should be classified according to the material of which it is made.
6 trophées en métaux communs Conformément à la remarque générale a) pour les produits, page 3, NCL(9), ce produit doit se classer en fonction de la matière dont il est fait.
6 trofeos de metales comunes De conformidad con la observación general a) para los productos, página 3, NCL(9), este producto debe clasificarse en función de la materia de la que está constituido.
14 Trophies of precious metals Idem previous indication.
14 trophées en métaux précieux Idem indication ci-dessus.
14 trofeos de metales preciosos Igual que en la indicación anterior.
9 Brackets for setting up flat screen TV sets In conformity with General Remark (d) for Goods, page 3, NCL(9), this product belongs to the same class as the TV sets (090468 "Television apparatus").
9 supports pour la mise en place de téléviseurs à écran plat Conformément à la remarque générale d) pour les produits, page 3, NCL(9), ce produit relève de la même classe que les appareils de télévision (090468 « appareils de télévision »).
9 soportes para fijar televisores de pantalla plana De conformidad con la observación general d) para los productos, página 3, NCL(9), este producto pertenece a la misma clase que los televisores (090468 "televisores").
20 Baby gates Analogous to indication P0497 "Playpens for babies", basic No. 200022, NCL(9)
20 barrières pour bébés Analogie avec l'indication P0148 « parcs pour bébés », Nº de base 200022, NCL(9).
20 barreras para bebés Analogía con la indicación P0237 "parques de bebés" y C1556 "corrales de bebés", N.º de base 200022, NCL(9).
21 Decorative sand bottles Analogous to indication B0585 "Bottles", basic No. 210045, NCL(9)
21 bouteilles de sable décoratives Analogie avec l'indication B0740 « bouteilles », Nº de base 210045, NCL(9).
21 botellas de arena de adorno Analogía con la indicación B0581 "botellas", N.º de base 210045, NCL(9).
26 Ankle garters Analogous to indication E0202 "Expanding bands for holding sleeves", basic No. 260023, NCL(9)
26 bandes de serrage de bas de pantalon Analogie avec l'indication B0787 « bracelets pour remonter les manches », Nº de base 260023, NCL(9).
26 bandas tobilleras para sujetar el pantalón Analogía con la indicación C1065 "cintas elásticas para subir las mangas", N.º de base 260023, NCL(9).
39 Storage of human cells Analogous to indication S0074 "Storage", basic No. 390034, NCL(9)
39 stockage de cellules humaines Analogie avec l'indication E0044 « entreposage », Nº de base 390034, NCL(9).
39 almacenamiento de células humanas Analogía con la indicación A0065 "almacenamiento", N.º de base 390034, NCL(9).
43 Rental of water dispensers In conformity with General Remark (b) for Services, page 3, NCL(9), and the heading of Cl. 43.
43 location de fontaines à eau [distributeurs] Conformément à la remarque générale b) pour les services, page 3, NCL(9), et à l'intitulé de la cl. 43.
43 alquiler de dispensadores de agua De conformidad con la observación general b) para los servicios, página 3, NCL(9), y con el título de la cl. 43.
45 Service of actual notice In conformity with the heading of Cl. 45 "Legal services; …"
45 services de notifications certifiées Conformément à l'intitulé de la cl. 45 "Services juridiques ; …".
45 servicios de notificación fehaciente De conformidad con el título de la cl. 45 "servicios jurídicos…".