Recommendation No. 25 of the International Bureau/
Recommendation No 25 du Bureau international
Recomendación No 25 de la Oficina internacional
Classe/ Clase |
Produits ou services/ Productos o servicios |
Justification et information y relative/ Justificación e información relativa |
---|---|---|
4 | Fuel gas cartridges | Analogous to indication F0523 “Fuel gas”, basic No. 040049, NCL(9). |
4 | cartouches de gaz combustible | Analogie avec l’indication G0116 « gaz combustibles », Nº de base 040049, NCL(9). |
4 | cartuchos de gas combustible | Analogía con la indicación G0100 “gases combustibles”, N.º de base 040049, NCL(9). |
6 | Metal stables | Analogous to indication B0764 “Buildings, transportable, of metal”, basic No. 060170, NCL(9). |
6 | étables métalliques | Analogie avec l’indication C1197 « constructions transportables métalliques », Nº de base 060170, NCL(9). |
6 | establos metálicos | Analogía con la indicación C1457 “construcciones transportables metálicas”, N.º de base 060170, NCL(9). |
9 | Emergency warning lights | Analogous to indication F0282 “Flashing lights [luminous signals]”, basic No. 090126, NCL(9). |
9 | signaux lumineux de détresse | Analogie avec l’indication C0935 « clignotants [signaux lumineux] », Nº de base 090126, NCL(9). |
9 | señales luminosas de emergencia | Analogía con la indicación L0373 “luces intermitentes [señales luminosas]”, N.º de base 090126, NCL(9). |
9 | Gasifiers for laboratory use | Analogous to indication O0127 “Ovens for laboratory experiments”, F0558 “Furnaces for laboratory experiments”, basic No. 090568, NCL(9). |
9 | gazéifieurs de laboratoire | Analogie avec l’indication F0405 « fours pour expériences en laboratoire », Nº de base 090568, NCL(9). |
9 | gasificadores de laboratorio | Analogía con la indicación H0242 “hornos de laboratorio”, N.º de base 090568, NCL(9). |
13 | Emergency flares [pyrotechnics] | Analogous to indication P0803 “Pyrotechnic products”, basic No. 130054, NCL(9). |
13 | fusées de détresse [pyrotechnie] | Analogie avec l’indication P1048 « pyrotechniques (produits –) », Nº de base 130054 NCL(9). |
13 | bengalas de emergencia [pirotecnia] | Analogía con la indicación P0663 “pirotécnicos (productos –)”, N.º de base 130054. |
28 | Christmas stockings | Analogous to indication O0103 “Ornaments for Christmas trees, except illumination articles and confectionery”, basic No. 280119, NCL(9). |
28 | chaussettes de Noël | Analogie avec l’indication D0039 « décorations pour arbres de Noël excepté les articles d’éclairage et les sucreries », Nº de base 280119, NCL(9). |
28 | calcetines de Navidad | Analogía con la indicación A0261 “adornos para árboles de Navidad, excepto artículos de iluminación y golosinas”, N.º de base 280119, NCL(9). |
28 | Streamers [novelty items] | Analogous to indication N0115 “Novelties for parties, dances [party favors, favours]”, basic No. 280045, NCL(9). |
28 | serpentins [objets de cotillon] | Analogie avec l’indication C1330 « cotillon (objets de –) », Nº de base 280045, NCL(9). |
28 | serpentinas [artículos de cotillón] | Analogía con la indicación C1674 “cotillón (artículos de –)”, N.º de base 280045, NCL(9). |
28 | Adhesive grip tape for sports equipment | Analogous to indication R0346 “Rosin used by athletes”, basic No. 280186, NCL(9). |
28 | bandes adhésives antidérapantes pour équipements de sport | Analogie avec l’indication R0258 « résine utilisée par les athlètes », Nº de base 280186, NCL(9). |
28 | cintas adhesivas antideslizantes para equipos de deporte | Analogía con la indicación C1276 “colofonia para deportistas”, N.º de base 280186, NCL(9). |
31 | Natural fishing bait [live or not live] | Analogous to indication F0234 “Fishing bait, live”, basic No. 310132, NCL(9). Compare with B0055 “Bait (Artificial fishing –), basic No. 280002, Cl. 28, NCL(9). |
31 | appâts pour la pêche [vivants ou non vivants] | Analogie avec l’indication A0626 « appâts vivants pour la pêche », Nº de base 310132, NCL(9). Comparer avec A0462 « amorces artificielles pour la pêche », Nº de base 280002, cl. 28, NCL(9). |
31 | carnadas para la pesca [vivas o no vivas] | Analogía con la indicación C0545 “carnadas vivas para la pesca”, N.º de base 310132, NCL(9). Compárese con C0710 “cebos artificiales para la pesca”, N.º de base 280002, cl. 28, NCL(9). |
37 | Snow removal services | Analogous to indications S0080 “Street cleaning”, basic No. 370124, and A0075 “Artificial snow-making services”, basic No. 370123, NCL(9). |
37 | services de déneigement | Analogie avec les indications N0011 « nettoyage de routes », Nº de base 370124, et E0034 « enneigement artificiel (services d’–) », Nº de base 370123, NCL(9). |
37 | servicios de limpieza de nieve | Analogía con las indicaciones L0027 “limpieza vial”, N.º de base 370124, y N0013 “nevado artificial (servicios de –)”, N.º de base 370123, NCL(9). |