Wed Jun 26 17:23:16 CEST 2024
نشرت المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) الترجمتين الفرنسية والإسبانية لدليل الويبو لصياغة البراءات (الطبعة الثانية) في مارس 2024
ويهدف هذا المشروع إلى زيادة توافر مواد تعليمية عالية الجودة عن صياغة البراءات ومن ثم تحسين فرص إتاحتها لصائغي البراءات من ذوي المهارات في جميع أنحاء العالم.
إنّ الاستفادة من مواد تعليمية شاملة وسهلة الاستخدام بشأن صياغة البراءات أمر بالغ الأهمية بالنسبة للبلدان التي لا تزال تفتقر إلى المهنيين القادرين على صياغة براءات تنافسية وعالية الجودة. ويُعدّ دليل الويبو لصياغة البراءات (المُشار إليه فيما يلي بكلمة "الدليل") مرجعاً مهماً لتحسين جودة البراءات. والدليل متاح للجمهور على موقع الويبو الإلكتروني، وهو بمثابة كتاب منهجي لبرامج الويبو الخاصة بالتدريب على صياغة البراءات.
ونُشرت الطبعة الثانية من دليل الويبو لصياغة البراءات باللغة الإنكليزية في عام 2022. ولزيادة تأثير هذه الإضافة الجديدة، تُرجم الدليل ونُشر باللغتين الفرنسية والإسبانية بدعم من صندوق اليابان الاستئماني.