26 de junio de 2024
La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) publicó las traducciones al español y al francés del Manual de la OMPI de redacción de solicitudes de patente (segunda edición) en marzo de 2024.
El objetivo de este proyecto es aumentar la disponibilidad de material de enseñanza de alta calidad sobre la redacción de solicitudes de patente y, a la larga, mejorar el acceso de los redactores de solicitudes de patente cualificados de todo el mundo a dicho material.
Contar con material de aprendizaje completo y fácil de consultar sobre redacción de patentes es fundamental para los países en los que aún faltan profesionales que puedan redactar patentes competitivas y de buena calidad. El Manual de la OMPI de redacción de solicitudes de patente (en adelante, “el Manual”) constituye una referencia importante para mejorar la calidad de las patentes. Está disponible públicamente en el sitio web de la OMPI y sirve de libro de texto en los programas de formación sobre redacción de solicitudes de patente de la Organización.
La segunda edición del Manual de la OMPI de redacción de solicitudes de patente se publicó en inglés en 2022. A fin de aumentar la repercusión de la nueva edición, el manual se ha traducido y publicado en español y francés con el apoyo del Fondo Fiduciario Mundial del Japón.