7月20日TRIPS理事会上产权组织关于知识产权与2019冠状病毒病的发言

Tue Jul 20 16:35:00 CEST 2021

7月20日，产权组织对外关系司司长达莉拉·哈穆在TRIPS理事会上作了如下发言。

尊敬的主席和各位代表：

早上/下午好！

全球疫情持续对世界各地人们的生活和生计造成严重干扰。尽管这一威胁正在部分国家得到控制，但许多其他国家仍遭受着疫情的全面影响。

赢得对抗2019冠状病毒病的胜利是世界上最紧迫、最直接的挑战。找到方法确保全球疫苗的生产，克服全球疫苗短缺是努力的核心。我们不能忘记，在我们所有人都安全之前，没有人是安全的。

人类智慧带来了巨大希望。在过去一年里，我们见证了史上最迅速的疫苗开发和部署。预计未来数月2019冠状病毒病疫苗产量的增加有望在年底使总产量达到约110亿剂。虽然这是一个非常好的消息，但仍有许多工作要做，以确保这些拯救生命的疫苗能够到达世界每个地方的所有社区。

除战胜疫情外，我们还需要团结起来支持各国为疫情后恢复奠定基础。利用人民的创新和创造能力，并且建立兼顾各方利益、有效的全球知识产权生态系统为这些努力提供支持，将是实现更好重建的关键。

在这一论坛开展重要讨论的同时，产权组织致力于采取措施，为公平获取2019冠状病毒病疫苗、疗法、诊断工具和其他卫生技术的共同目标提供支持。但是，面临的挑战复杂且涉及多个方面，需要各机构间协调一致的行动。

这是为何我们非常高兴与世卫组织和世贸组织的三方合作得到加强。上个月，产权组织、世卫组织和世贸组织总干事召开会议，计划进一步协作，以应对2019冠状病毒病大流行以及公共卫生、知识产权和贸易交叉领域的其他紧迫挑战。

所有三个机构的团队此后一直在努力，以达成这些期望。

我们已同意组织一系列能力建设讲习班，加强关于当前疫情相关发展势态和应对措施最新信息的流动，以实现对2019冠状病毒病卫生技术的公平获取。讲习班第一期定于9月举办，将重点围绕技术转让和许可。

我们进一步同意落实三方技术援助联合通道，以支持各国评估、确定优先顺序和回应对2019冠状病毒病疫苗、药品和相关技术尚未满足的需求。这方面的工作仍在持续开展，进一步详情将适时分享。

在三方工作迅速推进的同时，产权组织方面，总干事邓鸿森上周宣布了一揽子应对2019冠状病毒病的服务和措施，为成员国战胜疫情和重建工作提供支持。

这套方案覆盖产权组织拥有大量经验和专门知识的五个领域：政策和立法援助；技术援助和能力建设；创新支持和技术转让；知识产权争议解决；以及知识资源。完整详情可参见我们的网站和产权组织2019冠状病毒病相关服务和支持页面。

这套方案是对其他常设产权组织大流行病应对措施的补充，如2019冠状病毒病政策跟踪系统和我们对技术转让和许可有利环境的支持工作。实际上，今天我们正在举办"知识转让政策的作用"讲习班，这是聚焦“2019冠状病毒病时期的创新”系列研讨会的第一期。

尊敬的主席、各位代表，

产权组织长期作为这一庄严理事会会议的观察员，非常密切地关注TRIPS理事会上世贸组织成员政府对2019冠状病毒病相关提案的重要审议。我们随时准备根据《TRIPS协定》第67条和《产权组织-世贸组织协议》第4条提供法律和技术援助。

我们期待与世界各地的重要伙伴合作，支持终结2019冠状病毒病大流行和以更具包容性、可持续方式重建的共同努力。

产权组织还希望感谢主席为建立共识以实现这些共同目标所作的不懈努力。

感谢主席和尊敬的代表聆听。