عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو إذكاء الوعي دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة الإنفاذ التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO ALERT الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة

لمحة عامة عن برنامج عمل لجنة المعايير

مارس 2024

مقدمة

استعرضت اللجنة المعنية بمعايير الويبو (لجنة المعايير)، في أحدث دورة لها، المهام المبيّنة أدناه ووافقت عليها. وأنشأت لجنة المعايير، للتعامل مع بعض المهام، فرق عمل مناسبة يرد سردها هنا.

ولكل فرقة عمل منتدى إلكتروني خاص بها (صفحة ويكي) للاضطلاع بالمهام المسندة إليها. ويُتاح المزيد من المعلومات عن صفحات الويكي .

المهام النشطة للجنة المعايير

المهمة رقم 18

الوصف تحديد مجالات توحيد المقاييس المرتبطة بتبادل البيانات القابلة للقراءة آلياً على أساس المشروعات التي تخطط لها هيئات مثل المكاتب الملكية الفكرية الخمسة (IP5) ومكاتب العلامات التجارية الخمسة (TM5) ومنتدى مكاتب التصاميم الصناعية الخمسة (ID5) والمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس (ISO) واللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) والهيئات الأخرى ذائعة الصيت المعنية بوضع معايير الصناعة.
المشرف (المشرفون) على المهمة المكتب الدولي
فرقة العمل لا ينطبق
التدابير المقرر اتخاذها ينسق المكتب الدولي عملية إعداد التقارير عن التطورات المتصلة بتوحيد المقاييس و/أو تقديم مقترحات إلى لجنة المعايير حسب الضرورة.

المهمة 24

الوصف جمع التقارير التقنية السنوية بشأن أنشطة أعضاء لجنة المعايير في مجال المعلومات المتعلقة بالبراءات والعلامات التجارية والتصاميم الصناعية ونشرها (التقرير التقني السنوي بشأن المعلومات المتعلقة بالبراءات، والتقرير التقني السنوي بشأن العلامات التجارية، والتقرير التقني السنوي بشأن التصاميم الصناعية).
المشرف (المشرفون) على المهمة المكتب الدولي
فرقة العمل لا ينطبق
التدابير المقرر اتخاذها سيقوم المكتب الدولي بجمع التقارير التقنية السنوية التي تشمل سنة 2022 ونشرها باستخدام العملية المبسطة التي وافقت عليها لجنة المعايير في دورتها التاسعة.

المهمة 33

الوصف مراجعة متواصلة لمعايير الويبو.
المشرف (المشرفون) على المهمة المكتب الدولي: ستنظر لجنة المعايير في تعيين مشرفين آخرين بناء على طلبات محدَّدة لمراجعة المعايير.
فرقة العمل لا ينطبق
التدابير المقرر اتخاذها تُعتبر مراجعة المعايير نشاطاً مستمراً.

المهمة رقم 33/ 3

الوصف مراجعة متواصلة لمعيار الويبو ST.3.
المشرف (المشرفون) على المهمة المكتب الدولي
فرقة العمل لا ينطبق
التدابير المقرر اتخاذها تُعتبر مراجعة معيار الويبو ST.3 نشاطاً مستمراً.

المهمة 41

الوصف

ضمان إجراء المراجعات والتحديثات اللازمة لمعايير الويبو ST.36 وST.66 وST.86 وST.96؛ ودعم تنفيذ تلك المعايير.

المشرف (المشرفون) على المهمة المكتب الدولي
فرقة العمل فرقة عمل XML4IP
التدابير المقرر اتخاذها
  1. تتسم المهمة بطابعها المتواصل (انظر الفقرة 191 من الوثيقة CWS/6/34).
  2. ينظم المكتب الدولي اجتماعات شهرية منتظمة لفرقة عمل XML4IP، وهي عادة الثلاثاء الثاني من الشهر.
  3. وتستعرض فرقة عمل XML4IP عناصر معيار ST.96 بمقارنتها مع عناصر XML المقابلة لمعايير XML الأقدم: ST.36 وST.66 وST.86، لتحديد أيٍّ من عناصر معيار ST.96 يجب أن تكون إلزامية.
  4. وستمضي فرقة عمل XML4IP قدماً بمشروع تجريبي لتوفير منصة على الإنترنت للمطورين الخارجيين العاملين مع مكاتب الملكية الفكرية لتقديم تعليقات مباشرة بشأن معايير الويبو ذات الصلة.
  5. وسيعمل المكتب الدولي على إنشاء مستودع مركزي لاستضافة سبل التنفيذ الخاصة بكل مكتب معني فيما يخص المعيار ST.96.
  6. ويخطر المشرف على فرقة عمل XML4IP لجنة المعايير في دورتها الثانية عشرة بأي مراجعة لمعيار الويبو ST.96 تعتمدها فرقة العمل.
  7. وتتولى فرقة عمل XML4IP إدارة أية تحديثات لازمة للمعايير ST.36 وST.66 وST.86

المهمة رقم 44

الوصف دعم المكتب الدولي عن طريق اختبار الإصدارات الجديدة، حسب الموارد المتاحة، وتقديم تعليقات المستخدمين بشأن حزمة أداة الويبو للتسلسل؛ وإعداد المراجعات اللازمة لمعيار الويبو ST.26
المشرف (المشرفون) على المهمة المكتب الأوروبي للبراءات (EPO)
فرقة العمل فرقة العمل المعنية بقوائم التسلسل
التدابير المقرر اتخاذها تدعم فرقة العمل المعنية بقوائم التسلسل تطوير أداة الويبو الجديدة للتسلسل واختبارها، وتنظر في إجراء مزيد من المراجعات للمعيار ST.26 إذا لزم الأمر.

المهمة رقم 47

الوصلف ضمان إجراء المراجعات والتحديثات اللازمة لمعايير الويبو ST.27 وST.87 وST.61؛ وإعداد مواد داعمة للمساعدة على استخدام تلك المعايير في مجتمع الملكية الفكرية؛ ودعم فرقة العمل XML4IP لتطوير مكونات لغة الترميز الموسعة الخاصة ببيانات أحداث الوضع القانوني.
المشرف (المشرفون) على المهمة المكتب الدولي
فرقة العمل فرقة العمل المعنية بالوضع القانوني
التدابير المقرر اتخاذها
  1. ينظم المكتب الدولي اجتماعات مشتركة بين فرقة العمل المعنية بالوضع القانوني وفرقة عمل XML4IP بغرض تصميم مخططات الوضع القانوني.

  2. وستحدّد فرقة العمل المعنية بالوضع القانوني ما إذا كان ينبغي إدخال أية مراجعات ضرورية على المعيار ST.87 في الدورة الثانية عشرة.

المهمة رقم 50

الوصف ضمان ما يلزم من حفظ وتحديث للدراسات الاستقصائية المنشورة في الجزء 7 من دليل الويبو بشأن المعلومات والوثائق المتعلقة بالملكية الفكرية.
المشرف (المشرفون) على المهمة المكتب الدولي
فرقة العمل فرقة العمل المعنية بالجزء 7
التدابير المقرر اتخاذها تعدّ فرقة العمل خطة عملها الجديدة وتقدمها إلى الدورة الثانية عشرة للجنة المعايير كي توافق عليها.

المهمة رقم 52

الوصف إعداد اقتراح لتحديث الجزء 1.6 من دليل الويبو: "توصيات بشأنالحد الأدنى من محتويات المواقع الإلكترونية الخاصة بمكاتب الملكية الفكرية".
المشرف (المشرفون) على المهمة المكتب الدولي
فرقة العمل فرقة العمل المعنية بنفاذ الجمهور إلى معلومات البراءات (PAPI)
التدابير المقرر اتخاذها تعدّ فرقة العمل المعنية بنفاذ الجمهور إلى معلومات البراءات (PAPI) اقتراحاً لتحديث الجزء 1.6 من دليل الويبو.

المهمة رقم 55

الوصف إعداد اقتراح الإجراءات المستقبلية الرامية إلى تحقيق توحيد الأسماء في وثائق الملكية الفكرية، بنية وضع معيار للويبو يساعد مكاتب الملكية الفكرية على تحسين "الجودة في المنبع" فيما يتعلق بالأسماء.
المشرف (المشرفون) على المهمة المكتب الكوري للملكية الفكرية (KIPO) والمكتب الدولي
فرقة العمل فرقة العمل المعنية بتوحيد الأسماء
التدابير المقرر اتخاذها تعدّ فرقة العمل اقتراحاً معدلاً بشأن مجموعة من التوصيات المتعلقة بتنقية بيانات الأسماء، كي يُنظر فيه خلال الدورة الثانية عشرة.

المهمة رقم 56

الوصف ضمان إدخال التعديلات والتحديثات اللازمة على معيار الويبو ST.90؛ ودعم المكتب الدولي في تطوير فهرس موحد يضم واجهات التطبيقات البرمجية التي تتيحها المكاتب؛ ودعم المكتب الدولي في تعزيز وتنفيذ معيار الويبو ST.90.
المشرف (المشرفون) على المهمة المكتب الكندي للملكية الفكرية (CIPO) والاتحاد الأوروبي – مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية (EUIPO)
فرقة العمل فرقة العمل المعنية بواجهات برمجة التطبيقات
التدابير المقرر اتخاذها
  1. تبذل المكاتب الأعضاء في فرقة العمل جهودها من أجل الترويج لمعيار الويبو ST.90 وتنفيذه في منتجاتها وخدماتها.
  2. وتراجع المكاتب الأعضاء في فرقة العمل قواعد المعيار ST.90 مقارنةً بتنفيذها.
  3. وتعدّ فرقة العمل اقتراحاً لمراجعة المعيار ST.90.
  4. تدعم فرقة المل المعنية بواجهات برمجة التطبيقات إعداد الفهرس الموحد لواجهات برمجة التطبيقات على موقع الويبو الإلكتروني وتقدم تقريراً عن التقدم المحرز في الدورة الثانية عشرة للجنة المعايير.

  5. وستصدر الأمانة تعميماً تدعو فيه مكاتب الملكية الفكرية إلى تقديم تعليقات على واجهات برمجة التطبيقات العامة التي توفرها المكاتب وتعريف المصطلحات الخاصة بها.

المهمة رقم 58

الوصف

إعداد اقتراح نهائي يشمل مجموعة من التوصيات استناداً إلى تعليقات أعضاء لجنة المعايير بشأن التوصيات العشر المقترحة الخاصة بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات وإدارة الملكية الفكرية.

المشرف (المشرفون) على المهمة مكتب أستراليا للملكية الفكرية والمكتب الدولي
فرقة العمل فرقة العمل المعنية باستراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
التدابير المقرر اتخاذها تعدّ فرقة العمل مجموعة نهائية من التوصيات كي يُنظر فيها في الدورة الثانية عشرة للجنة المعايير.

المهمة رقم 59

الوصف

استكشاف إمكانية استخدام تكنولوجيا سلسلة الكتل في عمليات توفير الحماية بموجب حقوق الملكية الفكرية، ومعالجة المعلومات المتعلقة بعناصر الملكية الفكرية واستخدامها؛

وجمع معلومات عن التطورات التي شهدتها مكاتب الملكية الفكرية فيما يتعلق باستخدام سلسلة الكتل وتجربتها، وتقييم معايير الصناعة الحالية بشأن سلسلة الكتل، والنظر في جدواها وإمكانية تطبيقها في مكاتب الملكية الصناعية؛

ووضع نماذج مرجعية لاستخدام تكنولوجيا سلسلة الكتل في مجال الملكية الفكرية، بما في ذلك وضع مبادئ توجيهية وممارسات مشتركة، واستخدام مصطلحات كإطار يدعم التعاون والمشاريع المشتركة ويثبت صحة المفهوم؛

وإعداد اقتراح بشأن معيار جديد للويبو يدعم التطبيق المحتمل لتكنولوجيا سلسلة الكتل في إطار النظام الإيكولوجي للملكية الفكرية.

المشرف (المشرفون) على المهمة الدائرة الاتحادية الروسية للملكية الفكرية (Rospatent)
فرقة العمل فرقة العمل المعنية بسلاسل الكتل
التدابير المقرر اتخاذها تعدّ فرقة العمل اقتراحاً بشأن معيار جديد للويبو يوصي بتطبيقات محتملة فيما يخص استخدام تكنولوجيا سلسلة الكتل في إطار النظام الإيكولوجي للملكية

المهمة رقم 61

الوصف التأكد من إجراء المراجعات والتحديثات اللازمة لمعيار الويبو ST.91، بما في ذلك طرق البحث عن النماذج والصور ثلاثية الأبعاد.
المشرف (المشرفون) على المهمة الدائرة الاتحادية الروسية للملكية الفكرية (Rospatent)
فرقة العمل فرقة العمل المعنية بالنماذج والصور ثلاثية الأبعاد
التدابير المقرر اتخاذها
  1. تصدر الأمانة تعميماً تدعو فيه مكاتب الملكية الفكرية إلى الرد على الاستقصاء بشأن تنفيذ معيار الويبو ST.91.
  2. وتحلّل فرقة العمل الردود على الاستقصاء وتعرض نتائج الدراسة الاستقصاء على الدورة الثانية عشرة للجنة المعايير.

المهمة رقم 62

الوصف استعراض معايير الويبو المُستحدثة لأغراض التبليغ بواسطة الورق أو الصور في ضوءالإيداع الإلكتروني لوثائق الملكية الفكرية ونشرها وتبادلها واقتراح إجراء تعديلاتعلى تلك المعايير أو توصيات جديدة إذا لزم الأمر؛ وإعداد اقتراح بشأنالتوصية المتعلقة بمواصفات المتطلبات المشتركة لأداة التحويل من النسق DOCX إلى النسق XML‏‏(DOCX2XML).
المشرف (المشرفون) على المهمة مكتب الولايات المتحدة الأمريكية للبراءات والعلامات التجارية
فرقة العمل فرقة العمل المعنية بالتحول الرقمي
التدابير المقرر اتخاذها تعدّ فرقة العمل مجموعة مشتركة من المتطلبات المتعلقة بإنتاج أداة التحويل من النسق DOCX إلى النسق XML.

المهمة رقم 63

الوصف وضع تصوير مرئي واحد أو أكثر للبيانات بلغة الترميز الموسعة (XML)، استناداً إلى معايير الويبو الخاصة بلغة الترميز الموسعة لأغراض النشر الإلكتروني.
المشرف (المشرفون) على المهمة مكتب الولايات المتحدة الأمريكية للبراءات والعلامات التجارية
فرقة العمل فرقة العمل المعنية بالتحول الرقمي
التدابير المقرر اتخاذها

ليس من المقرر اتخاذ أي إجراءات في هذه المرحلة

المهمة رقم 64

الوصف ضمان إجراء المراجعات والتحديثات اللازمة لمعيار الويبو ST.97.
المشرف (المشرفون) على المهمة المكتب الكندي للملكية الفكرية (CIPO) والاتحاد الأوروبي – مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية (EUIPO)
فرقة العمل فرقة العمل المعنية بواجهات برمجة التطبيقات
التدابير المقرر اتخاذها تعمل فرقة العمل المعنية بواجهات برمجة التطبيقات على إصدار مبسّط لمعيار الويبو ST.97.

المهمة رقم 65

الوصف إعداد مقترح عن توصيات بشأن تنسيق حزمة البيانات للتبادل الإلكتروني لوثائق الأولوية والنسخ المعتمدة للبراءات والعلامات والتصاميم الصناعية.
المشرف (المشرفون) على المهمة مكتب الولايات المتحدة الأمريكية للبراءات والعلامات التجارية
فرقة العمل فرقة العمل المعنية بالتحول الرقمي
التدابير المقرر اتخاذها

تعدّ فرقة العمل اقتراحاً معدلاً بخصوص معيار جديد للويبو بشأن نسق حزم البيانات لأغراض التبادل الإلكتروني لوثائق الأولوية مع اقتراح خطة لتنفيذ المعيار الجديد، كي يُنظر في ذلك خلال الدورة الثانية عشرة للجنة المعايير.

المهمة رقم 66

الوصف تشجيع مكاتب الملكية الفكرية على تقديم ملف إدارة البراءات الخاص بها امتثالاً لمعيار الويبو ST.37 من خلال توفير أي دعم تقني أو تدريب ضروري، استناداً إلى الموارد المتاحة.
المشرف (المشرفون) على المهمة المكتب الدولي
فرقة العمل لا ينطبق
التدابير المقرر اتخاذها
  1. أنشأت اللجنة هذه المهمة في دورتها الحادية عشرة . وأسنِدت إلى المكتب الدولي (انظر(ي) الفقرة 10 من الوثييقة CWS/11/27).
  2. وتصدر الأمانة تعميما تلتمس فيه تعقيبات بشأن الدعم الذي قد تحتاج إليه المكاتب التي تعدّ ملف الإدارة الخاص بها بما يتوافق مع معيار الويبو ST.37 للمرّة الأولى.
  3. ويقدم المكتب الدولي الدعم التقني بناء على طلب المكاتب والموارد المتاحة.