| OMPI |
|
A/34/3 |
Memorándum del Director General
1. Cada cuatro años, se solicita al Director General que presente el "plan a plazo medio" que cubre los cuatro años que siguen al período bienal para el que presenta un proyecto de programa y presupuesto. El último de estos planes fue presentado a los Órganos Rectores en 1993, y cubría el período de 1996 a 1999 (documento AB/XXIV/2, párrafos 3.1 a 3.34).
2. Los principales objetivos de la OMPI, tal como se expresa en el plan a plazo medio de 1996 a 1999, permanecieron constantes en el pasado: "Mantener y mejorar el respeto de la propiedad intelectual en todo el mundo. ...Significa que se debe evitar la erosión de la protección existente" y "que tanto la adquisición de la protección, como su aplicación práctica, una vez adquirida, deben ser más sencillas, económicas y seguras."
3. El mandato de la OMPI tal como lo expresaron las Partes Contratantes en 1967, "deseando, a fin de estimular la actividad creadora, promover en todo el mundo la protección de la propiedad intelectual," colocó a la OMPI como el organismo especializado, responsable de la adopción de medidas adecuadas para promover la actividad creativa.
4. El impacto de la doble revolución de mercado y tecnológica sobre la relevancia de la propiedad intelectual, sobre la naturaleza misma del sistema de la propiedad intelectual y sobre virtualmente todos y cada uno de los elementos de las actividades y operaciones de la OMPI, ha representado para la OMPI el desafío más grande desde su establecimiento.
5. De conformidad con las tendencias en la creación de riqueza, los sectores económicos más dinámicos son aquellos relacionados con las actividades intensivas en conocimiento, actividades intensivas en propiedad intelectual. Estas tendencias son importantes no solamente en lo relativo al futuro de la protección de la propiedad intelectual como instrumento estratégico de la macro y de la microeconomía, sino también en lo relativo a la naturaleza y tipo de inversiones que será necesario intensificar en un futuro próximo para sostener el desarrollo nacional y hacer que la propiedad intelectual revista importancia para los individuos.
6. A la par del desarrollo tecnológico, la propiedad intelectual se ha convertido en una cuestión global debido a su creciente relevancia para los sectores de política clave y críticos, como la seguridad alimentaria, la salud, el trabajo, el comercio, la cultura y el patrimonio, el medio ambiente, la inversión y la transformación científica y tecnológica, en particular, a medida que avanzamos hacia una economía basada en el conocimiento, en la que el bienestar de las naciones dependerá cada vez más de su acceso y utilización del sistema de propiedad intelectual para generar riqueza y bienestar social.
7. Habida cuenta de su creciente importancia a nivel mundial, el sistema de propiedad intelectual no puede seguir evolucionando como una cuestión de alcance limitado y centrada principalmente en el mantenimiento y mejoramiento de la protección de los derechos de propiedad intelectual. Entre mayor sea la importancia de la propiedad intelectual para el crecimiento económico y la creación de riqueza, mayor será el desafío para desarrollar el sistema internacional de propiedad intelectual de manera que sea instrumental para el desarrollo social y económico. Además, a la vez que se destacan los beneficios económicos de las creaciones de propiedad intelectual, se vuelve cada vez más necesario atribuir también un lugar adecuado a los aspectos culturales que tienen menos visibilidad económica pero que son de igual importancia, a saber, el goce artístico e intelectual que estas creaciones brindan y que enriquece nuestra vida cotidiana y nuestro patrimonio cultural.
8. Para hacer frente al desafío del cambio, se necesitan una nueva visión y una estrategia que suponen flexibilidad y dinamismo, en cuyo marco las actividades mundiales de la OMPI se orienten hacia el desarrollo del sistema de propiedad intelectual en su dimensión dual: la protección de los derechos de propiedad intelectual y la promoción de la actividad creativa.
9. Una estrategia global para el desarrollo del sistema de propiedad intelectual comenzó con la profunda transformación de la Organización, que se inició con la aprobación, por los Estados miembros, del Programa y Presupuesto para el bienio 1998-1999. Sin embargo, la transformación no es un acontecimiento, sino un proceso en el que la OMPI deberá continuar siendo equipada con la estructura, recursos y marcojurídico necesarios para cumplir su misión.
10. Se invita a las Asambleas y a los otros órganos interesados de los Estados miembros de la OMPI a tomar nota y formular comentarios sobre el contenido del presente Memorándum y su Anexo.
[Sigue el Anexo]
