63. Le Secrétariat a communiqué au Comité du programme et budget des informations sur la rénovation du bâtiment OMM, qui a été acheté par l'OMPI et lui sera remis à la fin du mois de juin de cette année. Dans le sous-programme 17.1 du programme et budget 2000-2001, le Secrétariat propose une rénovation du bâtiment OMM en deux étapes, c'est-à-dire une rénovation limitée des équipements et autres installations de tout le bâtiment OMM cette année et une seconde et véritable rénovation en 2003, une fois le nouveau bâtiment terminé. Au début de cette année, nous pensions que cette approche offrait le meilleur rapport coût-efficacité car la plupart des équipements installés durant la première phase seraient réutilisés pour la rénovation finale. Nous avons toutefois appris que cela n'est pas le cas. Dans une autre étude menée par nos consultants en architecture, il est apparu que la première étape se solderait pas la perte de presque tous les capitaux engagés. Il est maintenant évident que le plan approuvé par l'Assemblée générale en mars 1998, c'est-à-dire une rénovation unique sans interruption, constitue la solution la plus avantageuse. Il est donc prévu de se conformer à cette décision. Cela ne modifie en rien les prévisions budgétaires, ni les sommes attribuées à ce plan dans le cadre du fonds de réserve spécial.
