OMPI/IP/MIL/01/INF. 1
ORIGINAL: anglais
DATE: Février 2001

09:30 - 10:00

Enregistrement

10:00 - 11:00

Cérémonie d'ouverture

Discours de bienvenue

M. Gabriele Albertini, maire de la ville de Milan (Italie)

Allocutions :

L'Honorable Giuliano Amato, premier ministre de l'Italie

M. Kamil Idris, directeur général de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), ou son représentant

M. Erkki Liikanen, commissaire aux entreprises et à la Société de l'information à la Commission européenne, Bruxelles

11:00 - 11:30

Pause café

11:30 - 12:45

Discours liminaire

L'économie fondée sur les connaissances et ses enjeux pour les petites et moyennes entreprises

L'Honorable Enrico Letta, ministre de l'industrie et des affaires étrangères, Rome

Réponse

M. Herwig Schlögl, secrétaire général adjoint de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Paris

12:45 - 13:00

Conférence de presse

13:00 - 14:30

Déjeuner

14:30 - 15:30

Nourrir le potentiel d'innovation des PME à l'ère de la mondialisation : le rôle des brevets

Conférencier

M. David A. Okongwu, directeur général de l'Office national du Nigéria pour l'acquisition et la promotion des techniques (NOTAP), Abuja

Réponse

États-Unis d'Amérique

15:30 - 16:00

Débat

16:0 - 16:30

Pause café

16:30 - 17:30

Thème 2

Promouvoir le potentiel de commercialisation des PME : le rôle des systèmes de protection des marques et des dessins et modèles industriels

Conférencier

M. Luis Alonso García Muñoz-Nájar, directeur de la Division des inventions et des signes distinctifs de l'Institut national de protection de la concurrence et de la propriété intellectuelle (INDECOPI), Lima

Réponse

M. Alessandro Barberis, CEO, Piaggio, Pise (Italie)

17:30 - 18:00

Débat

18:00 - 19:00

Réception

09:30 - 10:15

Thème 3

PME et secteur du droit d'auteur : cas exemplaires

Conférencier

M. Hisham El Sherif, président du Centre régional d'information et de génie logiciel (RITSEC), Le Caire

Réponse

M. Mihály Ficsor, directeur du Centre pour les techniques de l'information et la propriété intellectuelle, Budapest

10:15 - 10:45

Débat

10:45 - 11:15

Pause café

11:15 - 12:00

Thème 4

Les nouvelles entreprises de l'ère du numérique

Conférencier

Inde

Réponse

M. Luigi Orsi Carbone, CEO, E-Planet, Milan (Italie)

12:00 - 12:45

Débat

12:45 - 14:00

Déjeuner

14:00 - 15:30

Table ronde

Comment utiliser le système de protection de la propriété intellectuelle pour améliorer la compétitivité dans une économie fondée sur les connaissances : les possibilités pour les PME

Remarques liminaires

Représentant (s) du monde universitaire

Animateur

M. Marino Porzio, avocat, Santiago

Participants

Représentant de l'OMPI
Représentant du Gouvernement italien
Représentant de la Commission européenne (CE)
Représentant de l'Association mondiale des petites et moyennes entreprises (WASME)
Représentant de la Banque mondiale ou d'une banque régionale de développement
Représentant du Centre Européen du Dessin, Milan (Italie)

15:00 - 16:00

Adoption de la Déclaration de Milan et céromonie de clôture