Recommendation No. 12 of the International Bureau/
Recommendation No 12 du Bureau international
Recomendación No 12 de la Oficina internacional

Class/
Classe/
Clase
Goods or services/
Produits ou services/
Productos o servicios
Justification and related information/
Justification et information y relative/
Justificación e información relativa
12 Masts for sailing boats See General Remark (d) concerning the classification of goods
12 Mâts pour voiliers Voir la remarque générale d) concernant le classement des produits
12 Mástiles de veleros Véase la observación general d) relativa a la clasificación de los productos
25 Footwear for snowboarding In conformity with indications B0549 (250141) "Boots for sports*" and S0504 (250145) "Ski boots" in the Alphabetical List of Goods (eighth edition)
25 Chaussures pour le surf des neiges Conformément aux indications C0634 (250141) "chaussures de sport*" et C0633 (250145) "chaussures de ski" de la liste alphabétique des produits (huitième édition)
25 Calzados para esquiar con planchas De conformidad con las indicaciones C0301 (250141) "calzados de deporte" y B0520 (250145) "botas de ski" de la lista alfabética de productos (séptima edición)
35 Drafting of publicity material See Explanatory Note of Class 35
35 Rédaction de matériel publicitaire Voir la note explicative de la classe 35
35 Redacción de material publicitario Véase la Nota Explicativa de la clase 35
35 Price comparison services Analogous to Heading of Class 35 "Office functions"
35 Services de comparaison de prix Analogie avec l'intitulé de la classe 35 "travaux de bureau"
35 Servicios de comparación de precios
Análogo al título de la clase 35 "trabajos de oficina"