Recommendation No. 16 of the International Bureau/
Recommendation No 16 du Bureau international
Recomendación No 16 de la Oficina internacional

Class/
Classe/
Clase
Goods or services/
Produits ou services/
Productos o servicios
Justification and related information/
Justification et information y relative/
Justificación e información relativa
3 Pastilles and chewing gum for cosmetic purposes

Analogous to indication P0160 "Pastilles for pharmaceutical purposes"
3 Pastilles et gommes à mâcher à usage cosmétique Analogie avec l?indication P0185 "pastilles à usage pharmaceutique"
3 Pastillas y gomas de mascar para uso cosmético Análogo a la indicación P0250 "pastillas para uso farmacéutico"
11 Soap bubbles and foam generators for shows

Analogous to indication G0057 "Gas generators [installations]" and S0871 "Steam boilers [other than parts of machines]"
11 Générateurs de mousse (de bulles) pour spectacles

Analogie avec l?indication G0161 "générateurs de gaz" et G0162 "générateurs de vapeur [autres que parties de machines]"
11 Generadores de burbujas y de espuma para espectáculos

Análogo a la indicación G0126 "generadores de gas" y G0127 "generadores de vapor [que no sean partes de máquinas]"
14 Lenyards (Keycords)

Analogous to indication K0017 "Key rings [trinkets or fobs]"
14 Cordons porte-clefs ou porte-cartes (badges)

Analogie avec l?indication P0795 "porte-clefs de fantaisie"
14 Cordones para sujetar o colgar llaves o porta-tarjetas

Análogo a la indicación L0309 "llaveros de fantasía"