El registro internacional de marcas: motor de expansión de las pymes en Qatar

11 de octubre de 2024

Las pequeñas y medianas empresas (pymes) desempeñan un papel fundamental en el crecimiento y la diversificación de la economía. Qatar no es una excepción. Según datos del Banco de Desarrollo de Qatar, el país alberga hoy en día unas 32 000 pymes registradas.

Su reciente adhesión al sistema internacional de marcas de la OMPI (el Sistema de Madrid – ha abierto a la comunidad catarí de pymes las puertas a nuevos horizontes comerciales, gracias a la simplificación y la centralización de la protección transfronteriza de las marcas.

Qatar es el cuarto de los seis países integrantes del Consejo de Cooperación del Golfo en incorporarse al sistema internacional de marcas de la OMPI. Esta adhesión refuerza aún más el Sistema de Madrid como solución práctica y eficaz para proteger las marcas en todo el mundo.

Foto de Ahmed Essa Al-Sulaiti, director de la Oficina del Estado de Qatar ante la Organización Mundial del Comercio y otras organizaciones económicas en Ginebra.
(Fotos: OMPI/Berrod)
“Las pequeñas y medianas empresas han surgido del espíritu innovador y la pasión por el emprendimiento de las generaciones jóvenes que son capaces de llevar al mercado productos y servicios singulares y distintivos. Las pymes contribuyen a la Visión Nacional 2030 de Qatar y a la Tercera Estrategia de Desarrollo Nacional de Qatar (2024/2030), con el fin de establecer una economía diversificada y basada en los conocimientos que florezca gracias a la creatividad e innovación, para dar lugar a un entorno económico atractivo para la inversión.”

- Ahmed Essa Al-Sulaiti, director de la Oficina del Estado de Qatar ante la Organización Mundial del Comercio y otras organizaciones económicas en Ginebra

El papel de las grandes corporaciones en la difusión del Sistema de Madrid entre las pequeñas empresas

Esta semana, con el respaldo de cuatro patrocinadores de primer orden – “Ooredoo”, empresa de telecomunicaciones; Asma Al-Ghanem Law Firm, bufete de abogados; Qatar Airways y el Banco Nacional de Qatar – representantes de varias pymes cataríes han visitado la sede de la OMPI en Ginebra.

En palabras de los patrocinadores…

"Al ser una corporación presente en diferentes jurisdicciones, Ooredoo Group es plenamente consciente de la función vital que desempeña la propiedad intelectual en el impulso de la innovación, la seguridad de las empresas y la creación de un ecosistema propicio para el crecimiento sostenible."

- Sr. Hilal Mohammed Al-Khulaifi, director de Asuntos Jurídicos, Normativa y Gobernanza de Ooredoo Group
"Las empresas deben velar por registrar sus marcas. Tanto si se trata de una empresa emergente como de una multinacional, conviene definir una estrategia jurídica sólida, con miras a proteger las marcas desde el principio. En nuestro bufete, Asma Muftah Al-Ghanem Advocates and Legal Consultants, ayudamos a las empresas en la ejecución de los trámites relacionados con el registro de marcas, al garantizar que estén registradas, protegidas y se hagan valer como corresponde."

- Sra. Asma Muftah Al-Ghanem, fundadora de Asma Muftah Al-Ghanem Advocates and Legal Consultants

¿Sabía que…? Qatar Airways cuenta con cinco registros internacionales de marca en virtud del Sistema de Madrid de la OMPI, entre los que figura el nombre de su programa de sostenibilidad, “WeQare”. Con todos estos registros, sus marcas ya gozan de protección en alrededor de 37 países de todo el mundo, así como en la Unión Europea. Con varias decisiones en trámite en las oficinas de propiedad intelectual (PI) de otros miembros del Sistema de Madrid donde la compañía también aspira a amparar estos activos de PI, el alcance geográfico de la protección transfronteriza de las marcas de Qatar Airways no para de crecer.

Se puede consultar información detallada de todos los registros internacionales de marcas de Qatar Airways en Madrid Monitor disponible en eMadrid.

¿El objetivo de esta visita?

Aprender a aprovechar el sistema internacional de marcas de la OMPI para proteger sus marcas y expandirse a nuevos mercados internacionales y, a continuación, difundir esos conocimientos entre las pymes de sus respectivos países.

¿Cómo? Mediante mesas redondas con especialistas de la OMPI y otros invitados internacionales y la interacción con los participantes en el Grupo de Trabajo del Sistema de Madrid, reunido en Ginebra del 7 al 11 de octubre de 2024.

Es una oportunidad inmejorable de que estas pymes se familiaricen con los requisitos jurídicos del Protocolo de Madrid (el tratado rector del Sistema de Madrid de la OMPI) y de los países o regiones en los que desean proteger sus marcas.

Conozca cuatro marcas cataríes de gran prestigio

HAIRAAT Jewellery

En palabras de la propia empresa, Hairaat – fundada en Doha en 2011 – “encapsula la cultura y el patrimonio de Qatar en joyas atemporales”.

Foto de la Sra. Nada Al Sulaiti con una abaya negra, sentada tras una mesa cubierta con un mantel rojo y, al lado, un expositor de cristal con muestras de productos de Hairaat, como anillos, pulseras y collares. Al otro lado de la mesa, hay un cartel publicitario en el que aparece una modelo con un tocado de perlas y diamantes de Hairaat.
"Si bien nuestra clientela internacional es considerable, nuestra marca solo está protegida en Qatar. Hoy en día, Hairaat es una marca de lujo que ofrece productos de distintas categorías. Gracias al Sistema de Madrid, podré proteger categorías concretas de productos de Hairaat en los países que elija y, además, podré hacerlo a un costo razonable. Es un procedimiento más eficaz, pues constituye una vía única que dará a mi marca más prestigio y visibilidad."

- Sra. Nada Al Sulaiti, directora general de Hairaat

GHAND Jewellery

Ghand es una marca de joyas de lujo hechas a medida fundada en 2017 por las hermanas Hissa y Jawaher Al Mannai.

En la foto aparece, tras una mesa de exposición, la Sra. Jawaher Mohammed Al Mannai, vestida con una abaya de color crema y un pañuelo granate, sosteniendo una caja con joyas de Ghand. Sobre la mesa hay bolsas de regalo, fotos de productos enmarcadas y muestras de joyas. A su lado hay un cartel que muestra un anillo con incrustaciones de oro y diamantes y el logotipo de Ghand. El texto reza GHAND FINE JEWELLERY —GHAND: JOYERÍA DE LUJO—
"La protección internacional de las marcas es fundamental para estimular la creatividad en Qatar y contribuir a nuestra diversificación como nación. Son muchas las pequeñas empresas que no dominan las legislaciones extranjeras en materia de marcas. A través del Sistema de Madrid, tendré la oportunidad de dejar estos asuntos en manos de un representante. De este modo, puedo volcarme en la creatividad y el diseño de las piezas, mientras ellos se centran en la gestión de mis derechos."

- Sra. Jawaher Mohammed Al Mannai, copropietaria y directora creativa de Ghand

QATAR PAFKI

Qatar Pafki, marca de aperitivos salados de maíz, es propiedad de Qatar Food Factories, una de las empresas cataríes líderes en este sector.

La foto muestra al Sr. Mazen Gabr Fayad, vestido con traje, camisa y corbata de color negro, tras una mesa de exposición y cuatro sillas rojas. Sobre la mesa hay bolsas de aperitivos de la marca Qatar Pafki de color naranja, verde y rojo. Detrás de él se exhibe un cartel amarillo con fotos de distintas bolsas de aperitivos de Qatar Pafki. El texto reza Choose your flavour —Escoge tu sabor.
"Iniciamos nuestra actividad en 1984. Habida cuenta de que nuestra marca está muy consolidada, es fundamental proteger nuestro nombre en el extranjero. Hasta ahora, hemos presentado solicitudes independientes en distintos países. Empero, este sistema requiere mucho esfuerzo. Por conducto del Sistema de Madrid, podremos proteger nuestras marcas en más países y con mayor comodidad."

- Sr. Mazen Gabr Fayad, director de ventas de Qatar Food Factories

RAW Middle East

Raw ME, creada en 2012, es una empresa de alimentos y bebidas saludables de origen vegetal especializada en platos preparados veganos, zumos prensados en frío y otros productos.

La foto muestra al Sr. Gabe Glennon, vestido con un traje gris y una camisa blanca de cuello abierto, detrás de una mesa de exposición con copias enmarcadas de los registros nacionales de marcas de RAW y material publicitario. Un cartel de fondo blanco muestra el logotipo de RAW y una botella de Radical Roots, uno de los zumos prensados en frío de la marca, sobre una hoja de color verde. En el texto pone RAW Simply Nourishing, Plant-based goodness, Freshly made in Qatar —RAW: Nutrición sencilla. Riqueza de origen vegetal. Hecho en Qatar. En un segundo cartel aparece la marca Fruity Friends y un paquete de trocitos de manzana rosa. El texto reza: Las frutas, con bajo contenido en grasas, son una fuente natural de fibra y constituyen un tentempié estupendo.
"Raw ME fue el primer productor catarí de zumos saludables de origen 100 % vegetal. Cada mes, producimos 1 millón de unidades de nuestra bebida Fruity Friends para Qatar Airways. Esta asociación comercial ha sido de gran ayuda para dar a conocer nuestro nombre en todo el mundo. En este momento, solo gozamos de protección para nuestra marca en Qatar. En una ocasión, una empresa extranjera nos robó la marca y, por si fuera poco, intentó reimportarla a Qatar con nuestro nombre. Es evidente que necesitamos protección a escala internacional."

- Sr. Gabe Glennon, director de ventas de Raw ME

Más información