Premio de Fotografía de la OMPI para Jóvenes Indígenas 2024

Tema del Premio de Fotografía 2024

Modos de sanación y bienestar de los Pueblos Indígenas: honrar la sabiduría y los conocimientos de nuestros ancestros

En torno al tema Modos de sanación y bienestar de los Pueblos Indígenas: honrar la sabiduría y los conocimientos de nuestros ancestros, se anima a la juventud de los pueblos indígenas a utilizar la fotografía para contar al mundo de qué forma el estilo de vida, las creencias y la cultura de sus comunidades están intrínsecamente relacionados con su salud y su bienestar.

Conozca a las ganadoras

La fotografía y la historia correspondiente podrían mostrar, por ejemplo, los siguientes elementos:

factores de protección que contribuyen a la salud y el bienestar de las comunidades de los participantes, como las medicinas tradicionales, el acceso a sus tierras, territorios y recursos, los alimentos tradicionales, el agua, el clima, el medio ambiente y las prácticas tradicionales de curación y asistencia sanitaria;
factores de riesgo que pongan en peligro su capacidad para mantener la salud; o
iniciativas colectivas de promoción de la salud en las comunidades de los participantes, que ilustren un enfoque holístico o de “Una sola salud” en materia de salud y bienestar (“Una sola salud” es un enfoque integral y unificador cuyo objetivo es equilibrar y optimizar la salud de las personas, los animales y los ecosistemas).

Nota: De conformidad con la legislación nacional o el derecho consuetudinario, se deberá obtener el consentimiento correspondiente para exhibir en la fotografía los conocimientos tradicionales o las expresiones culturales tradicionales de la comunidad. Asimismo, tanto la fotografía como su descripción deberán estar exentas de todo contenido sagrado, secreto o sensible que pueda revelar información de dominio exclusivo de los miembros de la comunidad.

Calendario

Inicio del concurso: 7 de abril de 2024
Cierre del plazo de inscripción: 15 de julio de 2024, a las 23:59 (hora de Ginebra)
Anuncio de las fotografías finalistas (las finalistas): 24 de septiembre de 2024
Anuncio de las de fotografías ganadoras (las ganadoras): 2 de diciembre de 2024

¿Quién puede participar?

Podrán participar los miembros de Pueblos Indígenas ubicados en uno de los Estados miembros de la OMPI que tengan entre 18 y 35 años de edad en la fecha límite de inscripción (15 de julio de 2024).

Condiciones de participación

Las fotografías y las descripciones deberán ser obra exclusiva de los participantes.

Las fotografías no deberán haber sido reconocidas ni premiadas previamente en otro concurso de fotografía. Los participantes podrán presentar, a lo sumo, un trabajo. No será posible enviar trabajos en grupo.

De ser necesario, se deberá obtener el consentimiento para exhibir conocimientos tradicionales o expresiones culturales tradicionales en la fotografía. Asimismo, la fotografía no deberá incluir ningún contenido sagrado, secreto o delicado.

El derecho de autor sobre el material presentado pertenece a los participantes, quienes, sin embargo, concederán a la OMPI el derecho a utilizar el material presentado tras el anuncio de los ganadores únicamente para actividades educativas, promocionales, de fortalecimiento de capacidades y de comunicación conexas, dando pleno crédito a los titulares del derecho de autor.

Premios

Los ganadores recibirán equipo fotográfico de un valor total de hasta:

4 000 dólares de los EE. UU. (1.er premio)
3 000 dólares de los EE. UU. (2.º premio)
2 000 dólares de los EE. UU. (3.er premio)

Las fotografías finalistas y ganadoras serán anunciadas en el sitio web de la OMPI.

Busque inspiración en ediciones anteriores

Cómo participar

Step 1

Tome una fotografía original sobre el tema Modos de sanación y bienestar de los Pueblos Indígenas: honrar la sabiduría y los conocimientos de nuestros ancestros y envíela acompañada de una breve descripción acerca de cómo se relaciona con el tema y cómo expresa su visión sobre este.

Las fotos presentadas deberán seguir las indicaciones de formato que figuran en el párrafo 5 del Reglamento del Premio de Fotografía 2024 [PDF].
Step 2

Incluya el título de la fotografía y una breve descripción personal y del Pueblo Indígena al que pertenece.
Step 3

Presente su candidatura, a más tardar, el 15 de julio de 2024, por medio de la plataforma en línea. Las candidaturas pueden presentarse en español, árabe, chino, francés, inglés, portugués o ruso.

La participación es gratuita. Al presentar un trabajo, el participante acepta el Reglamento del Premio de Fotografía 2024 [PDF].

Proceso de evaluación

Las fotografías serán evaluadas con independencia de la tecnología, es decir, sin considerar la experiencia profesional de los participantes o el uso de equipo profesional o especial.

Los criterios de evaluación de las fotografías serán la expresión del tema, la originalidad, la creatividad, la expresión artística, el poder de inspiración, el atractivo visual y la incidencia en la comunidad.

La OMPI nombrará un jurado externo, que hará una preselección de los trabajos y, posteriormente, una selección de los ganadores. Los jueces serán fotógrafos indígenas de prestigio internacional. La OMPI, en consulta con los miembros del jurado, examinará y determinará si los trabajos presentados cumplen todos los requisitos fijados en el Reglamento del Premio de Fotografía 2024 [PDF].

Todas las fotografías aceptadas y demás material presentado, junto con los nombres completos de los participantes, podrán publicarse en el sitio web de la OMPI y en la plataforma del Premio.

Se notificará por correo electrónico a los participantes ganadores y el anuncio oficial de las fotografías ganadoras tendrá lugar en octubre de 2024.

Junta Asesora

La OMPI agradece sinceramente el inestimable asesoramiento y apoyo prestados por los miembros de la Junta Asesora.

Alessandra Yupanqui

Creadora de contenidos & Cofundadora de Sapiens, Perú

Alessandra es una experimentada creadora de contenidos, TEDx speaker y activista en temas relacionados con la etnicidad andina. Es storyteller y cofundadora de Sapiens, el primer medio digital de sostenibilidad de Perú para América Latina.

Imagen: Jorge Carrasco Reategui

Dr. Sungchol Kim

Jefe de unidad del Departamento de Medicina Tradicional, Complementaria e Integradora de los Servicios de Salud Integrados de la División de Cobertura Sanitaria Universal/Curso de la Vida de la Organización Mundial de la Salud (OMS)

El Dr. Sungchol Kim está al frente del programa de Medicina Tradicional, Complementaria e Integradora de la OMS, que consiste en la prestación de apoyo a los países con miras a la integración de las medicinas tradicionales, complementarias e integradoras en los sistemas de salud y los servicios sanitarios en aras de la mejora de la salud y el bienestar de la población, con especial atención a las comunidades de los Puebos Indígenas.

Imagen: Cortesía del Dr. Sungchol Kim

Pauliina Nykänen-Rettaroli

Jefa técnica superior y jefa de la Unidad de Derechos Humanos, Departamento de Género, Equidad y Derechos Humanos, Oficina del Director General, Organización Mundial de la Salud (OMS)

Pauliina Nykänen-Rettaroli dirige la labor de la OMS relativa a los derechos humanos en el ámbito de la salud, que consiste, entre otras cosas, en ayudar a los países a integrar los derechos humanos en los sistemas, programas y políticas en materia de salud, aumentar la participación social en la adopción de decisiones en este terreno y valerse de los mecanismos internacionales de derechos humanos para promover los derechos relacionados con la salud.

Imagen: Cortesía de Pauliina Nykänen-Rettaroli

Geoffrey Roth

Vicepresidente y miembro experto del Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas (UNPFII) (EE. UU.)

Geoffrey Roth (del pueblo lakota, en la reserva india Standing Rock) es miembro experto del UNPFII, presidente del consejo de administración de la organización Capital Native Nations, coordinador de la Indigenous Determinants of Health Alliance y director general de la Cedar Rock Alliance. Es un activista con una dilatada experiencia, desde la movilización popular hasta los nombramientos presidenciales (Administración Obama), y director de agencia del equipo encargado de la transición del gobierno Biden-Harris.

Imagen: Cortesía de Exceed Photography

Nadine Hakizimana

Facilitadora de participación de la juventud, Oficina del Subdirector General, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)

Nadine es la facilitadora de participación de la juventud de la OMPI. Ha prestado apoyo a programas de fortalecimiento de capacidades para jóvenes migrantes en el Festival Panafricano de Argel (Panaf), en Abiyán. Ha ocupado pasantías en la Unión Internacional de Telecomunicaciones y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, ha recibido una beca del Centro de Comercio Internacional e incorporación de la perspectiva de género en People Centered Internet, y ha trabajado en la oficina de África Oriental y Septentrional del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida. Nadine también ha ocupado el cargo de coordinadora comunitaria del programa de ConnectAID para la juventud sobre defensores de la comunidad y Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Imagen: OMPI/Berrod

Social media kit

Download materials in seven languages from our social media kit, including visuals, flyers, and more.

Premio de Fotografía de la OMPI

Mediante esta actividad, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) rinde homenaje y da a conocer la creatividad de la juventud de los Pueblos Indígenas. Al organizar este Premio, se alienta a la juventud de los Pueblos Indígenas a transmitir un mensaje impactante sobre sus pueblos, comunidades y cultura por medio de la narración fotográfica.

Asimismo, el Premio de Fotografía de la OMPI sensibiliza a los jóvenes participantes y a sus comunidades acerca de cómo pueden utilizar el derecho de autor para proteger la creatividad expresada en sus fotografías.

Preguntas

Para formular cualquier pregunta sobre el Premio de Fotografía, contáctenos a través del correo electrónico.

Para más información, véase el Reglamento del Concurso de Fotografía de la OMPI [PDF]. En caso de duda, prevalecerá el Reglamento del Concurso de Fotografía de la OMPI 2024.