Respeta el deporte. Respeta los derechos de autor.

Check out our video on how you can support your favorite Olympic athletes and protect yourself when you watch the 2024 Paris Olympics.
Produced with the generous support of the Ministry of Culture, Sports and Tourism (MCST) of the Republic of Korea.

Transcripción

Años de duro trabajo y sacrificio están detrás de todo gran momento deportivo. Hoy, los fans tienen un asiento de primera fila allá donde estén. Pero no todos respetan las reglas. El streaming ilegal de eventos deportivos no solo perjudica a los organismos de radiodifusión sino también a los atletas y espectadores. Los atletas salen perdiendo cuando los ingresos que sustrae la piratería no pueden utilizarse para ayudarles a efectuar ese disparo, dar ese salto, marcar ese gol, realizar sus sueños. Y los fans están expuestos a los peligros de sitios web ilegales incluidos programas malignos y fraude. Al ver los eventos en sitios oficiales se respetan los derechos de autor y se apoya a los atletas que amamos y al ecosistema mundial del deporte. El modo en que vemos los eventos marca la diferencia. Elige correctamente. Respeta las reglas y protégete. Respeta el deporte. Respeta los derechos de autor.

Transcripción

Años de duro trabajo y sacrificio están detrás de todo gran momento deportivo.
Hoy, los fans tienen un asiento de primera fila allá donde estén.
Pero no todos respetan las reglas.
El streaming ilegal de eventos deportivos no solo perjudica a los organismos de radiodifusión sino también a los atletas y espectadores.
Los atletas salen perdiendo cuando los ingresos que sustrae la piratería no pueden utilizarse para ayudarles
a efectuar ese disparo,
dar ese salto,
marcar ese gol,
realizar sus sueños.
Y los fans están expuestos a los peligros de sitios web ilegales incluidos programas malignos y fraude.
Al ver los eventos en sitios oficiales se respetan los derechos de autor y se apoya a los atletas que amamos y al ecosistema mundial del deporte.
El modo en que vemos los eventos marca la diferencia.
Elige correctamente. Respeta las reglas y protégete.
Respeta el deporte. Respeta los derechos de autor.

What is the WIPO instrument on Genetic Resources and Associated TK

What’s it all about? On the WIPO Diplomatic Conference on Genetic Resources and Associated Traditional Knowledge.