Apoyo a las mujeres, la juventud y las artes en Ucrania

27 de agosto de 2024

La Academia de PI de Ucrania, que es una institución de formación en propiedad intelectual (IPTI) de la OMPI establecida con la Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (UANIPIO), lleva funcionando desde 2019. La Academia de PI de Ucrania, dirigida por mujeres, ha apoyado hasta la fecha a más de 10 730 beneficiarios a través de una amplia gama de iniciativas destinadas a satisfacer las necesidades nacionales de formación y desarrollo de capacidades en materia de propiedad intelectual (PI), lo que incluye algunos proyectos de cooperación conjunta desarrollados con la Academia de la OMPI.  

supporting-women-youth-and-the-arts-ukraine-1-960
El personal de la Academia de PI de Ucrania, dirigida por mujeres (Imagen: Fedosenko Oleg)

La juventud ucraniana está forjando un futuro sostenible con la PI

De marzo a junio de 2024, la Academia de PI de Ucrania puso en marcha un proyecto a escala nacional para conmemorar el Día Mundial de la PI cuyo tema era "PI y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS): nuestro futuro común se forja con innovación y creatividad". El proyecto de tres meses de duración "Ecoiniciativas creativas: ¿cómo cambian el mundo las ideas?", se dedicó a educar a jóvenes de entre 8 y 18 años acerca del papel que tiene la PI en el desarrollo sostenible. El proyecto incluyó campamentos de verano, recursos educativos como lecciones, libros y juegos, y una publicación llena de historias y piezas artísticas desarrolladas por jóvenes inspirados por un futuro sostenible.

supporting-women-youth-and-the-arts-ukraine-2-960
Niños en un taller sobre cómo crear un superhéroe para una aplicación móvil «Aprender a proteger el planeta a través de la creatividad», organizado en el marco del proyecto "Ecoiniciativas creativas: ¿cómo cambian el mundo las ideas?" (Imagen: (Valentyna Lutsenko)

Más de 9 000 jóvenes de toda Ucrania se beneficiaron del proyecto y pudieron desarrollar habilidades de pensamiento crítico y creativo sobre soluciones medioambientales desde la óptica de la PI. En concreto, aprendieron:

  • cómo crear, de manera colaborativa, obras originales relacionadas con la sostenibilidad, logrando al mismo tiempo el consenso y el entendimiento entre los coautores
  • cómo asegurar los derechos de sus propias innovaciones ecológicas y desarrollar una estrategia de rentabilización para apoyar sus iniciativas medioambientales y
  • cómo obtener patentes para soluciones técnicas e innovaciones que puedan proteger el medio ambiente, poniendo de relieve el papel de la PI en los avances ecológicos.
(Imagen: Luiza Romanadz)

Participar en el proyecto nacional "Ecoiniciativas creativas: ¿cómo cambian el mundo las ideas?", dedicada al Día Mundial de la Propiedad Intelectual (PI) de 2024, ha sido una experiencia esclarecedora para mí como persona profundamente apasionada por la ecología. La campaña no solo despertó mi interés, sino que también me hizo entender de forma más profunda cómo las ideas creativas y la PI pueden transformar nuestro mundo a mejor. A lo largo de la campaña, he participado en clases y talleres muy instructivos que han ampliado enormemente mi comprensión de la PI y de su vital función en las iniciativas medioambientales. Me ha inspirado muchísimo aprender sobre soluciones innovadoras a los retos ecológicos. Este nuevo conocimiento y entusiasmo me motivaron a crear mi propia obra: un cuento sobre dos adolescentes inicialmente indiferentes a la naturaleza y a lo medioambiental. Agradezco la oportunidad de formar parte de proyectos de tanto impacto y espero seguir mi camino explorando el punto de encuentro entre la creatividad, la innovación y la PI.

Anastasia Boldina (12 años), estudiante de secundaria de Odesa, Ucrania

Aportar competencias de PI a los sectores creativos

De enero a noviembre de 2023, la Academia de PI de Ucrania también puso en marcha un proyecto en línea para dotar a los profesionales de los sectores creativos de los conocimientos y las competencias necesarios para garantizar el cumplimiento de la legislación en materia de PI. La Academia de PI de Ucrania trabajó hombro con hombro con el Departamento de Desarrollo de Sectores Económicos Creativos de la UANIPIO para enseñar a 565 profesionales de todos los sectores creativos los pasos prácticos y las consideraciones que deben tener en cuenta en lo relativo al derecho de autor y los derechos conexos. El proyecto, titulado "34 polos de creatividad: los derechos de autor en los sectores creativos" constaba de seis talleres dedicados a distintas sectores, que iban desde los museos a las bibliotecas al teatro y el diseño de joyas. Los talleres específicos de cada sector se celebraron con el fin de proporcionar un entorno seguro en el que los profesionales pudieran plantear sus preguntas y retos más acuciantes en relación con su línea de trabajo y la PI. Los talleres concluyeron con listas de comprobación prácticas personalizadas con soluciones aplicables para cada sector, que los participantes pueden utilizar y aplicar en la vida real para:

  • redactar contratos para obras de arte, exposiciones y recuerdos
  • desarrollar estrategias comerciales para las artes visuales
  • familiarizarse con los aspectos legales de la cesión de derechos de obras creadas por museos, bibliotecas y empleados teatrales
  • comprender la regulación del uso de materiales protegidos por derechos de autor en producciones teatrales
  • aplicar los principios jurídicos al contenido fotográfico y de video en los museos, y
  • registrar diseños industriales en el sector de la joyería.
(Imagen: G. Shilenko)

El taller dedicado a los trabajadores de los museos fue muy oportuno e importante para los museos ucranianos. Se planteó la cuestión del estatus de los análogos digitales realizados a partir de objetos en los museos, lo que resultó muy útil, ya que en muchos casos los museos no saben manejar estos elementos, al considerarlos una propiedad que el museo puede utilizar a su antojo. Las cuestiones, claramente definidas, se explicaron con ejemplos útiles y soluciones relevantes, y por primera vez se explicó a los trabajadores de los museos el concepto de "obra realizada por encargo".

Las listas de comprobación que recibimos tras el taller fueron muy útiles y ya las he utilizado para elaborar contratos modelo para el Museo Nacional Taras Shevchenko.

Yuliya Shilenko, conservadora jefe del Museo Nacional Taras Shevchenko de Kiev (Ucrania)

Los derechos de autor como herramienta para potenciar el papel de la mujer en las artes

Con el fin de capacitar a mujeres y artistas, la Academia de PI de Ucrania puso en marcha en 2023 un proyecto de «Creación de capacidades en materia de PI para las mujeres ucranianas de las artes visuales», con el apoyo del Programa de IPTI de la Academia de la OMPI. El proyecto consistió en un programa de formación en línea de dos días de duración sobre derechos de autor para mujeres que trabajan en las artes visuales en todo el país. El programa de formación estaba especialmente dirigido a las que se dedican a las bellas artes y la fotografía, y se centraba en cómo utilizar el sistema de PI para impulsar carreras creativas y negocios.

Las 50 creadoras y artistas aprendieron sobre instrumentos de comercialización, los retos y oportunidades de aplicar derechos de autor en Internet y las redes sociales, y cómo solicitar la retirada de publicaciones de su arte y trabajo creativo de las cuentas de las redes sociales que los hubieran distribuido sin su consentimiento. La formación también incluyó materiales de consulta, como infografías, para que las creadoras puedan utilizarlo como herramienta de referencia en el futuro.

(Imagen:Tretiakov Tymofi)

Participar en la formación en línea de dos días sobre derechos de autor ha supuesto una experiencia transformadora para mí, como artista de Ucrania, ya que me ha proporcionado una perspectiva inestimable sobre el papel de la PI en la protección y promoción de mi trabajo creativo. Antes de esta formación, tenía un entendimiento limitado de cómo aprovechar la PI para salvaguardar mi arte y fomentar mis ventas. Esta formación me ha dado conocimientos esenciales sobre cómo proteger mi trabajo mediante de los derechos de autor, lo que me ha dado más confianza a la hora de compartir mi arte. Estoy muy agradecida por esta formación ya que, al comprender la importancia de la PI, he podido explorar nuevas oportunidades de negocio, como la concesión de licencias sobre mis diseños y la colaboración con otros creadores, sin miedo a perder el control sobre mis creaciones. Esta formación no solo ha salvaguardado mi arte, permitiéndome entregarme aún más a mi creatividad, sino que también me ha ayudado a expandir mis actividades y llegar a un público más amplio aprovechando la PI.

Hanna Tretiakova, pintora ucraniana

Más oportunidades en el futuro

Actualmente, la Academia de PI de Ucrania está preparando más oportunidades de formación en el segundo semestre de 2024 para empresas, empresarios de artesanía popular, universidades, estudiantes e instituciones de investigación. Todas ellas se promocionan, para quienes deseen inscribirse, en el calendario de actividades de las IPTI.

Más información