Estructura de la administración judicial de las controversias en materia de PI: Estados Unidos de América

Información proporcionada por:
La Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos de América (USPTO)

Tribunal Supremo de los Estados Unidos de América (SCOTUS)
(a discreción del Tribunal)
                                   
Tribunal de Apelación del Circuito Federal (CAFC)
[Competencia: todos los casos de patentes {art. 141 del título 35 del
Código de Leyes de los EE. UU.}
Casos de marcas de la Comisión de Audiencias y Recursos en materia de Marcas (TTAB),
solamente si se presenta el recurso tras la decisión de la TTAB {art. 1071.a) del
título 15 del Código de Leyes de los EE. UU.} ]		     Doce (12) Tribunales Regionales Federales de Apelación
[Competencia: casos de marcas/derechos de autor; no tienen competencia en materia de patentes]		     Tribunales supremos estatales de los EE. UU. (los más altos tribunales en la estructura del ordenamiento judicial de cada estado)
         
          Tribunales intermedios de apelación de
los EE. UU.
                   
Tribunal de
Demandas Federales
de los EE. UU.		 Tribunal Federal de Distrito de los EE. UU. (Distrito Oriental del estado de Virginia (EDVa))
Vía obligatoria en las demandas presentadas
ante la PTAB {art. 145
del título 35 del Código de Leyes de los EE. UU.}		 Tribunales Federales de Distrito de los EE. UU. (94 tribunales de primera instancia, incluido el Tribunal del Distrito Oriental del Estado de Virginia EDVa) Tribunales de
primera instancia
de los EE. UU.
  Conoce de los recursos de demandas presentadas ante la Copyright Office Review Board {art. 1331 del título 28 del Código de Leyes de los EE. UU.} Competente en los recursos de demandas presentadas ante la TTAB en todos los tribunales de distrito {art. 1071.b) del título 15 del Código de Leyes de los EE. UU.} y en las presentadas en las secciones de la TTAB que resuelven litigios entre partes de diferente nacionalidad oídos en el EVDa  
     
                     
Comisión de Comercio Internacional de
los EE. UU. (USITC)		       Comisión de Audiencias y Recursos en materia
de Patentes (PTAB)		   Comisión de Audiencias y Recursos en materia de Marcas (TTAB)     Copyright Office
Review Board		              
                             
             
  Jurisdicción administrativa
• Investigaciones inter partes en acciones in rem (infracción de derechos de autor, marcas y patentes, demandas relativas a secretos comerciales y otras de relativas prácticas comerciales desleales).
• Pronuncian órdenes judiciales de carácter general o limitado que prohíben
que los bienes/productos objeto de la reclamación sean despachados en la aduana.		   Jurisdicción civil
• Con arreglo al art. 1498 del tít. 28 del Código de Leyes de los EE. UU., competencia exclusiva para conocer de las demandas de patentes y derechos de autor contra el Gobierno de los Estados Unidos de América.		   Jurisdicción administrativa
• Revisa las resoluciones negativas de los examinadores de patentes en las solicitudes de patente.
• Revisa los recursos por los que se solicita un nuevo examen.
• Lleva a cabo revisiones inter partes, exámenes posteriores a la concesión de la patente, procedimientos transitorios de revisión posterior a la concesión para métodos comerciales protegidos por patente, derivaciones e interferencias.		   Jurisdicción administrativa
• Revisa las resoluciones negativas de los examinadores de marcas en las solicitudes de registro de marca.
• Revisa las decisiones de oposición al registro de marca.
• Revisa las solicitudes de anulación del registro de marca.		   Jurisdicción administrativa
• La Copyright Office Review Board lleva a cabo la revisión final de carácter administrativo de las denegaciones de registro de derecho de autor.

NOTA: Aunque no figura en el diagrama, la Copyright Royalty Board se ocupa de algunos aspectos normativos relativos a la concesión de licencias. Los recursos correspondientes a las decisiones de este órgano se presentan directamente ante el Tribunal de Apelación del Circuito del Distrito de Columbia (art. 803.d)1) del tít. 17 del Código de Leyes de los EE. UU.).		   Jurisdicción penal
• Infracción penal de la propiedad intelectual, elusión, contrabando/ falsificación de marcas/ etiquetas, ciberdelitos, grabación no autorizada, robo y tráfico de secretos comerciales.		   Jurisdicción civil
• Demandas por infracción de la propiedad intelectual, competencia desleal, marcas falsas, dilución, ciberpiratería/ ciberocupación, secreto comercial, demandas contra el Gobierno de los Estados Unidos con arreglo a la Ley Lanham.		   Jurisdicción civil y penal
• Fraude basado en la legislación estatal, competencia desleal, robo de secretos comerciales, ciberdelitos, infracción de la propiedad intelectual, incumplimiento de contrato.

NOTA: Los nombres específicos de los distintos niveles de los tribunales estatales de los EE. UU. Son designados por cada estado. Por ello, esos nombres pueden variar de estado en estado. En la mayoría de estados, la última instancia es el Tribunal Supremo.
Descargo de responsabilidad: La información proporcionada en el presente diagrama es de uso general y no constituye un medio de asesoramiento jurídico. Para las cuestiones jurisdiccionales es aconsejable consultar la legislación y la normativa pertinentes.