Текущий счет в ВОИС: как вносить средства

Вы можете депонировать средства на Ваш текущий счет в ВОИС путем банковского или почтового перевода. В распоряжении о депонировании средств необходимо указать номер Вашего текущего счета в ВОИС, например, CA123456.

Реквизиты банковского счета ВОИС

Наименование счета: WIPO / OMPI
UBS SWITZERLAND AG (FORMERLY CREDIT SUISSE), ZURICH, SWITZERLAND
IBAN: CH51 0483 5048 7080 8100 0
Swift: CRESCHZZ80A

Реквизиты почтового счета ВОИС (только для операций в Европе)

Наименование счета: WIPO / OMPI
SWISS POST/Postfinance, Engelhaldenstrasse 37, CH-3030 Bern
IBAN: CH03 0900 0000 1200 5000 8
Swift: POFICHBE

Для уменьшения расходов на оплату сборов за депонирование средств, а также для обеспечения бесперебойной обработки операций по счету мы рекомендуем депонировать средства одноразовыми крупными суммами. Остаток средств на Вашем текущем счете должен быть достаточным для оплаты любой запланированной Вами операции.

Предупреждение – Если депонируемые Вами средства выражены не в швейцарских франках, они будут конвертированы по обменному курсу банка и зачислены на Ваш текущий счет в ВОИС. Если валюта средств не является свободно конвертируемой в швейцарские франки, эти средства будут Вам возвращены.

Предупреждение – Сумма депонируемых Вами средств не должна превышать суммы, необходимо для оплаты планируемых Вами операций на следующие три месяца.