WIPO Translate – Surmonter les barrières linguistiques grâce à l’intelligence artificielle
Principales caractéristiques
Langues disponibles
- arabe
- chinois
- tchèque
- néerlandais
- anglais
- finnois
- français
- allemand
- italien
- japonais
- coréen
- polonais
- portugais
- serbe
- slovaque
- espagnol
- russe.
Traduction de grande qualité
WIPO Translate utilise des modèles de traduction automatique neuronale de pointe formés sur de grandes quantités de données multilingues. Il fournit ainsi des traductions de haute qualité qui restituent avec précision le sens et le contexte du texte source.
Terminologie propre au domaine
WIPO Translate peut comprendre les complexités de la terminologie des brevets. Il a intégré un vocabulaire spécialisé et une terminologie propre à ce domaine, ce qui garantit des traductions précises des descriptions de brevets, des revendications et du contenu technique.
Confidentialité et sécurité des données
À l’OMPI, la confidentialité et la sécurité des données sont primordiales. WIPO Translate utilise des mesures de sécurité robustes pour protéger la confidentialité des documents et garantir que les données restent sécurisées tout au long du processus de traduction.
Disponibilité
WIPO Translate est disponible gratuitement dans la base de données mondiale des brevets de l’OMPI, PATENTSCOPE :
- En tant qu’outil autonome pour traduire le texte des demandes de brevet
- Intégré à la liste de résultats pour traduire la liste de résultats de vos recherches de brevets
- Intégré dans les différentes parties des documents de brevet, telles que la revendication, la description, etc.
Utilisateurs
WIPO Translate est également utilisé par les services de traduction de l’OMPI et par les sites Web WIPO Green, WIPO Lex et IP Advantage. Des offices nationaux de propriété intellectuelle et des organisations internationales et entreprises utilisent également WIPO Translate.
L’OMPI accueille favorablement les demandes d’installation de WIPO Translate dans des organisations intergouvernementales. Contactez l’OMPI dès aujourd’hui pour en savoir plus sur le service ou consultez notre documentation et nos API pour une intégration transparente dans votre flux de travail. De grands volumes de traduction sont requis.