Pleins feux sur les anciens élèves de l’Académie de l’OMPI : Tetiana Shkoda

Tetiana Shkoda est une ancienne élève de l’Académie de l’OMPI et une poétesse talentueuse originaire d’Ukraine.  En 2023, elle a publié son premier recueil de poésie intitulé “A Transcription of Jazz”, tout en poursuivant ses études à l’étranger.  Elle est diplômée du Programme conjoint de maîtrise en propriété intellectuelle et nouvelles technologies proposé par l’Académie de l’OMPI, l’Office des brevets de la République de Pologne et l’Université Jagellonne à Cracovie (Pologne) (promotion 2024).

Poésie et jazz

Tetiana a toujours adoré la poésie et le jazz, et c’est donc tout naturellement qu’elle a décidé de combiner ses deux passions dans son premier ouvrage publié.  “A Transcription of Jazz” est un recueil de poèmes qui parle de l’expérience transformatrice du jazz dans la gestion des émotions difficiles et de la peur pendant la guerre.  Le livre peut être lu comme un récit chronologique, mais chaque poème peut également être abordé comme une œuvre distincte.  Tetiana a finalisé l’écriture des poèmes destinés au livre pendant la phase résidentielle du programme de maîtrise à l’Université Jagellonne, où elle a trouvé refuge pour exprimer sa créativité.

another-successful-edition-of-the-wipo-kazakhstan-summer-school-1
Couverture de Tetiana pour son premier recueil de poésie publié sous son nom de plume, Tania Artenysh, intitulé “A Transcription of Jazz” (Image : Mykola Zavaryka et Viktor Baryba)

“A Transcription of Jazz” a été publié pendant la phase résidentielle du programme conjoint de maîtrise par ArtHuss Publishing, avec une photo d’elle-même sur la couverture, prise par Mykola Zavaryka et conçue pour la publication par Victor Baryba.  Elle s’est beaucoup appuyée sur son éditrice Lidia Ryzhkova pour affiner son œuvre et prendre conscience de la valeur de ses poèmes.

Novice dans le monde de l’édition, Tetiana s’est mise en quête de maisons d’édition et s’est assurée que les questions appropriées de propriété intellectuelle étaient prises en compte à chaque étape du processus.  Elle a signé un contrat d’édition avec ArtHuss Publishing, qui précise qu’elle détient les droits sur son livre, et elle a signé un accord avec plusieurs photographes indépendants pour l’utilisation de leurs photos dans le livre.

Tetiana est maintenant chargée de la promotion et de la distribution en ligne de son livre sur les réseaux sociaux et sur des sites Web tiers.  Elle s’occupe également de la traduction de ses poèmes en anglais afin de toucher un public international plus large susceptible d’être sensible à sa poésie.

another-successful-edition-of-the-wipo-kazakhstan-summer-school-1
(Image: Andrew Golovakha and Halyna Sovenko-Sheverdina)

Croyez en votre talent créatif car il y aura toujours quelqu’un qui appréciera vos créations.  Familiarisez-vous avec la propriété intellectuelle car elle vous permettra de tirer profit de votre activité créative, et il est très important de vous protéger et de protéger votre œuvre.  Continuez à écrire et protégez vos écrits!

Tetiana Shkoda, poétesse et ancienne élève de l’Académie de l’OMPI

Appliquer la propriété intellectuelle en théorie et dans la pratique

À côté de la poésie, Tetiana enseigne l’entrepreneuriat et la propriété intellectuelle au Département de l’économie d’entreprise et de l’entrepreneuriat de l’Université économique nationale de Kiev, qui porte le nom de Vadym Hetman, et soutient le Centre d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) de son université depuis 2021.  Le directeur du CATI de son université l’a encouragée à poser sa candidature pour un programme de maîtrise conjoint de l’Académie de l’OMPI afin de pouvoir ensuite utiliser ses connaissances pour aider le CATI à se développer et à épauler davantage d’étudiants et de chercheurs sur le campus.

another-successful-edition-of-the-wipo-kazakhstan-summer-school-1
Tetiana recevant son diplôme de master lors de la cérémonie de remise des diplômes du programme conjoint de maîtrise en propriété intellectuelle et nouvelles technologies à l’Université Jagellonne de Cracovie (Pologne), en février 2024.  À sa gauche se trouve son directeur de thèse, M. Dariusz Kasprzycki (Image : Tetiana Shkoda).

En fait, Tetiana a décidé que son mémoire porterait sur les stratégies de propriété intellectuelle pour les non-titulaires de droits, estimant qu’il était important d’étudier cet aspect étant donné que la plupart des PME de l’Union européenne ne sont pas titulaires de droits de propriété intellectuelle et que les PME ukrainiennes ne sollicitent généralement pas de protection internationale de la propriété intellectuelle.  Même son directeur de thèse, M. Dariusz Kasprzycki, a trouvé son sujet très innovant, car la plupart des recherches sont axées sur les titulaires de droits et ne tiennent pas compte de la perspective des concurrents qui ne sont pas titulaires de droits, en particulier dans le contexte de l’entrée des PME sur le marché.  À travers son mémoire, Tetiana espérait contribuer à des recherches susceptibles d’améliorer la compétitivité économique de son pays, qui se prépare à rejoindre l’Union européenne.

Toutefois, le point fort du programme conjoint de maîtrise a été pour elle la diversité des points de vue sur la propriété intellectuelle au fil des rencontres avec des étudiants du monde entier.

another-successful-edition-of-the-wipo-kazakhstan-summer-school-1
Tetiana et ses camarades de classe du programme conjoint de maîtrise en propriété intellectuelle et nouvelles technologies sur le campus de l’Université Jagellonne après les cours (Image : Abdumumin Yuldashov).

Je suis heureuse de m’être fait des amis qui viennent des quatre coins du monde grâce au programme conjoint de maîtrise de l’Université Jagellonne.  La diversité des opinions des participants favorise une réelle ouverture d’esprit et contribue à notre enrichissement.

Tetiana Shkoda, poétesse et ancienne élève de l’Académie de l’OMPI

Vous souhaitez renforcer vos connaissances et vos compétences en matière de propriété intellectuelle?

The WIPO Academy offers year-long opportunities for those wishing to develop their IP knowledge and skills through its Executive Training Program, Distance Learning courses, IP Training Institutions, Joint Master’s Programs and WIPO Summer Schools. 

To learn from our alumni and their experiences, please connect to our growing alumni community on LinkedIn by joining the WIPO Academy’s official “Academy Community”.

Rejoignez la communauté de l’Académie

En savoir plus


Last update:

26 juillet 2024


Country/Territory:
Pologne, Ukraine

Company name:

Share this content:
Categories: