Les expressions culturelles traditionnelles et la mode
Les peuples autochtones possèdent une multitude d’expressions culturelles traditionnelles qui peuvent se présenter sous différentes formes, comme des textiles, des tenues, des ornements, des symboles et des dessins traditionnels. Ces expressions culturelles traditionnelles sont profondément liées à leur histoire, leurs croyances, leur spiritualité, leur patrimoine culturel, leurs traditions et, surtout, à leur identité.
Elles sont souvent une source d’inspiration pour les autres, notamment les entreprises du secteur de la mode, toujours en quête de touches créatives et d’idées nouvelles. Toutefois, l’utilisation d’éléments d’expressions culturelles traditionnelles des peuples autochtones sans leur autorisation et de manière inappropriée, même involontairement, est susceptible de heurter ces peuples et de leur nuire.
L’OMPI s’efforce de créer des possibilités de dialogue entre les peuples autochtones et les entreprises du secteur de la mode afin de favoriser des interactions justes et équitables entre eux.
À la une
IMAGE : Ian Tetzner
Dialogue de haut niveau sur les peuples autochtones, les expressions culturelles traditionnelles et la mode
Le 2 novembre 2023, l’OMPI a convoqué le premier Dialogue de haut niveau sur les peuples autochtones, les expressions culturelles traditionnelles et la mode au siège de l’OMPI à Genève.
Cet événement a réuni des représentants des peuples autochtones et des entreprises du secteur de la mode. Il a permis aux participants d’échanger des idées et de bonnes pratiques dans le but de réfléchir à des moyens novateurs de faciliter la collaboration entre eux.
Les enregistrements de la session du matin et de la session du soir du dialogue de haut niveau sont disponibles en ligne.
Learn more about the High-Level Dialogue on Indigenous Peoples, Traditional Cultural Expressions and Fashion.
Utilisation des expressions culturelles traditionnelles dans la mode
Afin d’aider les entreprises du secteur de la mode à collaborer avec un artiste ou une communauté autochtone autour de l’utilisation d’éléments de leurs expressions culturelles traditionnelles dans un dessin ou modèle ou un projet de mode, l’OMPI a présenté les premières étapes d’une réflexion sur l’utilisation d’éléments d’expressions culturelles traditionnelles dans la mode.
Ce document a été rédigé en consultation avec des représentants de peuples autochtones, des entreprises du secteur de la mode et des spécialistes de la propriété intellectuelle, de la mode et du patrimoine culturel. Il s’appuie sur les pratiques recommandées établies en matière de collaboration respectueuse et éthique avec les peuples autochtones dans d’autres domaines et secteurs d’activité.
Ce document, destiné à encourager les discussions, ne propose pas de solution toute faite pour tous les projets associés à l’utilisation d’expressions culturelles traditionnelles de peuples autochtones; les utilisateurs devront adapter les conseils à leurs propres projets.
Vous souhaitez formuler des observations sur le projet soumis à consultation? Veuillez envoyer un message à la Division des savoirs traditionnels de l’OMPI à l’adresse grtkf@wipo.int.
