حقوق الملكية الفكرية لتطبيقات الأجهزة المحمولة

باتت تطبيقات الهاتف المحمول جزءًا، لا غنى عنه، من الحياة اليومية في العالم الرقمي. ونما اقتصاد تطبيقات الأجهزة المحمولة بشكل كبير، بسبب طائفة كبيرة من مطوري البرامج.

وتساعد آليات الملكية الفكرية مطوري وناشري تطبيقات الهاتف المحمول على توليد المزيد من الدخل نظير إبداعاتهم.

This project was launched by the WIPO Committee on Intellectual Property and Development (CDIP) with the goal to improve the understanding of how the use of IP can generate income in the mobile app business and to empower mobile application developers with tools for using IP in their work.
For more information, download the Project's Scoping Study on the Availability and IP Tools for Mobile Applications (PDF), which identifies IP protection mechanisms for mobile apps in three beneficiary countries: Kenya, Trinidad and Tobago, and the Philippines.
بارزة

حماية تطبيقات الأجهزة المحمولة - حلول الملكية الفكرية

طبيقات الأجهزة المحمولة هي منتجات متعددة الطلبقات ولها صمات مختلفة مشمولة بتشكيلة متنوعة من حقوق الملكية الفكرية.

هذا المنشور هو دليل لإرشاد مطوري وناشري التطبيقات لحماية ملكيتهم الفكرية بالقانون.

أدوات الملكية الفكرية لمطوّري تطبيقات الأجهزة المحمولة

Mobile apps are complex products that use various types of IP.
If you are a mobile app developer, use this section to learn why you should consider intellectual property when creating a mobile application, how to protect your mobile app and how to avoid infringement of someone else's IP while creating your application.

مجموعة أدوات الملكية الفكرية (IP Toolbox) لفائدة مطوري تطبيقات الأجهزة المحمولة

تقدّم مجموعة الأدوات إرشادات عملية لمطوري التطبيقات ورابطات مطوّري التطبيقات والشركات التي تطور تطبيقات الأجهزة ومراكز البحث وأصحاب المصلحة الآخرين. ويقدم أدوات مختلفة حول كيفية حماية الملكية الفكرية كليّا أو جزئيا في تطبيق على جهاز محمول.

IP and the Mobile App Lifecycle

Creation of a mobile app is a process that involves multiple steps. From the IP point of view, the three phases of a mobile app lifecycle are:

  • conception (including initiation and design);
  • development;
  • commercialization, monitoring and enforcement.

Use this section to find answers to your IP-related questions at specific stages of mobile apps development.

#
IMAGE: PEOPLEIMAGES - E+ / GETTY IMAGES

دور حقوق الملكية الفكرية في تطوير وتسويق تطبيقات الأجهزة المحمولة

تشرح هذه الوحدة كيفية استخدام حقوق الملكية الفكرية أو الحصول عليها خلال كل مرحلة من مراحل دورة حياة التطبيق. وتتابع الوحدة تطبيق ألعاب افتراضي مجاني، أحد أكثر فئات تطبيقات الأجهزة المحمولة شيوعاً.

دليل عن أهم العقود لتطبيقات الأجهزة المحمولة

هذا الكتيب هو أداة عملية لمؤسسات مطوري التطبيقات. ويوفر أساسًا شاملاً لأساسيات عقود الملكية الفكرية التي من المهم فهمها قبل استشارة المهنيين المتخصصين في مجال الملكية الفكرية.

أداءة بشأن تمويل الملكية الفكرية لتطبيقات الأجهزة المحمولة

تتناول هذه الأداة التفاعل بين ما يحيط يتطبيقات الأجهزة المحمولة من تصنيفات، ونماذج أعمال قائمة، وملكية فكرية، بهدف إرشاد استراتيجيات التمويل الناجحة. وهي تستهدف مطوري التطبيقات، وجمعيات مطوري التطبيقات، والشركات التي تطور تطبيقات الأجهزة المحمولة.

دليل الويبو بشأن السبل البدلية لتسوية المنازعات الخاصة بتطبيقات الأجهزة المحمولة

يقدّم هذا الدليل نبذة عامة عن عمليات السبل البديلة لتسوية المنازعات الخاصة بتطبيقات الأجهزة المحمولة. كما يتناول القضايا المرتبطة بتعزيز استخدام الملكية الفكرية في قطاع البرمجيات، مع التركيز على تطبيقات الأجهزة المحمولة.

البرمجية المفتوحة المصدر لتطبيقات الهواتف المحمولة

توفر هذه الأداة نظرة أعمق على البرمجية المفتوحة المصدر في إطار تطبيقات الهواتف المحمولة. ويمكن للشركات تقاسم عبء تطوير التكنولوجيات الأساسية باستخدام شفرة المصدر المفتوح المتاحة مجاناً لأي شخص لأغراض الاستخدام أو التعديل أو التوزيع.

دليل حماية البيانات في تطبيقات الأجهزة المحمولة

يكمن الغرض من هذا الدليل في مساعدة مطوري التطبيقات وموفري التطبيقات على فهم ما يترتب عليهم من التزامات في مجال حماية البيانات، وكيفية الامتثال لها، وكيف بإمكانها أن تتعارض أحياناً مع حقوق الملكية الفكرية الخاصة بهم.

أدوات الملكية الفكرية لمطوّري تطبيقات الأجهزة المحمولة

Every mobile app uses some type of IP. However, depending on the functionality and the sector in which the app operates, the intellectual property-related challenges and opportunities for app developers may change. Use this section to learn how intellectual property relates to mobile apps in specific business sectors and answer questions like:

  • What IP rights should be considered when developing a music mobile app?
  • What business models are there for monetizing video games apps?
  • How do reading apps relate to copyright? Etc.
#
IMAGE: ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS / SAWADDEE3002

مجموعة أدوات الملكية الفكرية (IP Toolbox) لفائدة مطوري تطبيقات الأجهزة المحمولة

تقدّم مجموعة الأدوات إرشادات عملية لمطوري التطبيقات ورابطات مطوّري التطبيقات والشركات التي تطور تطبيقات الأجهزة ومراكز البحث وأصحاب المصلحة الآخرين. ويقدم أدوات مختلفة حول كيفية حماية الملكية الفكرية كليّا أو جزئيا في تطبيق على جهاز محمول.

أداة لتطبيقات الهاتف المحمول في النشر الرقمي

تستعرض هذه الأداة مشهد النشر الرقمي وتأثير التقنيات الجديدة على سوق الكتب الرقمية. وتناقش الحلول المتاحة لتوزيع الكتب الرقمية باستخدام تطبيقات الهاتف المحمول.

IP and Mobile Apps in Music Industry

This guide focuses the way mobile apps are used in creating music, and the IP aspects of using apps for music creation. IP issues play a massive role in the economics of music creation and drive the sustainability of both the app ecosystem and the music ecosystem. [PDF]

أدوات الملكية الفكرية لمطوّري تطبيقات الأجهزة المحمولة

الصورة: MONSTARRR_ - ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS

مجموعة أدوات الملكية الفكرية (IP Toolbox) لفائدة مطوري تطبيقات الأجهزة المحمولة

تقدّم مجموعة الأدوات إرشادات عملية لمطوري التطبيقات ورابطات مطوّري التطبيقات والشركات التي تطور تطبيقات الأجهزة ومراكز البحث وأصحاب المصلحة الآخرين. ويقدم أدوات مختلفة حول كيفية حماية الملكية الفكرية كليّا أو جزئيا في تطبيق على جهاز محمول.
الصورة: ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS / SAWADDEE3002

أداة لتطبيقات الهاتف المحمول في النشر الرقمي

تستعرض هذه الأداة مشهد النشر الرقمي وتأثير التقنيات الجديدة على سوق الكتب الرقمية. وتناقش الحلول المتاحة لتوزيع الكتب الرقمية باستخدام تطبيقات الهاتف المحمول.

الصورة: +GILAXIA / E

دور حقوق الملكية الفكرية في تطوير وتسويق تطبيقات الأجهزة المحمولة

تشرح هذه الوحدة كيفية استخدام حقوق الملكية الفكرية أو الحصول عليها خلال كل مرحلة من مراحل دورة حياة التطبيق. وتتابع الوحدة تطبيق ألعاب افتراضي مجاني، أحد أكثر فئات تطبيقات الأجهزة المحمولة شيوعاً.

الصورة: ILKERCELIK - ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS

دليل عن أهم العقود لتطبيقات الأجهزة المحمولة

هذا الكتيب هو أداة عملية لمؤسسات مطوري التطبيقات. ويوفر أساسًا شاملاً لأساسيات عقود الملكية الفكرية التي من المهم فهمها قبل استشارة المهنيين المتخصصين في مجال الملكية الفكرية.

الصورة: PEOPLEIMAGES - E+ / GETTY IMAGES

أداءة بشأن تمويل الملكية الفكرية لتطبيقات الأجهزة المحمولة

تتناول هذه الأداة التفاعل بين ما يحيط يتطبيقات الأجهزة المحمولة من تصنيفات، ونماذج أعمال قائمة، وملكية فكرية، بهدف إرشاد استراتيجيات التمويل الناجحة. وهي تستهدف مطوري التطبيقات، وجمعيات مطوري التطبيقات، والشركات التي تطور تطبيقات الأجهزة المحمولة.

الصورة: GALINA SHAFRAN - ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS

دليل الويبو بشأن السبل البدلية لتسوية المنازعات الخاصة بتطبيقات الأجهزة المحمولة

يقدّم هذا الدليل نبذة عامة عن عمليات السبل البديلة لتسوية المنازعات الخاصة بتطبيقات الأجهزة المحمولة. كما يتناول القضايا المرتبطة بتعزيز استخدام الملكية الفكرية في قطاع البرمجيات، مع التركيز على تطبيقات الأجهزة المحمولة.

الصورة: ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS

البرمجية المفتوحة المصدر لتطبيقات الهواتف المحمولة

توفر هذه الأداة نظرة أعمق على البرمجية المفتوحة المصدر في إطار تطبيقات الهواتف المحمولة. ويمكن للشركات تقاسم عبء تطوير التكنولوجيات الأساسية باستخدام شفرة المصدر المفتوح المتاحة مجاناً لأي شخص لأغراض الاستخدام أو التعديل أو التوزيع.
الصورة: E+ / ALVAREZ

دليل حماية البيانات في تطبيقات الأجهزة المحمولة

يكمن الغرض من هذا الدليل في مساعدة مطوري التطبيقات وموفري التطبيقات على فهم ما يترتب عليهم من التزامات في مجال حماية البيانات، وكيفية الامتثال لها، وكيف بإمكانها أن تتعارض أحياناً مع حقوق الملكية الفكرية الخاصة بهم.

رسوم معلوماتية حول الملكية الفكرية لتطبيقات الأجهزة المحمولة

#

توسيم تطبيقات الأجهزة المحمولة

يساعدك قانون العلامات التجارية على حماية عملك من المنافسة. إليك كيفية التخطيط لعلامة مرتبطة بتطبيقك وتسجيلها وحمايتها في 3 خطوات. تنزيل. (PDF)

حق المؤلف لتطبيقات الأجهزة المحمولة

يحمي قانون حق المؤلف مصنفات التأليف الأصلية – مثل تطبيقات الأجهزة المحمولة – بمنح المبتكرين حقوقاً للتحكّم في النفاذ الإلكتروني والنسخ والتوزيع والتحوير. (PDF)

الموارد التعليمية

توضح الوحدات الخمس أدناه كيفية تعامل أنواع مختلفة من واجهات الملكية الفكرية مع سوق تطبيقات الأجهزة المحمولة وتصف جوانب قانون الملكية الفكرية الأكثر صلة بمطوري التطبيقات والناشرين. وأعدّ هذه الوحدات الدكتور أندريس جواداموز، كبير المحاضرين في قانون الملكية الفكرية بجامعة ساسكس ورئيس تحرير مجلة الملكية الفكرية العالمية.

Image
play_circle
الصورة: ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS

الوحدة 1: مدخل إلى الملكية الفكرية

توفر الوحدة 1 مدخلا إلى قانون الملكية الفكرية والإطار الذي تنفذ فيه المبادئ القانونية للملكية الفكرية. (PDF)

الوحدة 1: مدخل إلى الملكية الفكرية

توفر الوحدة 1 مدخلا إلى قانون الملكية الفكرية والإطار الذي تنفذ فيه المبادئ القانونية للملكية الفكرية.  [PDF] [فيديو] 

Image
play_circle
الصورة: ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS

الوحدة 2: حق المؤلف

تعرض الوحدة 2 بالتفصيل الحماية التي يكفلها حق المؤلف، وتستكشف مفاهيم مثل الموضوع والأصالة والتعدي والدفاعات. (PDF)

الوحدة 2: حق المؤلف

تعرض الوحدة 2 بالتفصيل الحماية التي يكفلها حق المؤلف، وتستكشف مفاهيم مثل الموضوع والأصالة والتعدي والدفاعات. [PDF] [فيديو] 

Image
play_circle
الصورة: ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS

الوحدة 3: البيانات وقواعد البيانات والأسرار التجارية

تناقش الوحدة 3 النقص النسبي في الحماية الممنوحة للبيانات، والافتقار إلى التنسيق الدولي، وأمن قواعد البيانات. (PDF)

الوحدة 3: البيانات وقواعد البيانات والأسرار التجارية

تناقش الوحدة 3 النقص النسبي في الحماية الممنوحة للبيانات، والافتقار إلى التنسيق الدولي، وأمن قواعد البيانات. [PDF] [فيديو] 

Image
play_circle
الصورة: ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS

الوحدة 4: العلامات التجارية والتصاميم

تناقش الوحدة 4 العلامات التجارية والتصاميم، كما ستذكر بعض الجوانب ذات الصلة، مثل تسجيل اسم الحقل. (PDF)

الوحدة 4: العلامات التجارية والتصاميم

تناقش الوحدة 4 العلامات التجارية والتصاميم، كما ستذكر بعض الجوانب ذات الصلة، مثل تسجيل اسم الحقل. [PDF] [فيديو] 

Image
play_circle
الصورة: ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS

الوحدة 5: الإنقاذ والترخيص

تبحث الوحدة الأخيرة في أسئلة أكثر تحديدًا تحيط بسوق تطبيقات الأجهزة المحمولة، لا سيما تلك المتعلقة بالتطبيق والترخيص وإدارة الحقوق. (PDF)

الوحدة 5: الإنقاذ والترخيص

تبحث الوحدة الأخيرة في أسئلة أكثر تحديدًا تحيط بسوق تطبيقات الأجهزة المحمولة، لا سيما تلك المتعلقة بالتطبيق والترخيص وإدارة الحقوق.  [PDF] [فيديو] 

الفعاليات

لجنة الويبو المعنية بالملكية الفكرية والتنمية

تعتبر لجنة الويبو المعنية بالملكية الفكرية والتنمية (لجنة التنمية) أن استخدام مطوري البرمجيات المعزز للملكية الفكرية هو موضوع ذو أهمية خاصة وقد أطلقت مشروعًا محددًا لهذا الغرض.
ويسعى المشروع إلى تحسين فهم إمكانات الملكية الفكرية من أجل توليد الدخل في مجال تطبيقات الهاتف المحمول وتمكين مطوري التطبيقات من أدوات استخدام الملكية الفكرية في عملهم.
الصورة: ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS

منتدى لجنة التنمية للويبو

انضم(ي) إلى منتدى لجنة التنمية للويبو بشأن الملكية الفكرية وتطبيقات الأجهزة المحمولة، وتفاعل(ي) مع مطوري تطبيقات الأجهزة المحمولة وخبراء الملكية الفكرية.

الصورة: MONSTARRR_ - ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS

دراسة نطاق حول مدى التوافر وأدوات الملكية الفكرية المتعلقة بتطبيقات الهاتف المحمول

تحدد دراسة النطاق آليات حماية الملكية الفكرية لتطبيقات الأجهزة المحمولة في ثلاثة بلدان مستفيدة: كينيا، ترينداد وتوباغو، الفلبين.