29 avril 2024
Le Consortium pour des livres accessibles (ABC) a commémoré une étape importante en organisant une cérémonie au siège de l’OMPI à Genève, au cours de laquelle l’artiste et auteur-compositeur-interprète nigérian Cobhams Asuquo s’est produit. L’ABC a été créé il y a 10 ans pour fournir des livres dans des formats accessibles tels que le braille, le format audio, le texte électronique ou les gros caractères aux aveugles et aux personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés dans le monde entier.
Dans son allocution de bienvenue, Daren Tang, Directeur général de l’OMPI, a souligné le rôle de l’ABC dans la suppression des barrières.
Nous pensons que les aveugles ne devraient pas avoir à s’en remettre au hasard ou à la chance pour avancer. Ils ne devraient pas devoir recourir à des mesures extrêmes pour accéder aux services. Ils méritent et doivent avoir les mêmes chances que les autres.
L’opportunité est le maître-mot de l’ABC. Sa mission est simple, mais ambitieuse : donner vie à un cadre juridique, transformer les aspirations en actions et mettre des livres accessibles entre les mains de ceux qui en ont besoin.
Daren Tang, Directeur général de l’OMPI
Lors de la cérémonie, M. Asuquo, qui est né aveugle, a parlé d’uniformiser les règles du jeu et de “supprimer les couleurs, supprimer les limitations” afin que tout le monde soit “daltonien”, faisant référence au titre de l’une de ses chansons, qui parle de non-discrimination et d’égalité des chances pour toutes les personnes. Il a parlé de la nécessité de faciliter l’accès pour des personnes comme lui. M. Asuquo a suivi des cours de droit pendant trois ans, période durant laquelle il a rencontré de nombreuses difficultés, notamment pour obtenir du matériel pédagogique accessible. Ces obstacles l’ont finalement détourné de son parcours universitaire et l’ont décidé à poursuivre une carrière professionnelle dans la musique.
En félicitant l’ABC pour ses 10 ans d’existence, M. Asuquo a parlé des “gens ordinaires qui font des choses extraordinaires”, ajoutant que tout le monde a la possibilité de faire quelque chose de spécial si on lui en donne l’occasion. Il a notamment évoqué les partenariats de l’ABC avec des ONG nigérianes, qui ont permis de rendre les livres scolaires accessibles plus abordables et plus largement disponibles pour les personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés au Nigéria.
Le Consortium pour des livres accessible est un partenariat public-privé dirigé par l’OMPI qui, avec ses nombreux partenaires dans le monde entier, a eu un impact réel au cours des 10 dernières années. Depuis sa création, le catalogue du Service mondial d’échange de livres de l’ABC a été multiplié par quatre et compte désormais près d’un million de titres grâce à l’inclusion des collections des entités autorisées participantes. En 2023, grâce à ses entités autorisées, l’ABC a mis un total de 164 000 fichiers numériques en formats accessibles du catalogue de l’ABC à la disposition des personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés. En outre, grâce aux partenaires de formation et d’assistance technique de l’ABC, près de 20 000 manuels scolaires ont été rendus accessibles dans plus de 40 pays à faible revenu, améliorant ainsi l’accès à l’éducation pour des milliers de jeunes.
D’autres initiatives comprennent le développement d’une application permettant aux personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés d’accéder facilement et directement au catalogue de l’ABC. Pour faire face à la pandémie de Covid-19, l’ABC a lancé des cours en ligne sur la production de livres accessibles en quatre langues, en collaboration avec le Consortium DAISY, assurant ainsi un appui ininterrompu dans une période sans précédent. Enfin, la création du Prix international d’excellence en matière d’édition accessible de l’ABC souligne le rôle du consortium dans la promotion de l’accessibilité dans le monde de l’édition.
Selon une étude de 2017 publiée dans The Lancet, on compte quelque 253 millions de personnes aveugles ou qui présentent un handicap visuel dans le monde. Près de 90% d’entre elles vivent dans des pays en développement où, selon l’Union mondiale des aveugles (UMA), les personnes aveugles n’ont qu’une chance sur 10 d’aller à l’école ou d’obtenir un emploi. Faute de livres accessibles, il est très difficile pour ces personnes de recevoir une instruction et de mener une vie indépendante et productive.
Le Consortium pour des livres accessibles (ABC) est un partenariat public-privé dirigé par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) qui regroupe tous les acteurs clés – les organismes représentant les personnes aveugles, ayant une déficience visuelle ou d’autres difficultés de lecture des textes imprimés, les auteurs, les éditeurs, les organisations de gestion collective, les bibliothèques et autres entités autorisées, ainsi que les organismes de normalisation. Établi en juin 2014, le consortium vise à mettre en œuvre les objectifs du Traité de Marrakech. Partenariat international composé d’acteurs publics et privés, l’ABC a pour objectif d’accroître le nombre de livres dans des formats accessibles – tels que le braille, le format audio, le texte électronique, les gros caractères – ainsi que leur diffusion à l’échelle mondiale.
Abonnez-vous pour recevoir régulièrement les actualités de l’ABC par courrier électronique.
L’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) est l’instance mondiale chargée des politiques, des services, de l’information et de la coopération en matière de propriété intellectuelle. En tant qu’institution spécialisée des Nations Unies, l’OMPI aide ses 193 États membres à mettre en place un cadre juridique international de la propriété intellectuelle qui soit équilibré et en accord avec l’évolution des besoins de la société. Elle fournit des services aux entreprises qui souhaitent obtenir des droits de propriété intellectuelle dans plusieurs pays ou régler des litiges. Elle propose des programmes de renforcement des capacités pour aider les pays en développement à tirer profit de l’utilisation de la propriété intellectuelle. Elle offre également un accès gratuit à des bases de données uniques contenant des informations dans le domaine de la propriété intellectuelle.