瑞典Hegas、印度无障碍阅读材料图书馆和阿联酋Kalimat基金会获颁ABC国际卓越奖

Mon Jan 08 08:31:28 CET 2024

瑞典Bokförlaget Hegas AB出版社和印度Chetana慈善信托无障碍阅读材料图书馆分获2023年ABC国际卓越奖出版商门类和倡议门类奖项。专家评委会还授予阿拉伯联合酋长国Kalimat基金会“特别嘉奖”。儿童是今年ABC国际卓越奖的核心，这三家机构都因其在为青少年读者制作无障碍格式的文学作品方面取得的杰出成就而得到认可。 

在出版商门类中，Hegas因其在包容性、无障碍制作方法的彻底性和整体影响力方面的杰出成就而得到认可。“Hegas由两位杰出女性Siv Aronsson和Gun Hållander创立于1983年。她们厌倦了无法为阅读障碍读者找到足够多的好书。自那时起，我们已经出版了1,000多种读者真正想读又轻松易读的图书，”Hegas的Annica Järnum女士说。

评委会特别注意到Hegas注重包容性，其阿拉伯文图书系列，及其致力于以无障碍格式制作图书以供具有不同阅读能力的各类儿童阅读，都证明了这一点。

Chetana慈善信托的一项努力成果，即无障碍阅读材料图书馆获得了倡议门类奖项。Namita Jacob女士在获奖感言中回顾了该图书馆是如何从一个为当地阅读障碍儿童服务的实体图书馆起步，又是如何在大流行病期间迅速发展壮大，目前已为100多个国家的在线读者提供服务的，她说：“我们相信，在打造无障碍图书的过程中，各个年龄段的人都能学会更有创造力、更敏感、更直观，我们正在通过这种方式建设一个更美好、更包容的世界。

Kalimat基金会因其在阿拉伯语世界无障碍领域的持续领导地位而荣获“特别嘉奖”。评委会强调了Kalimat基金会的广泛影响力，迄今已在12个国家提供了无障碍图书，并对其与运营所在国的各机构和国家图书馆通力合作的协作方式表示赞赏。Kalimat基金会的Sheikha Bodour Al Qasimi表示：“在实地考察建立新图书馆或捐赠图书的过程中，我们目睹了对儿童及其社区的直接影响。生活在冲突地区或困难环境中的儿童需要一双翅膀，将他/她们纯真的心灵从眼前遭受的苦难和痛苦中解救出来，为自己和家人创造更美好的未来。书籍和故事给了他/她们梦想的机会，我们坚信，我们的工作已为许多儿童赋能，并开启了他/她们从未知道可以有的可能性。”

产权组织无障碍图书联合会于10月29日在阿联酋举办的2023年沙迦出版商大会的专门典礼上，通过视频宣布了2023年ABC无障碍出版国际卓越奖的获奖者名单。

关于ABC国际卓越奖

该奖项被提名者的评审标准是在改善盲人、低视力者、阅读障碍者或有行动障碍而影响其阅读印刷品的人无障碍获取电子图书或其他数字出版物方面，有杰出领导作用或出色成绩。入围者由专家评委会选出，评委会由出版商、标准机构和代表视力障碍者的组织的代表以及无障碍获取专家组成。

2022年，出版商和倡议门类的获奖者分别为联合王国的科亁出版社和斯里兰卡的肖卡 班杜拉·维拉瓦德纳先生。出版商门类的墨西哥康斯坦丁出版社和倡议门类的巴西多莉娜·诺维尔盲人基金会获颁了“特别嘉奖”。

出版商门类之前的获奖者包括泰勒弗朗西斯出版集团（2021年）、麦克米伦学习（2020年）、EDITORIAL 5（2019年）、阿歇特出版公司（2018年）、SAGE Publishing（2017年）、爱思唯尔（2016年）和剑桥大学出版社（2015年）。

倡议门类之前的获奖者包括加拿大国家公平图书馆服务网络（NNELS）（2021年）、意大利LIA基金会（2020年）、肯尼亚ekitabu（2019年）、Daisy印度论坛（2018年）、阿根廷Tiflonexos（2017年）、尼泊尔残疾人权利和发展行动（2016年）和孟加拉国社会行动青年力量（2015年）。

在2015年至2020年期间，ABC国际卓越奖在伦敦书展上颁发，2021年在法兰克福书展颁发，而2022年则在瓜达拉哈拉国际书展上颁发。

背景

根据2017年在《柳叶刀》发表的一项研究，全世界约2.53亿人是盲人或视力障碍者。其中近90%居住在发展中国家，据世界盲人联盟（WBU）估计，那里的盲人只有十分之一的机会上学或找到工作。缺乏无障碍图书仍然是获得教育和过上独立、富有成效的生活的现实障碍。

关于ABC

无障碍图书联合会（ABC）是由世界知识产权组织（产权组织）主导的公私合作伙伴关系，汇集了所有主要参与方——代表盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者的组织、作者、出版商、集体管理组织、图书馆和其他被授权实体以及标准机构。ABC成立于2014年6月，旨在落实《马拉喀什条约》的目标。通过相关国家和非国家行为者的有效国际联盟，ABC力求增加全世界无障碍格式（如盲文、音频、电子文本和大字本）图书的发行数量。

通过电子邮件订阅定期接收ABC的最新信息。

关于产权组织

世界知识产权组织（产权组织）是推广知识产权政策、服务、信息和合作的全球论坛。作为联合国的专门机构，产权组织协助其193个成员国制定兼顾各方利益的国际知识产权法律框架，满足社会不断发展的需求。产权组织提供在多个国家获得知识产权和解决争议的业务服务。它还提供能力建设计划，以帮助发展中国家从利用知识产权中获益。

产权组织还提供对独有的知识产权信息知识数据库的免费查阅。

关于出版商大会

出版商大会将于2023年10月29日（星期日）至10月31日（星期二）作为沙迦国际书展的前奏举办。大会针对所有类型和语言的翻译权卖方和已出版作品翻译权的买方。大会专门为专业人士提供三天的日程安排，包括有关当前出版业全球议题的研讨会和下午的商务牵线搭桥安排。与会者还有机会参与组织的社交活动。