| H/LD/WG/5/1 PROV. | English | Draft Agenda |   |
| Français | Projet d’ordre du jour | |
| Español | Proyecto de orden del día | |
| عربي | مشروع جدول الأعمال | |
| 中文 | 议程草案 | |
| Русский | ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ | |
| H/LD/WG/5/2 | English | Proposal for Amendments to Rule 5 of the Common Regulations under the 1999 Act and the 1960 Act of the Hague Agreement | |
| Français | Proposition de modification de la règle 5 du Règlement d’exécution commun à l’Acte de 1999 et à l’Acte de 1960 de l’Arrangement de La Haye | |
| Español | Propuesta de Modificaciones de la Regla 5 del Reglamento Común Relativo al Acta de 1999 y el Acta de 1960 del Sistema de La Haya | |
| عربي | اقتراح بإدخال تعديلات على القاعدة 5 من اللائحة التنفيذية المشتركة لوثيقة 1999 ووثيقة 1960 لاتفاق لاهاي | |
| 中文 | 海牙协定1999年文本和1960年文本《共同实施细则》第5条修正提案 | |
| Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 5 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ К АКТУ 1999 Г. И АКТУ 1960 Г. ГААГСКОГО СОГЛАШЕНИЯ | |
| H/LD/WG/5/3 | English | Proposal for a New Rule Relating to Amendments to the Indications Concerning the Identity of the Creator | |
| Français | Proposition relative à une nouvelle règle sur la modification des indications concernant l'identité du créateur | |
| Español | Propuesta de nueva regla sobre las modificaciones de las indicaciones relativas a la identidad del creador | |
| عربي | اقتراح قاعدة جديدة تتعلق بالتعديلات على البيانات المتعلقة بهوية المبتكر | |
| 中文 | 关于新增一条有关修正设计人身份说明的细则的提案 | |
| Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВКЛЮЧЕНИИ НОВОГО ПРАВИЛА, КАСАЮЩЕГОСЯ ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ В УКАЗАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ЛИЧНОСТИ АВТОРА | |
| H/LD/WG/5/4 | English | Proposal for Recommendations Relating to the Disclosure of an Industrial Design in an International Application | |
| Français | Proposition relative à des recommandations concernant la divulgation d'un dessin ou modèle industriel dans une demande internationale | |
| Español | Propuesta de recomendaciones sobre la divulgación de un dibujo o modelo industrial en una solicitud internacional | |
| عربي | اقتراح توصيات تتعلق بالكشف عن التصميم الصناعي في الطلب الدولي | |
| 中文 | 关于制定在国际申请中公开工业品外观设计的有关建议的提案 | |
| Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО РЕКОМЕНДАЦИЙ, КАСАЮЩИХСЯ РАСКРЫТИЯ ПРОМЫШЛЕННОГО ОБРАЗЦА В МЕЖДУНАРОДНОЙ ЗАЯВКЕ | |
| H/LD/WG/5/5 | English | Considerations Relating to the Possible Introduction of Simultaneous Limitations in International Applications and Other Amendments to the Common Regulations | |
| Français | Considérations relatives à l'éventuelle introduction de limitations simultanées dans les demandes internationales et autres modifications du règlement d'exécution commun | |
| Español | Consideraciones sobre la posible introducción de limitaciones simultáneas en las solicitudes internacionales y otras modificaciones al Reglamento Común | |
| عربي | اعتبارات تتعلق بإمكانية تضمين اللائحة التنفيذية المشتركة انتقاصات متزامنة في الطلبات الدولية وغيرها من التعديلات | |
| 中文 | 考虑是否在《共同实施细则》中引入国际申请的同时限制和其他修正 | |
| Русский | СООБРАЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ВОЗМОЖНОГО УСТАНОВЛЕНИЯ ОДНОВРЕМЕННО ДЕЙСТВУЮЩИХ ОГРАНИЧЕНИЙ В МЕЖДУНАРОДНЫХ ЗАЯВКАХ И ОТНОСИТЕЛЬНО ДРУГИХ ПОПРАВОК К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ | |
| H/LD/WG/5/6 | English | Considerations Relating to a Possible Revision of the Schedule of Fees | |
| Français | Considérations relatives à une éventuelle révision du barème des taxes | |
| Español | Consideraciones sobre la posible revisión de la tabla de tasas | |
| عربي | اعتبارات تتعلق بإمكانية مراجعة جدول الرسوم | |
| 中文 | 考虑是否修订费用表 | |
| Русский | СООБРАЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ВОЗМОЖНОГО ПЕРЕСМОТРА ПЕРЕЧНЯ ПОШЛИН И СБОРОВ | |
| H/LD/WG/5/7 | English | Summary by the Chair | |
| Français | Résumé de la présidente | |
| Español | Resumen de la Presidencia | |
| عربي | ملخص الرئيس | |
| 中文 | 主席总结 | |
| Русский | резюме председателя | |
| H/LD/WG/5/8 | English | Report | |
| Français | Rapport | |
| Español | Informe | |
| عربي | التقرير | |
| 中文 | 报 告 | |
| Русский | ОТЧЕТ | |
