بيان متّفق عليه يؤكّد التزام الدول الأعضاء باتفاق جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاق تريبس)مرفق للوثيقة AVP/DC/3
| رمز الوثيقة | AVP/DC/8 |
| الاجتماعات ذات الصلة | AVP/DC |
| تاريخ النشر | 20 مايو 2012 |
| English | Agreed Statement Reaffirming Member States Commitment to the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property (TRIPS) proposal by Brazil, the European Union and its Member States, Kenya, Mexico, Nigeria, Turkey and the United States of America الوثيقة الكاملة  246 KB الوثيقة الكاملة  250 KB |
| Français | Déclaration commune réaffirmant l’importance attachée par les États membres à l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (Accord sur les ADPIC) الوثيقة الكاملة 255 KB الوثيقة الكاملة 255 KB |
| Español | Declaración Concertada por la que se Reafirma el Compromiso de los Estados Miembros con el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC) Propuesta del Brasil, la Unión Europea y sus Estados miembros, Kenya, México, Nigeria, Turquía y los Estados Unidos de América الوثيقة الكاملة 254 KB الوثيقة الكاملة 257 KB |
| عربي | بيان متّفق عليه يؤكّد التزام الدول الأعضاء باتفاق جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاق تريبس)مرفق للوثيقة AVP/DC/3 اقتراح من البرازيل والاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه وكينيا والمكسيك ونيجيريا وتركيا والولايات المتحدة الأمريكية الوثيقة الكاملة 262 KB الوثيقة الكاملة 84 KB |
| 中文 | 重申成员国对《与贸易有关的知识产权协定》(TRIPS)所做承诺的议定声明 巴西、欧洲联盟及其成员国、肯尼亚、墨西哥、尼日利亚、 土耳其和美利坚合众国的提案 الوثيقة الكاملة 228 KB الوثيقة الكاملة 114 KB |
| Русский | согласованное заявление, подтверждающее приверженность государств-членов соблюдению соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (трипс) предложение Бразилии, Европейского Союза и его государств-членов, Кении, Мексики, Нигерии, Турции и Соединенных Штатов Америки الوثيقة الكاملة 294 KB الوثيقة الكاملة 401 KB |