الآليات الطوعية لمعالجة الانتهاكات على شبكة الإنترنت
| رمز الوثيقة | WIPO/ACE/9/27 |
| الاجتماعات ذات الصلة | WIPO/ACE/9 |
| تاريخ النشر | 18 فبراير 2014 |
| English | Voluntary Mechanisms for Addressing Online Infringement prepared by Ms. Marianne Grant, Senior Vice President of the Motion Picture Association of America, Inc. (www.mpaa.org) الوثيقة الكاملة  472 KB الوثيقة الكاملة  256 KB |
| Français | Mécanismes volontaires de lutte contre les atteintes portées en ligne aux droits de propriété intellectuelle Document établi par Mme Marianne Grant, vice présidente principale, Motion Picture Association of America, Inc. (www.mpaa.org) الوثيقة الكاملة 501 KB الوثيقة الكاملة 325 KB |
| Español | Mecanismos facultativos de lucha contra las infracciones en Internet Documento preparado por la Sra. Marianne Grant, Vicepresidenta Ejecutiva de la Motion Picture Association of America, Inc. (www.mpaa.org) الوثيقة الكاملة 910 KB الوثيقة الكاملة 223 KB |
| عربي | الآليات الطوعية لمعالجة الانتهاكات على شبكة الإنترنت من إعداد السيدة ماريان غرانت، النائبة الأولى لرئيس الجمعية الأمريكية لقطاع الأفلام السينمائية (www.mpaa.org) الوثيقة الكاملة 278 KB الوثيقة الكاملة 466 KB |
| 中文 | 用于解决网上侵权的自愿机制 美国电影协会(www.mpaa.org)高级副总裁Marianne Grant女士编拟* الوثيقة الكاملة 448 KB الوثيقة الكاملة 316 KB |
| Русский | ДОБРОВОЛЬНЫЕ МЕХАНИЗМЫ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ НАРУШЕНИЮ ПРАВ В СЕТИ ИНТЕРНЕТ подготовлено г-жой Марианной Грант, старшим вице-президентом Кинематографической ассоциации США (www.mpaa.org) الوثيقة الكاملة 533 KB الوثيقة الكاملة 339 KB |