حصيلة المؤتمر الدبلوماسي المعني باعتماد وثيقة جديدة لاتفاق لشبونة بشأن حماية تسميات المنشأ وتسجيلها على الصعيد الدولي
| رمز الوثيقة | LI/A/32/1 |
| الاجتماعات ذات الصلة | LI/A/32, SCT/34 |
| تاريخ النشر | 4 أغسطس 2015 |
| English | Outcome of the Diplomatic Conference for the Adoption of a New Act of the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration Document prepared by the International Bureau الوثيقة الكاملة  302 KB الوثيقة الكاملة  173 KB |
| Français | Résultat de la Conférence diplomatique pour l’adoption d’un nouvel Acte de l’Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d’origine et leur enregistrement international Document établi par le Bureau international الوثيقة الكاملة 308 KB الوثيقة الكاملة 221 KB |
| Español | Resultado de la Conferencia Diplomática para la Adopción de una nueva Acta del Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional Documento preparado por la Oficina Internacional الوثيقة الكاملة 303 KB الوثيقة الكاملة 169 KB |
| عربي | حصيلة المؤتمر الدبلوماسي المعني باعتماد وثيقة جديدة لاتفاق لشبونة بشأن حماية تسميات المنشأ
وتسجيلها على الصعيد الدولي وثيقة من إ اعداد المكتب الدولي الوثيقة الكاملة 339 KB الوثيقة الكاملة 756 KB |
| 中文 | 通过原产地名称保护及国际注册里斯本协定新文本外交会议的成果 国际局编拟的文件 الوثيقة الكاملة 278 KB الوثيقة الكاملة 428 KB |
| Русский | ИТОГИ ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ПРИНЯТИЮ НОВОГО АКТА ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОХРАНЕ НАИМЕНОВАНИЙ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ИХ МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ Документ подготовлен Международным бюро الوثيقة الكاملة 366 KB الوثيقة الكاملة 443 KB |