ملخص عن نماذج عقود الملكية الفكرية للجامعات ومؤسسات البحث الممولة من القطاع العام
| رمز الوثيقة | CDIP/17/INF/3 |
| الاجتماعات ذات الصلة | CDIP/17, CDIP/18 |
| تاريخ النشر | 2 مارس 2016 |
| English | Models of Intellectual Property (IP) Related Contracts for Universities and Publically-Funded Research Institutions prepared by Thomas L. Bereuter, Corresponding Author, CEO of val»IP e.U., Former Director of Technology Exploitation Office, Graz University of Technology, Vienna, Austria, David Jerolitsch, CEST, Researcher, Wiener Neustadt, Austria, and Peter G. Heimerl, Vienna University of Technology, Former Head of Technology Transfer Office, Vienna, Austria الوثيقة الكاملة  3807 KB الوثيقة الكاملة  2636 KB |
| Français | Résumé des modèles de contrats relatifs à la propriété intellectuelle pour les universités et les organismes de recherche financés par des fonds publics établi par M. Thomas L. Bereuter, auteur correspondant, président directeur général de val»IP e.U., ancien directeur du Bureau de l’exploitation de la technologie de l’Université technique de Graz à Vienne (Autriche), M. David Jerolitsch, chercheur au CEST à Wiener Neustadt (Autriche), et M. Peter G. Heimerl, ancien directeur du Bureau de transfert de technologie de l’Université technique de Vienne (Autriche) الوثيقة الكاملة  253 KB الوثيقة الكاملة 214 KB |
| Español | Resumen de los Modelos de contratos de propiedad intelectual (P.I.) para las universidades y las instituciones públicas de investigación preparado por Thomas L. Bereuter, autor para correspondencia, Director General de val»IP e.U., antiguo Director de la Oficina de Explotación de Tecnología, Universidad de Tecnología de Graz, Viena (Austria), David Jerolitsch, CEST, Investigador, Wiener Neustadt (Austria) y Peter G. Heimerl, Universidad de Tecnología de Viena, antiguo Jefe de la Oficina de Transferencia de Tecnología, Viena (Austria) الوثيقة الكاملة 247 KB الوثيقة الكاملة 160 KB |
| عربي | ملخص عن نماذج عقود الملكية الفكرية للجامعات ومؤسسات البحث الممولة من القطاع العام من إعداد توماس ل. بورويتر، المؤلف الرئيسي، ورئيس مجلس إدارة فال أي بي إي يو( val»IP e.U)، والمدير السابق لمكتب استغلال التكنولوجيا، جامعة غراتس للتكنولوجيا، فيينا، النمسا، ودافيد جيروليتش، مركز تكنولوجيا المسطحات الإلكتروكيميائية (CEST) باحث، فينر نويشتات، النمسا، وبيتر ج هايمرل، جامعة فيينا للتكنولوجيا،الرئيس السابق لمكتب نقل التكنولوجيا، فيينا، النمسا. الوثيقة الكاملة 258 KB الوثيقة الكاملة 331 KB |
| 中文 | 大学和公共资助研究机构知识产权相关合同模式内容提要 撰稿：Thomas L. Bereuter，通讯作者，val»IP e.U.首席执行官，格拉茨科技大学技术开发办公室前主任，奥地利维也纳；David Jerolitsch，CEST研究员，奥地利维也纳新城；及Peter G. Heimerl，维也纳科技大学技术转让办公室前主任，奥地利维也纳 الوثيقة الكاملة 209 KB الوثيقة الكاملة 247 KB |
| Русский | РЕЗЮМЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, ПОСВЯЩЕННОГО ТИПОВЫМ СОГЛАШЕНИЯМ В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ИС) ДЛЯ УНИВЕРСИТЕТОВ И НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПОЛУЧАЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ Подготовлено г-ном Томашем Берейтером, руководителем авторского коллектива, исполнительным директором val»IP e.U., бывшим руководителем Центра коммерциализации технологии, Технический университет Граца, Вена, Австрия; الوثيقة الكاملة 291 KB الوثيقة الكاملة 237 KB |