توصية مشتركة بشأن استخدام قواعد البيانات لأغراض الحماية الدفاعية للموارد الوراثية والمعارف التقليدية المرتبطة بها
| رمز الوثيقة | WIPO/GRTKF/IC/30/7 |
| الاجتماعات ذات الصلة | WIPO/GRTKF/IC/30 |
| تاريخ النشر | 15 مارس 2016 |
| English | Joint Recommendation on the use of Databases for the Defensive Protection of Genetic Resources and Traditional Knowledge Associated with Genetic Resources Document submitted by the Delegations of Canada, Japan, the Republic of Korea and the United States of America الوثيقة الكاملة  288 KB الوثيقة الكاملة  157 KB |
| Français | Recommandation commune concernant l’utilisation de bases de données pour la protection défensive des ressources génétiques et des savoirs traditionnels qui y sont associés Document présenté par les délégations du Canada, des États Unis d’Amérique, du Japon et de la République de Corée الوثيقة الكاملة  421 KB الوثيقة الكاملة 366 KB |
| Español | Recomendación conjunta sobre el uso de bases de datos para la protección preventiva de los recursos genéticos y los conocimientos tradicionales asociados a los recursos genéticos Documento presentado por las Delegaciones del Canadá, los Estados Unidos de América, el Japón y la República de Corea الوثيقة الكاملة 279 KB الوثيقة الكاملة 162 KB |
| عربي | توصية مشتركة بشأن استخدام قواعد البيانات لأغراض الحماية الدفاعية للموارد الوراثية والمعارف التقليدية المرتبطة بها وثيقة مقدمة من وفود كندا واليابان وجمهورية كوريا والولايات المتحدة الأمريكية الوثيقة الكاملة 309 KB الوثيقة الكاملة 313 KB |
| 中文 | 关于使用数据库对遗传资源和遗传资源相关传统知识 进行防御性保护的联合建议 加拿大、日本、大韩民国和美利坚合众国代表团提交的文件 الوثيقة الكاملة 249 KB الوثيقة الكاملة 300 KB |
| Русский | СОВМЕСТНАЯ РЕКОМЕНДАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БАЗ ДАННЫХ ДЛЯ ЗАЩИТНОЙ ОХРАНЫ ГЕНЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ И ТРАДИЦИОННЫХ ЗНАНИЙ, СВЯЗАННЫХ С ГЕНЕТИЧЕСКИМИ РЕСУРСАМИ Документ подготовлен делегациями Канады, Японии, Республики Корея и Соединенных Штатов Америки الوثيقة الكاملة 492 KB الوثيقة الكاملة 273 KB |