التعديلات المقترح إدخالها على جدول الرسوم المرفق باللائحة التنفيذية المشتركة لوثيقة 1999 ووثيقة 1960 لاتفاق لاهاي
| رمز الوثيقة | H/A/43/1 |
| الاجتماعات ذات الصلة | H/A/43 |
| تاريخ النشر | 5 مايو 2023 |
| English | Proposed Amendments to the Schedule of Fees Annexed to the Common Regulations Under the 1999 Act and the 1960 Act of the Hague Agreement Document prepared by the Secretariat الوثيقة الكاملة  71 KB الوثيقة الكاملة  156 KB |
| Français | Propositions de modification du barème des taxes annexé au Règlement d'éxécution commun à l'Acte de 1999 et l'Acte de 1960 de l'Arrangement de La Haye Document établi par le Secrétariat الوثيقة الكاملة 55 KB الوثيقة الكاملة 52 KB |
| Español | Modificaciones que se propone introducir en la Tabla de tasas anexa al Reglamento Común del Acta de 1999 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya Documento preparado por la Secretaría الوثيقة الكاملة 70 KB الوثيقة الكاملة 164 KB |
| عربي | التعديلات المقترح إدخالها على جدول الرسوم المرفق باللائحة التنفيذية المشتركة لوثيقة 1999 ووثيقة 1960 لاتفاق لاهاي وثيقة من إعداد الأمانة الوثيقة الكاملة 113 KB الوثيقة الكاملة 1067 KB |
| 中文 | 《〈海牙协定〉1999年文本和1960年文本共同实施细则》 所附费用表的拟议修正案 秘书处编拟的文件 الوثيقة الكاملة 76 KB الوثيقة الكاملة 305 KB |
| Русский | ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ПЕРЕЧНЮ ПОШЛИН И СБОРОВ, ПРИЛАГАЕМОМУ К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ К АКТУ 1999 Г. И АКТУ 1960 Г. ГААГСКОГО СОГЛАШЕНИЯ Документ подготовлен Секретариатом الوثيقة الكاملة 78 KB الوثيقة الكاملة 218 KB |